Translation of "electrically driven" to German language:

Dictionary English-German

Driven - translation :

Gefahren

Electrically - translation :

Elektrisch

Electrically driven - translation :

Elektrisch angetriebene

Keywords : Getrieben Vertrieben Angetrieben Gefahren Fahren Elektrisch Elektrisches Proton Stimulieren Elektron

Examples (External sources, not reviewed)

Electrically driven explosive detonators, as follows	elektrisch betriebene Detonatoren wie folgt
Commission Decision 2014 363 EU of 13 June 2014 amending Decision 2007 742 EC on electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps 8 is to be incorporated into the EEA Agreement.	Der Beschluss 2014 345 EU der Kommission vom 6. Juni 2014 zur Änderung des Beschlusses 2012 481 EU zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EU Umweltzeichens für Druckerzeugnisse 6 ist in das EWR Abkommen aufzunehmen.
Electrically operated	Schneid , Spalt und Schälmaschinen
Electrically operated	Metallgarne und metallisierte Garne, auch umsponnen, bestehend aus Streifen und dergleichen der Position 54.04 oder 54.05 oder aus Garnen aus Spinnstoffen, in Verbindung mit Metall in Form von Fäden, Streifen oder Pulver oder mit Metall überzogen
Electrically operated	Zerkleinerungsmaschinen
Electrically operated	mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 150 g
Electrically operated	Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm (ausg.
Air heaters and hot air distributors, not electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, of iron or steel, excluding parts thereof	Andere Sanitärartikel, Hygieneartikel oder Toilettenartikel, aus Eisen oder Stahl, ausgenommen Abwasch und Waschbecken, aus nicht rostendem Stahl, und ausgenommen Badewannen, aus Eisen oder Stahl
The hotelier, Rudolf Sendig, had this electrically driven lift built in 1904 by the firms of Kelle Hildebrandt (iron framework) and Kühnscherf Söhne (lift).	Der Hotelier Rudolf Sendig ließ diesen elektrisch betriebenen Aufzug 1904 durch die Firmen Kelle Hildebrandt (Eisenkonstruktion) und Kühnscherf Söhne (Aufzug) errichten.
Alarm clocks, electrically operated	Wecker, elektrisch betrieben
Wall clocks, electrically operated	Wanduhren, elektrisch betrieben
Alarm clocks, electrically operated	Druckfedern aus Eisen oder Stahl (ausg.
Wall clocks, electrically operated	Zugfedern aus Eisen oder Stahl (ausg.
Commission Decision 2007 742 EC of 9 November 2007 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco label to electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps 2 is to be incorporated into the Agreement.	Die Entscheidung 2007 742 EG der Kommission vom 9. November 2007 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EG Umweltzeichens an Elektro , Gasmotor oder Gasabsorptionswärmepumpen 2 ist in das Abkommen aufzunehmen.
Lastly, even if the non integrated suppliers had to leave the market for electrically driven rolling stock, sufficient competition would remain in the market for rolling stock.	Schließlich würde auch in Zukunft ausreichender Wettbewerb auf dem Schienenfahrzeugmarkt fortbestehen, selbst wenn nichtintegrierte Anbieter den Markt für Schienenfahrzeuge mit Elektroantrieb verlassen müssten.
Subject Electrically propelled heavy vehicles	Betrifft Elektrisch angetriebene Schwerlastfahrzeuge
Alarm clocks (excl. electrically operated)	Wecker, nichtelektrisch betrieben
Wall clocks (excl. electrically operated)	Wanduhren, nichtelektrisch betrieben
Alarm clocks (excl. electrically operated)	Kegelstumpffedern, Uhrfedern, Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen sowie Stoßdämpfer des Abschnitts 17)
Wall clocks (excl. electrically operated)	Uhrfedern sowie Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen)
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	Platten, Bleche, Bänder und Folien, aus Blei Pulver und Flitter, aus Blei
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	mit einem Hubraum von mehr als 250 cm3 bis 500 cm3
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	von Maschinen, Apparaten und Geräten der Position 84.26, 84.29 oder 84.30
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	mit einem Hubraum von mehr als 125 cm3 bis 250 cm3
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	von Maschinen, Apparaten und Geräten der Position 84.27
