Translation of "enthusiastic" to German language:

Dictionary English-German

Enthusiastic - translation :

Keywords : Begeistert Enthusiastisch Begeisterter Begeisterung Begeisterten

Examples (External sources, not reviewed)

Enthusiastic?	Begeistert?
We're enthusiastic.	Wir sind enthusiastisch.
Just enthusiastic.	Nur begeistert.
Tom wasn't very enthusiastic.	Tom war nicht sehr begeistert.
They were very enthusiastic.	Sie waren sehr enthusiastisch.
She was so enthusiastic.	Voll entschlossen war sie.
Impetuous, friendly, enthusiastic, guileless.	Impulsiv, liebenswürdig, enthusiastisch und arglos.
He has many enthusiastic supporters.	Er hat viele begeisterte Unterstützer.
You don't seem too enthusiastic.	Du scheinst nicht allzu begeistert.
You don't seem too enthusiastic.	Ihr scheint nicht allzu begeistert.
You don't seem too enthusiastic.	Sie scheinen nicht allzu begeistert.
You don't seem too enthusiastic.	Du scheinst nicht allzu begeistert zu sein.
You don't seem too enthusiastic.	Ihr scheint nicht allzu begeistert zu sein.
You don't seem too enthusiastic.	Sie scheinen nicht allzu begeistert zu sein.
Tom didn't seem too enthusiastic.	Tom schien nicht allzu begeistert zu sein.
Tom didn't seem very enthusiastic.	Tom schien nicht sehr enthusiastisch.
They're going to be enthusiastic.	Sie werden begeistert sein.
Others are less enthusiastic, however.	Allerdings sind einige Unternehmer nicht so enthu siastisch.
I thought the public enthusiastic.	Das Volk war von Ihnen begeistert.
Because he's enthusiastic and toughens up	Und weil er schwärmt und stählt
And because he's enthusiastic and believes	Und weil er hofft und glaubt, weil er mitfühlt und vertraut
This makes me even more enthusiastic.	Das macht mich noch mehr begeistert.
And also they're just so enthusiastic.	Und sie sind voller Enthusiasmus.
The boys were enthusiastic about the music.	Die Jungen waren von der Musik begeistert.
They were incredibly enthusiastic about the work.	Sie waren unglaublich begeistert von der Arbeit.
Jake is a super positive, enthusiastic boy.	Jake ist ein super positiver, begeisterter Junge.
I am far from being so enthusiastic.	Herr Präsident, an diesem Punkt bin ich noch lange nicht.
10,000 enthusiastic spectators were here, remembers Georg Dinkel.	Da waren 10 000 begeisterte Zuschauer hier , erinnert sich Georg Dinkel.
There were no banner headlines or enthusiastic comments.	Es gab keine Balkenüberschriften oder begeisterten Kommentare.
The baseball stadium was full of enthusiastic fans.	Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer.
He was also an enthusiastic collector of autographs.	Darüber hinaus war er ein eifriger Sammler von Autographen.
The soldiers gets enthusiastic as shabbat goes along.	Die Soldaten bekommt begeistert wie Schabbat geht entlang.
This book is a result of his enthusiastic research.	Dieses Buch ist das Ergebnis seiner passionierten Forschung.
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.	Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.
And the makers of this thing were really enthusiastic.	Und die Hersteller waren wirklich begeistert.
observations not properly explored over simplified and over enthusiastic	angestellte Beobachtungen nicht richtig ausgewertet übermäßige Vereinfachung und Begeisterung
It means satisfied, enthusiastic teenagers instead of discouraged troublemakers.	Und das bedeutet zufriedene, begeisterte Teenager statt demotivierter Störenfriede.
They were especially enthusiastic over her pretty feet and shoes.	Vor allem hatten sie ihre Freude an den reizenden Füßen und niedlichen Schuhen.
Some enthusiastic Europeans encouraged Asians to diversify their reserve holdings.	Einige begeisterte Europäer haben die asiatischen Länder dazu ermuntert, ihre Währungsreserven breiter zu streuen.
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.	Die Astronauten wurden durch ihre begeisterten Beifallsrufe und ihren Applaus begrüßt.
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.	Er täuscht Enthusiasmus vor, wenn sein Chef in der Nähe ist.
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.	Er spielt den Begeisterten, wenn sein Chef in der Nähe ist.
The young Chulalongkorn was an enthusiastic king craving for reforms.	Noch 1870 gründete der junge König ein Amt für Rechnungsprüfung.
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.	Unsere Partner in ganz Afrika sind sehr enthusiastisch.
We are not as enthusiastic about compromising as Mrs Frassoni.	Wir sind nicht so kompromißbegeistert wie Frau Frassoni.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an