Translation of "doing so" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So what needs doing? | Was ist also zu tun? |
| In doing so, request | In diesem Zuge um Folgendes ersuchen |
| Not doing so well? | Der es nicht besonders gut geht? |
| Since God so doing. | Da gd dabei. |
| So FEED's doing great. | FEED läuft also sehr gut. |
| So, let's start doing some problems. So. | Ok, am besten fangen wir gleich mit einigen Problemstellungen an. |
| So, in doing so, you're erasing time. | Damit löschen Sie Zeit. |
| By doing so, though, they are doing Europe a disservice. | Falls sich dieser Prozeß fortsetzen sollte, könnten in Belgien nach der politischen Krise, zu der es gerade gekommen ist, schwere Unruhen ausbrechen. |
| So what, then, needs doing? | Was ist also stattdessen zu tun? |
| Tom isn't doing so well. | Tom geht es nicht so gut. |
| So what are they doing? | Also was machen sie? |
| So here's me doing it. | Hier mache ich es gerade selbst. |
| So, how are you doing? | Wie geht's denn so? |
| So here's what we're doing. | Dies ist, was wir tun. |
| So what are we doing? | Also was machen wir? |
| So we started doing this. | Also haben wir damit begonnen. |
| So what are we doing? | Also, was machen wir? |
| So this is doing work. | Das heißt Arbeit leisten. |
| So what was I doing? | Was habe ich also gemacht? |
| So what were we doing? | Was haben wir also gemacht? |
| So what is Texas doing? | Was macht Texas also? |
| So I started doing that. | Also fing ich damit an. |
| Un doing so, it secured | Die Vielsprachigkeit mit |
| We are so doing this! | Also machen wir das! |
| Britain is doing so, and so is Denmark. | Das trifft auf das Vereinigte Königreich ebenso zu wie auf Dänemark. |
| They are doing so and they are doing it very well. | Das tun sie, und sie tun es sehr gut. |
| Doing so, one obtains the so called substructural logics. | Doing so, one obtains the so called substructural logics. |
| So the American Dream is not doing so well. | Dem amerikanischen Traum geht es also nicht so gut. |
| That is doing so much better, so much better | Das ist so viel besser, so viel besser |
| But doing so is not impossible. | Aber unmöglich ist dies nicht. |
| And so KIPP is doing it. | Und deshalb macht KIPP es. |
| It is not doing so now. | Dies tut sie gegenwärtig nicht. |
| Doing so requires balancing many concerns. | Dabei müssen viele Anliegen aufeinander abgestimmt werden. |
| Doing so would not be difficult. | Das wäre nicht so schwierig. |
| But doing so will take time. | Doch das wird einige Zeit dauern. |
| Thanks for doing this so fast. | Danke, dass ihr das so schnell gemacht habt! |
| Thanks for doing this so fast. | Danke, dass Sie das so schnell gemacht haben! |
| Thanks for doing this so fast. | Danke, dass du das so schnell gemacht hast! |
| Doing so makes the vote invalid. | Die Flämische Regierung (ndl. |
| Not doing so is an offence. | Die letzte Ausnahme ist Bayern. |
| We were incapable of doing so. | Wir wären hierzu ja nicht imstande gewesen. |
| We were incapable of doing so. | Wir hätten es allein gewiß nicht schaffen können. |
| And so KlPP is doing it. | Und deshalb macht KIPP es. |
| So Tony starts doing his homework. | Also macht Tony seine Hausaufgaben. |
| So we started doing transposon mutagenesis. | Also haben wir Transposon Mutagenese durchgeführt. |
Related searches : I Doing So - At Doing So - And Doing So - Doing So Well - That Doing So - Unless Doing So - Before Doing So - By So Doing - On Doing So - If Doing So - With Doing So - Of Doing So - Doing So Will
