Translation of "dividend payable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | Der Ausdruck NEUKONTO bedeutet ein von einem MELDENDEN FINANZINSTITUT geführtes FINANZKONTO, das zum oder nach dem Inkrafttreten des am 27. Mai 2015 unterzeichneten Änderungsprotokolls eröffnet wird, sofern es nicht als BESTEHENDES KONTO nach Unterabschnitt C Nummer 9 Buchstabe b behandelt wird. |
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | der KONTOINHABER auch Inhaber eines FINANZKONTOS bei dem MELDENDEN FINANZINSTITUT oder einem verbundenen RECHTSTRÄGER in demselben Staat (einem Mitgliedstaat oder der Schweiz) wie das MELDENDE FINANZINSTITUT ist, das ein BESTEHENDES KONTO nach Unterabschnitt C Nummer 9 Buchstabe a ist |
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | der KONTOINHABER bei dem MELDENDEN FINANZINSTITUT oder einem verbundenen RECHTSTRÄGER in demselben Staat (einem Mitgliedstaat oder Liechtenstein) wie das MELDENDE FINANZINSTITUT auch Inhaber eines Finanzkontos ist, das ein BESTEHENDES KONTO nach Unterabschnitt C Nummer 9 Buchstabe a ist |
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | Der Ausdruck BESTEHENDES KONTO NATÜRLICHER PERSONEN bedeutet ein BESTEHENDES KONTO, dessen Inhaber eine oder mehrere natürliche Personen sind. |
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | Die Europäische Kommission leitet die Mitteilung Monacos an alle Mitgliedstaaten weiter und kann die Weiterleitung der Mitteilungen der Mitgliedstaaten an Monaco koordinieren. |
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | das MELDENDE FINANZINSTITUT in Bezug auf ein FINANZKONTO, das den VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG DER GELDWÄSCHE (AML KYC) unterliegt, die Anforderungen dieser Verfahren in Bezug auf das FINANZKONTO erfüllen darf, indem es sich auf die VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG DER GELDWÄSCHE (AML KYC) verlässt, die für das unter Unterabschnitt C Nummer 9 Buchstabe a beschriebene BESTEHENDE KONTO durchgeführt wurden, und |
| as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or | ein FINANZKONTO, das zum 31. Dezember 2015 von einem MELDENDEN FINANZINSTITUT geführt wird |
| See also Dividend cover Dividend payout ratio Liquidating dividend Undistributed profits tax | Damit wird verdeutlicht, dass die Bildung der Gewinnrücklagen eine Gewinnverwendung darstellt. |
| Suppose that the Argentine government issued perpetual bonds that paid an annual dividend equal to one ten billionth of Argentine GDP, payable in pesos. | Man stelle sich vor, die argentinische Regierung gäbe Anleihen ohne Laufzeitbegrenzung aus, die eine jährliche, in Pesos zahlbare Dividende in Höhe von einem Zehnmilliardstel des argentinischen BIP erbrächten. |
| Dividend | Dividende |
| Reinvested dividend | Dividende wiederangelegtCategory name |
| Reinvest dividend | Wiederanlage der Dividende |
| Reinvest Dividend | Wiederanlage der DividendeUnknown investment activity |
| Dividend income | Dividendenerträge |
| The Defense Dividend | Die Verteidigungsdividende |
| Dividend taxation of individuals | Besteuerung von Dividenden natürlicher Personen im Binnenmarkt |
| As Of gross dividend | Steuer Systeme |
| If the dividend rights attaching to depository receipts are different from the dividend rights disclosed in relation to the underlying disclose the following about the dividend rights | Wenn sich die Dividendenrechte, die an die Hinterlegungsscheine gebunden sind, von jenen unterscheiden, die im Zusammenhang mit den Basistiteln bekannt gegeben werden, sind folgende Angaben zu den Dividendenrechten zu machen |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item 4 . | Am Tag der Notierung ex Dividende können die Dividendenansprüche als separate Position behandelt werden , auch wenn die Dividendenzahlung noch nicht erfolgt ist . |
| Here's the microphone and a dividend. | Hier ist das Mikrophon und das ist für Sie. |
| IB dividend payments to the Land | IB Dividenden ausschüttungen an das Land |
| Remuneration payable | Zu leistende Verguetung |
| This refund is a form of dividend. | Weblinks Einzelnachweise |
| Dividend taxation Individuals COM(2003) 810 final | (KOM(2003) 810 endg.) |
| That produces an economic and social dividend. | Er ist wirtschaftlich und sozial ein Gewinn. |
| Insurance premiums payable | Aufwendungen für Versicherungsbeiträge |
| Subsidies payable 1A . | Die zu leistenden Subventionen 1A . |
| Interest payable 1A . | Die zu leistenden Zinsen 1A . |
| Interest payable 1A . | Zu leistende Zinsen 1A . |
| Interest payable 1C . | Zu leistende Zinsen 1C . |
| Payable in advance? | Zahlbar im Voraus? |
| Fees payable EMA | Gebühren Europäische Arzneimittelagentur |
| Invoices payable ( 20 ). | Die Debitorenrechnungsführung erforderte |
| Payable in advance. | Zahlbar im Voraus. |
| other accounts payable ( ) | Sonstige Verbindlichkeiten ( ) |
| Payable from (date) | Rentenbeginn (Datum) |
| Trade accounts payable | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
| Remuneration payable (1,29 ) | zu zahlendes Entgelt (1,29 ) |
| Remuneration payable (6,57 ) | zu zahlendes Entgelt (6,57 ) |
| Total remuneration payable | zu zahlendes Entgelt gesamt |
| dividend restrictions and procedures for non resident holders, | Dividendenbeschränkungen und Verfahren für gebietsfremde Wertpapierinhaber |
| dividend restrictions and procedures for non resident holders | Dividendenbeschränkungen und Verfahren für gebietsfremde Wertpapierinhaber |
| dividend restrictions and procedures for non resident holders, | Dividendenbeschränkungen und Verfahren für gebietsfremde Wertpapierinhaber |
| The proposed dividend of 12 was met with skepticism, although the company did, in fact, pay a dividend of 20 in 1836. | Die Gesellschaft konnte aber 1836 schon eine Dividende von 20 zahlen. |
| What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. | Das Einzigartige an dieser demographischen Dividende ist, dass Indien das einzige Land der Welt sein wird, dass diese demografische Dividende hat. |
Related searches : Dividend Paid - Dividend Rights - Proposed Dividend - Constructive Dividend - Scrip Dividend - Gross Dividend - Dividend Amount - Dividend Resolution - Double Dividend - Dividend Growth - Dividend Stocks