Tuning forks can be driven electrically, by placing electromagnets close to the prongs that are attached to an electronic oscillator circuit, so that their sound does not die out.	Elektronische Stimmgabeln in Uhren Elektronische Stimmgeräte erzeugen nicht unbedingt Töne, können aber immer auch die vom Instrument erzeugten Töne messen.
32007 D 0742 Commission Decision 2007 742 EC of 9 November 2007 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco label to electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps (OJ L 301, 20.11.2007, p. 14), as amended by	32007 D 0742 Entscheidung 2007 742 EG der Kommission vom 9. November 2007 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EG Umweltzeichens an Elektro , Gasmotor oder Gasabsorptionswärmepumpen (ABl. L 301 vom 20.11.2007, S. 14), geändert durch
On the ground, it's powered electrically.	Auf dem Boden wird es elektrisch betrieben.
On the ground, it's powered electrically.	Darum wird auch kein Rollfeld benötigt. Auf dem Boden wird es elektrisch betrieben.
The windshield could be heated electrically.	Die Windschutzscheibe konnte elektrisch beheizt werden.
All stock used was electrically powered.	Vorbild war die Fracht U Bahn in Chicago.
Lifts and skip hoists, electrically operated	Waren, aus Baumwolle, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Sleeping bags, whether or non electrically heated	Schlafsäcke, auch mit elektrischer Beheizung
Lifts and skip hoists, non electrically operated	Waren, aus Chemiefasern, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Sleeping bags, whether or non electrically heated	Streckbleche und bänder sowie isolierte Bänder für die Elektrotechnik)
Air heaters and hot air distributors, incl. distributors which can also distribute fresh or conditioned air, non electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	Heißlufterzeuger und Heißluftverteiler, einschl. Verteiler, die auch frische oder klimatisierte Luft verteilen können, nicht elektrisch beheizt, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl
Air heaters and hot air distributors, incl. distributors which can also distribute fresh or conditioned air, non electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel	Watte aus hydrophiler Baumwolle und Waren daraus (ausg. hygienische Binden und Tampons, Windeln für Kleinkinder und ähnl. hygienische Waren, Watte und Waren daraus, mit medikamentösen Stoffen getränkt oder überzogen oder für den Einzelverkauf zu medizinischen, chirurgischen, zahnmedizinischen oder veterinärmedizinischen Zwecken aufgemacht sowie mit Riechmitteln, Schminken, Seifen, Reinigungsmitteln usw. getränkt, bestrichen oder überzogen)
Wire of nickel alloys (excl. electrically insulated products)	Draht aus Nickellegierungen (ausg. isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)
Wire of nickel alloys (excl. electrically insulated products)	Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Wolle oder feinen Tierhaaren, gewebt, weder getuftet noch beflockt, ohne Flor, unkonfektioniert (ausg.
Commission Decision 2013 633 EU of 30 October 2013 amending Decision 2007 742 EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps 1 is to be incorporated into the EEA Agreement.	Der Beschluss 2013 633 EU der Kommission vom 30. Oktober 2013 zur Änderung der Entscheidung 2007 742 EG zwecks Verlängerung der Geltungsdauer der Umweltkriterien für die Vergabe des EU Umweltzeichens an Elektro , Gasmotor oder Gasabsorptionswärmepumpen 1 ist in das EWR Abkommen aufzunehmen.
This system involved two coils that were electrically balanced.	Dieses System bestand aus zwei Spulen, die elektrisch ausgeglichen wurden.
Wire of non alloy nickel (excl. electrically insulated products)	Draht aus nichtlegiertem Nickel (ausg. isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)
Wire of non alloy nickel (excl. electrically insulated products)	Kelim, Sumak, Karamanie und ähnl. handgewebte Teppiche sowie Fußbodenbeläge aus Kokosfasern)
Because it is electrically compatible with the XT bus (a.k.a.	Neben den Steckkarten für PCs gab und gibt es eine ganze Reihe weiterer standardisierter Steckkartenformate.
She was also the U.S. Navy's first electrically propelled ship.	Der Name des ersten Schiffs einer Baureihe ist gleichzeitig der Klassenname.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an