Translation of "degreasing process" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| steam degreasing wastes | Abfälle aus der Dampfentfettung |
| Degreasing and dry cleaning | Entfettung und chemische Reinigung |
| degreasing wastes containing dangerous substances | Abfälle aus der Entfettung, die gefährliche Stoffe enthalten |
| wastes from water and steam degreasing processes (except 11) | Abfälle aus der Wasser und Dampfentfettung (außer 11) |
| degreasing wastes other than those mentioned in 11 01 13 | Abfälle aus der Entfettung mit Ausnahme derjenigen, die unter 11 01 13 fallen |
| (7) systems with special treatment where the process water is pre treated to remove the organic fraction completely prior to biological waste water treatment (degreasing of sheepskin) | Anlagen für spezielle Behandlungen, bei denen die organische Fraktion vor der biologischen Abwasserbehandlung vollständig aus dem Prozesswasser entfernt wird (Entfetten von Schafshäuten) |
| Grease and dirt should be removed from all surfaces by the application of a degreasing agent and washed with cold water. | Alle Flächen sind mit einem fettlösenden Mittel von Fett und Schmutzresten zu befreien und mit Wasser abzuspülen. |
| grease and dirt must be removed from all surfaces by the application of a degreasing agent, and the surfaces cleansed with water | Sämtliche Flächen sind mit einem fettlösenden Mittel von Fettresten und Schmutz zu befreien und mit Wasser zu reinigen. |
| after seven days the holding must be treated with a degreasing agent, rinsed with water, sprayed with disinfectant and rinsed again with water. | Nach sieben Tagen Einwirkzeit muss der Betrieb erneut mit einem fettlösenden Mittel behandelt, mit Wasser abgespült, mit Desinfektionsmittel eingesprüht und nochmals mit Wasser abgespült werden. |
| wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatiing, alkaline degreasing, anodising) | Abfälle aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung) |
| Installations for the surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating | Anlagen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen, Gegenständen oder Erzeugnissen unter Verwendung organischer Lösungsmittel, insbesondere zum Appretieren, Bedrucken, Beschichten, Entfetten, Imprägnieren, Kleben, Lackieren, Reinigen oder Tränken |
| Argon welding cleaning and degreasing very dirty parts with solvents such as trichloroethylene use of organic liquids such as diphenyl, triphenyl, polyphenyl, Dowtherm, highboiler residues in circuits pouring of paraffin or bitumen. | Schweißen unter Argon Reinigung und Entfettung stark verschmutzter Werkstücke mit Lösungsmitteln wie Trichloräthylen Verwendung organischer Flüssigkeiten wie Biphenyl, Triphenyle, Polyphenyle, Dowtherm, high boilers residues Gießen von Paraffin und Bitumen. |
| Figure Process diagram finishing process | Abbildung Prozessdiagram Veredelung |
| Remove process identifier from process name. | Prozess ID aus Prozessnamen entfernen. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück. |
| the conditions under which degreasing agents and disinfectants are used must ensure that their efficacy is not impaired in particular, technical parameters indicated by the manufacturer, such as pressure, minimum temperature and required contact time must be observed | Fettlösende Mittel und Desinfektionsmittel sind so zu verwenden, dass ihre Wirksamkeit nicht beeinträchtigt wird dabei sind insbesondere die technischen Anweisungen des Herstellers, beispielsweise in Bezug auf Druck, Mindesttemperatur und Einwirkzeit, einzuhalten. |
| This process is a very calculated process. | Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess |
| An isochoric process is also known as an isometric process or an isovolumetric process. | Unter einem Isochorer Prozess versteht man einen Prozess, der bei konstanten Volumen abläuft. |
| Process | Prozesse |
| Process | Ausführen |
| Process | Prozess |
| Process | Prozess |
| Process | ProzessStencils |
| Return the process identifier of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des aktuellen Prozesses zurück. |
| The unique Process ID that identifies this process. | Die einmalige Kennung, durch die dieser Prozess identifiziert wird. |
| They manage the process, they understand the process. | Sie leiten den Prozess, sie verstehen ihn. |
| It's a process, and everybody's process is different. | Es ist ein Prozess, und jedermans Prozess ist anders. |
| Politics is a process. Economics is a process. | Hierfür sind zwei Dinge unerläßlich. |
| Another 19th century steelmaking process was the Siemens Martin process, which complemented the Bessemer process. | Der Prozess der Rohstahlerzeugung startet durch das Einfahren einer wassergekühlten Lanze in die Schmelze. |
| Each process concerning a transaction shall be assigned a process type consisting of an initial process type and a supplementary process type. | Jedem Vorgang in Bezug auf eine Transaktion wird eine Vorgangsart zugewiesen, die sich aus einer anfänglichen Vorgangsart und einer zusätzlichen Vorgangsart zusammensetzt. |
| A Poisson process is a pure birth process, the simplest example of a birth death process. | Eigenschaften Ein Poisson Prozess ist offenbar ein stochastischer Prozess mit unabhängigen Zuwächsen. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des Prozzesses pid zurück. |
| Return the process group identifier of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des aktuellen Prozesses zurück. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Diese Funktion fügt den Prozess pid der Prozessgruppe pgid hinzu. |
| The Process ID. A unique number for each process. | Die Prozess ID. Jeder Prozess erhält eine eigene Nummer. |
| Process exited. | Prozess beendet. |
| Selection process | Auswahlverfahren |
| Appeals process | Beschwerdeverfahren |
| Political Process | Politischer Prozess |
| Consultation process | Konsultationsprozess |
| Consultative process | Konsultationsprozess |
| Search Process | appname |
| Search Process | Konto |
| process monitor | Prozessmonitor |
| Process Controller | Prozesstabelle |
Related searches : Degreasing Agent - Alkaline Degreasing - Vapour Degreasing - Degreasing Solvent - Degreasing Products - Degreasing Power - Degreasing Performance - Picking Process - Dispute Process - Inventory Process - Court Process - Process Pump - Critical Process
