Translation of "elect not to" to German language:

Dictionary English-German

Elect - translation :

Elect not to - translation :

Keywords : Wählen Lone Wählt Gewählt Konnten

Examples (External sources, not reviewed)

Some of them elect not to save.	Einige von ihnen entscheiden sich gegen das Sparen.
I did not elect you.	Ich habe Sie nicht gewählt.
Why America Must Not Re elect President Bush	Warum Amerika Präsident Bush nicht wiederwählen darf
The best democratic punishment for politicians is not to re elect them.	Die beste demokratische Strafe für Politiker ist, sie nicht wiederzuwählen.
EU leaders elect each other and are not accountable to the electorate.	Die Führer der Union wählen sich gegenseitig, sie brauchen den Wählern gegenüber keine Rechenschaft abzulegen.
Power Elect., vol.	1 kHz begrenzt.
They agreed to elect him as president.	Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.
What arm do you elect to bear?	Welche Waffe wählt Ihr?
It is obvious that our political group, the Socialists, did not elect you to your post.	Es ist klar, dass unsere Fraktion, die Sozialdemokraten, Sie nicht gewählt haben.
Are they able to directly elect the Commissioners?	Können sie diese Kommissare direkt wählen?
They are about to elect a prime minister.	Die Wahl des Premierministers wird in Kürze erfolgen.
to elect the Members of the Intergovernmental Committee	die Mitglieder des Zwischenstaatlichen Ausschusses zu wählen
President elect Barack Obama is likely to follow suit.	Der designierte Präsident Barack Obama wird seinem Beispiel wahrscheinlich folgen.
I accept that he is not as yet the President elect of the Commission.	und Anfrag Nr. 64 von Herrn Spinelli (H 413 80)
If the rental market is well developed (as in, say, Germany), most families might elect not to own.	Wenn der Mietmarkt gut entwickelt ist (wie z. B. in Deutschland) entscheiden sich u. U. die meisten Familien gegen ein Eigenheim.
If the rental market is well developed (as in, say, Germany), most families might elect not to own.	Wenn der Mietmarkt gut entwickelt ist (wie z. B. in Deutschland) entscheiden sich u. U. die meisten Familien gegen ein Eigenheim.
How Our Unconscious Minds Elect Presidents,	The Hidden Brain
Installation in office of president elect	Amtseinführung des neugewählten Vorsitzenden
Therefore, elect from ax or blade.	So wählt zwischen Axt und Schwert.
It may elect other Vice Presidents.	Er kann weitere Vizepräsidenten wählen.
XII Apostoli to elect Albert in opposition to Pope Paschal II.	Literatur Einzelnachweise Weblinks
CDU intends to elect the European President by universal suffrage	Die CDU schlägt vor, den EU Präsidenten aufgrund allgemeiner Stimmabgabe zu wählen
Meanwhile, the Czechs managed to elect a perfectly hung parliament.	In der Zwischenzeit haben es die Tschechen geschafft, ein Parlament mit einer perfekten Pattsituation zu wählen.
Commissioner Wallström said that men elect men.	Frau Kommissarin Wallström sagte, dass Männer Männer wählen.
Finally, Lebanon must elect a new president.	Und viertens muss der Libanon einen neuen Präsidenten wählen.
Installation in office of the president elect	Amtseinführung des neu gewählten Vorsitzenden
No, people here elect their own cops.	Wir wählen unsere eigene Polizei.
Coburg was the first German town to elect a Nazi Mayor.	Erst die deutsche Einheit brachte Coburg einen Autobahnanschluss.
The government's witness has been murdered... but we elect to proceed.	Der Zeuge der Anklage wurde ermordet, aber wir machen weiter.
By contrast, the world s oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian.	Im Gegensatz hierzu ist es bisher nicht vorgekommen, dass die älteste Demokratie der Welt, die USA, einen Präsidenten gewählt hat, der nicht weiß, männlich und christlichen Glaubens ist.
Moldova 917 Day Marathon to Elect the President is Over Global Voices	Moldawien 917 tägiger Marathon um den Präsidenten beendet
Starting in 1611 all citizens were able to elect the 24 councillors.	Ab 1611 wurden die 24 Ratsherren von der gesamten Bürgerschaft gewählt.
I knew that someday I'd be able to help re elect him.	Obwohl ich damals noch nicht wählen konnte, wusste ich, irgendwann werde ich in der Lage sein, dabei zu helfen, ihn wiederzuwählen.
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	Wollen Sie wirklich jemandem zum Präsidenten wählen, dessen Genome auf Kardiomyopathie hindeuten?
In any case, those elected by the people cannot be terrorists the people does not elect terrorists.	Wer vom Volk gewählt ist, kann jedoch kein Terrorist sein, das Volk wählt keine Ter roristen.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	(1) Das Europäische Parlament wählt den Europäischen Bürgerbeauftragten.
It shall elect the President of the Commission.	Es wählt den Präsidenten der Kommission.
Yes, men in political parties, especially, elect men.	Ja, und insbesondere Männer politischer Parteien wählen Männer.
So the elect Moufang served as administrator only.	Moufang gründete 1862 die Zentrumspartei Hessen.
Who would elect the President of the Union?	Wer würde den Präsidenten der Union wählen?
President elect Obama has shown pragmatism and realism, and seems to understand that accepting limitations is not weakness refusal to acknowledge reality is.	Der designierte Präsident Obama hat bisher Pragmatismus und Realismus gezeigt und scheint zu verstehen, dass es keine Schwäche ist, Grenzen zu akzeptieren die Weigerung, die Realität anzuerkennen, ist es dagegen sehr wohl.
Is it reasonable to elect a pyromaniac to the board of a fire department?	Ist es vernünftig, einen Pyromanen in die Leitung der Feuerwehr zu wählen?
Some parents still elect to send their children to private, often Franco Arabic, schools.	Einige Eltern ziehen es immer noch vor, ihre Kinder auf private, oft französisch arabische Schulen zu schicken.
I hope Parliament is not calling on the Queen to abdicate, so that maybe we can elect President Kinnock in her place!	Ich hoffe, das Parlament wird die Königin nicht zur Abdankung auffordern, damit wir vielleicht Präsident Kinnock an ihre Stelle wählen können!
When the Turkish Parliament attempted to elect the president on April 27, Gul did not receive enough votes to win on the first ballot.	Als das türkische Parlament am 27. April versuchte, den Präsidenten zu wählen, erhielt Gül nicht genügend Stimmen, um den ersten Wahlgang zu gewinnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an