Translation of "ecological system" to German language:

Dictionary English-German

Ecological - translation :

Ökologisch

Ecological system - translation :

ökologisches System

System - translation :

System

Keywords : System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

They are unknown because nobody has listed the constituents of such an ecological system.	Unbekannt des halb, weil man den Aufbau dieses Ökosystems längst noch nicht untersucht hat.
See also Aquascaping Biome Biosphere Closed ecological system Ecosphere Ecosystem Wardian case Winogradsky column References	In der Antike wurde jede Form eines Tierparkes Vivarium (lateinisch vivarium Behälter für lebende Tiere ) genannt.
ECOLOGICAL QUALITY	ÖKOLOGISCHE QUALITÄT
ecological information	Angaben zur Ökologie
The notion of ecological niche is central to ecological biogeography, which focuses on spatial patterns of ecological communities.	Die Ökologische Nische ist aber keine räumliche Beschreibung, im Gegensatz zu den Begriffen Habitat (bzw.
Firstly, the ecological system is being wrecked, with the natural marine heritage, flora and fauna destroyed or contaminated forever.	Da ist zunächst die ökologische Katastrophe mit einer Meeresumwelt, einer Flora, einer Fauna, die auf immer zerstört oder kontaminiert sind.
2.2 Ecological changes	2.2 Wandel im natürlichen Haushalt
Agro ecological zone	Agroökologische Zone
its ecological niche,	seine ökologische Nische,
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.	Ich will ein Liefersystem wieder erfinden, und das Benutzen der Pappe auf dem ganzen Welt, so, dass sie zu einem ökologischen Fußbadruck werden.
It's an ecological disaster.	Das ist eine Umweltkatastrophe.
It's an ecological disaster.	Es ist eine Umweltkatastrophe.
It's in ecological sustainability.	Es steckt in der ökologischen Nachhaltigkeit.
Environmental and ecological aspects	Die Anwendung dieses Absatzes ist in der Geschäftsordnung zu präzisieren.
Forestry a system for monitoring Community forests will be established with information on forest fires, forest ecological condition and forest resources.	Forstwirtschaft Einrichtung eines Systems für die Überwachung der Wälder in der Gemeinschaft, einschließlich Informationen über Waldbrände, den ökologischen Zustand der Wälder und Waldressourcen.
Our experience in Germany shows that this system has demonstrated its ecological steering function, in that fewer cans are spoiling the environment.	Wir haben die Erfahrung mit dem System in Deutschland, das seine ökologische Lenkungsfunktion bewiesen hat, nämlich indem weniger Dosen die Umwelt verschandeln.
...This lack of morals will in the long run ruin the ecological system as well as the poor people on our continent.	Es handelt sich um eine im Mittelalter angesiedelte Geschichte von der verbotenen Liebe eines Ritters zu der Zigeunerin Singoalla.
So no ecological collapse here.	Also kein ökologischer Kollaps in dieser Hinsicht.
This is an ecological program.	Das ist ein ökologischer Plan.
This is an ecological network.	Das hier ist ein ökologisches Netzwerk.
6.4 Future of ecological production	6.4 Die Zukunft der ökologischen Erzeugung
8.1 Developing the ecological network	8.1 Optimierung des ökologischen Netzes
The purpose is purely ecological.	Die Ziel setzung ist rein ökologischer Natur.
Ecological compensation (Art. 18b, par.	Ökologische Ausgleichsmaßnahmen (Art. 18b Abs.
See also Ecological stoichiometry Emergy References	Dies hat v. a. eine Bedeutung in sauerstofffreien Regionen der Erde (z.
Ecological Monographs 72 (3) 311 328.	Bilder Weblinks Einzelnachweis
These plants have an ecological aim.	Es müssen jedoch ökologisch sinnvolle Pflanzen sein.
Other undesirable events of ecological nature	Andere unerwünschte Vorkommnisse ökologischer Natur.
The report also mentions ecological problems.	Vergeer (PPE). (NL) Herr Präsident, ich nehme an dieser Debatte mit einem Gefühl von Ironie teil.
(e) appropriate design and management of biological processes based on ecological systems using natural resources which are internal to the system by methods that	(e) angemessene Gestaltung und Management biologischer Prozesse auf der Grundlage ökologischer Systeme unter Nutzung systeminterner natürlicher Ressourcen und nach Methoden, für die Folgendes gilt
The depletion of fish stocks in our seas is at present one of the most serious and most obvious problems in the ecological system.	Die Überfischung der Meere ist heutzutage eines der größten und spürbarsten Probleme für das Ökosystem.
Will the negotiations prove that the trade system serves our citizens' desire for ecological and social progress rather than subjecting it to the same?	Werden die Verhandlungen beweisen, dass das Handelssystem dem Wunsch unserer Bürger nach ökologischem und sozialem Fortschritt dienlich und dieser ihm nicht unterworfen ist?
Certainly, new ecological equilibria may be considered and designed, but respecting the ground rules of ecological impact and interdependence.	Sicher müssen neue ökologische Gleichgewichte in Erwägung gezogen und geplant werden, wobei jedoch die Grundregeln des ökologischen Einflusses und der Interdependenz beachtet werden müssen.
It is essential for ecological and geographical aspects to be covered in this uniform system, for the benefit of both the environment and the public.	Ökologische und geographische Aspekte müssen in diesem einheitlichen System unbedingte Berücksichtigung finden. Dies alles zum Nutzen der Umwelt und der Bevölkerung.
Often, infrastructure decisions collide with ecological considerations.	Häufig scheitern Infrastrukturentscheidungen an ökologischen Erwägungen.
You are an ec an ecological man.	Sie sind ein ök ein ökologischer Mann.
Instead, let's look to the ecological model.	Schauen wir uns stattdessen das ökologische Modell an.
No. of water bodies improving ecological status.	Anzahl Wasserkörper, deren ökologischer Zustand sich verbessert
The ecological challenges are manifold and manifest.	Auch gibt es zahlreiche nicht zu übersehende ökologische Probleme.
We must re establish the ecological balance.	Wir müssen das ökologische Gleichgewicht wiederherstellen.
We talk so much about ecological problems.	Dann ist da noch die Aus gleichsabgabe, die uns unter gewissen Umständen er
We cannot ignore the ecological warning signs.	Wir dürfen diese ökologischen Warnsignale nicht ignorieren.
competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats),	Konkurrenz um ökologische Nischen (z. B. Nährstoffe, Lebensräume),
Volume I Ecological Vision and Theory for Temperate Climate Permaculture, Volume II Ecological Design and Practice for Temperate Climate Permaculture .	Chelsea Green Pub., Vermont 2005 Volume I Ecological Vision and Theory for Temperate Climate Permaculture.
Well, in this last year, all the ecological scandals, all the various ecological accidents, concerned toxic waste and hazardous waste.	Es ist zu hoffen, daß darüber zu gegebener Zeit positiver geurteilt werden kann, als dies bei Williamsburg der Fall ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an