Translation of "enlarged spleen" to German language:

Dictionary English-German

Enlarged - translation :

Vergrößert

Enlarged spleen - translation :

Vergrößerte Milz

Spleen - translation :

Milz

Keywords : Vergrößert Vergrößerte Vergrößern Erweitert Milz Milz Leber Nieren Rippen Gerissen

Examples (External sources, not reviewed)

The spleen may be enlarged and haemorrhagic.	Die Milz kann vergrößert und hämorrhagisch sein.
Spleen	Milz
Spleen Extract is an extract obtained from mammalian spleen	Spleen Extract ist ein aus der Milz von Säugetieren gewonnener Extrakt
Spleen disorder	Nebenwirkung Milzerkrankung
Spleen 7	Schweinemilz 7
Spleen disorder, splenomegaly	Milzerkrankung, Splenomegalie
Protein hydrolyzates, spleen.	Milzprotein Hydrolysate, .
Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported.	Es wurden eine Vergrößerung der Milz und in sehr seltenen Fällen Milzrisse beschrieben.
Change in Spleen Volume	Veränderung Milzvolumen
Undesirable effect Spleen disorder	Nebenwirkung Milzerkrankung
Liver spleen or	oder
55 Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported.	Es wurden eine Vergrößerung der Milz und in sehr seltenen Fällen Milzrisse beschrieben.
56 Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported.	Es wurden eine Vergrößerung der Milz und in sehr seltenen Fällen Milzrisse beschrieben.
Common side effects diarrhoea injection site pain hair loss rash enlarged liver inflammation of blood vessels of the skin loss of calcium from the bones (osteoporosis) spleen disorder	Häufige Nebenwirkungen Durchfall Schmerzen an der Injektionsstelle Haarausfall Hautausschlag Lebervergrößerung Entzündung von Blutgefäßen der Haut Verlust von Calcium aus den Knochen (Osteoporose) Milzerkrankung
Common side effects diarrhoea injection site pain hair loss rash enlarged liver inflammation of blood vessels of the skin loss of calcium from the bones (osteoporosis) spleen disorder	57 Leukozytose (überhöhte Anzahl von weißen Blutkörperchen im Blut) geringe Anzahl von Blutplättchen (welche das Risiko für Blutungen oder Blutergüsse erhöht) geringe Anzahl von roten Blutkörperchen (welche die Haut blass macht und Schwäche und Atemlosigkeit verursachen kann) Kopfschmerzen Nasenbluten Milzvergrößerung
Spleen disorder Nervous system disorders	Erkrankungen des Nervensystems
Without the enzyme, glucocerebroside builds up in the body, typically in the liver, spleen and bone marrow, and this produces the symptoms of the disease anaemia (low blood count), tiredness, easy bruising and a tendency to bleed, an enlarged spleen and liver, and bone pain and fractures.	Anämie (verminderte Anzahl roter Blutkörperchen), Müdigkeit, häufige Blutergüsse und Blutungsneigung, vergrößerte Milz und Leber sowie Knochenschmerzen und Knochenbrüche.
Spleen size should be evaluated regularly.	Die Milzgröße sollte regelmäßig kontrolliert werden.
So I can tickle your spleen!	Ich komm gleich rauf zum Kitzeln!
Undesirable effect Anaemia, splenomegaly Thrombocytopenia Spleen disorder	Nebenwirkung Anämie, Splenomegalie Thrombozytopenie Milzerkrankung
of a spleen disorder (see section 4.	Dies könnte Folge einer Milzerkrankung sein (siehe Abschnitt 4.
th Increased spleen size and very rare cases (likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients)) of spleen	Nach Gabe von Neupopeg wurde über Milzvergrößerungen und in sehr seltenen Fällen (kann bei el
th Increased spleen size and very rare cases (likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients)) of spleen	Einige Fälle von el
Enlarged Union or enlarged EU	erweiterte Union oder erweiterte EU
Half of them are stored in the spleen.	Der wichtigste Speicherort für Monozyten ist die Milz.
Come up so I can tickle your spleen.	Kommen Sie. Ich möchte Sie gerne an der Galle kitzeln.
II 419 (spleen from ovine and caprine origin)	II 419 (Milzextrakt aus Schafen und Ziegen)
Kidneys Liver Bladder Ovaries Uterus Spleen Bone Heart Lungs	geborenes
Mess with my baby, I'll rip out your spleen.	Leg dich mit meinen Kind an, und ich reiß dir die Milz raus.
So I can tickle your spleen ? How well put.	An der Galle kitzeln hübsch gesagt.
visual inspection and, if necessary, palpation of the spleen	Besichtigung und erforderlichenfalls Durchtasten der Milz
II 419 (spleen extract of ovine and caprine origin)	II 419 (Milzextrakt aus Schafen und Ziegen)
An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with erythropoietin.	Ein erhöhter 3H Thymidineinbau in die erythoiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vivo (Maus Milzzell Kultur) nach Inkubation mit Erythropoetin festgestellt.
An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin beta.	In vitro (Maus Milzzell Kultur) wurde nach Inkubation mit Epoetin beta ein erhöhter 3H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen festgestellt.
3.1 Lymph nodes, especially the gastro hepatio nodes 3.2 Spleen	3. HISTOLOGISCHE VERÄNDERUNGEN 3.1 Lymphknoten
12 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
27 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
42 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
57 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
72 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
87 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
102 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
117 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.
132 An increased 3H thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.	3 Ein erhöhter H Thymidin Einbau in die erythroiden kernhaltigen Milzzellen wurde in vitro (Mäusemilzzellkultur) nach Inkubation mit Epoetin alfa beobachtet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an