Translation of "cost base" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| So what is the cost of the base? | Was ist die Kosten für die Base? |
| Other cost adjustments may be required to reflect the current purchase cost of an asset and its operating cost base. | Es können weitere Anpassungen notwendig sein, um dem jeweils aktuellen Kaufpreis eines Anlageguts und seinen Betriebskosten Rechnung zu tragen. |
| So this is the cost of the material on the base. | Das ist also die Kosten für das Material auf der Basis. |
| They base this argument on a cost analysis for the reference year 1994. | Sie untermauern dieses Argument anhand einer Kostenanalyse für das Bezugsjahr 1994. |
| It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000. | Es kostete im Jahr 1990 10 Dollar pro Basenpaar, dann, im Jahr 2000, einen Cent. |
| BNG's efficiency ratio is one third of that level, indicating a very low cost base. | Die Effizienzkennzahl der BNG liegt bei einem Drittel dieser Zahlen, was auf ein sehr niedriges Aufwendungsniveau schließen lässt. |
| The results also reflected China s declining attractiveness as a base for product assembly, low cost manufacturing, and parts production. | Dieses Ergebnis reflektiert auch die sinkende Anziehungskraft Chinas als Standort für Produktmontage, Niedriglohnproduktion und Teileherstellung. |
| The loss of food and grocery sales and volumes on Metcash's high fixed cost base could cost Metcash around 13 million in earnings before interest and tax, Mr Kierath said. | Der Verlust im Nahrungs und Lebensmittelgeschäft und bei den Mengen auf Metcashs hoher Fixkostenbasis könnte Metcash rund 13 Millionen Gewinn vor Zinsen und Steuern kosten, sagte Mr Kierath. |
| This has made the airport popular with low cost carriers, especially Ryanair which uses the airport as a major base. | Mit der Insolvenz der Air Cargo Germany (ACG) im Juli 2013 verlor der Flughafen einen wichtigen Kunden für die Luftfracht. |
| 2.11 The food amp drink sector (groceries) globally is currently experiencing the fastest increase in its cost base (raw materials) for generations. | 2.11 In der Nahrungsmittel und Getränkebranche (Lebensmittelhändler) lässt sich derzeit weltweit der rasanteste Kostenanstieg (Preisanstieg für Rohstoffe) seit Generationen feststellen. |
| 2.9 The food amp drink sector (groceries) globally is currently experiencing the fastest increase in its cost base (raw materials) for generations. | 2.9 In der Nahrungsmittel und Getränkebranche (Lebensmittelhändler) lässt sich derzeit weltweit der rasanteste Kostenanstieg (Preisanstieg für Rohstoffe) seit Generationen feststellen. |
| 2.9 The food and drink sector (groceries) globally is currently experiencing the fastest increase in its cost base (raw materials) for generations. | 2.9 In der Nahrungsmittel und Getränkebranche (Lebensmittelhändler) lässt sich derzeit weltweit der rasanteste Kostenanstieg (Preisanstieg für Rohstoffe) seit Generationen feststellen. |
| Cost limits on residen tial care in the UK have led to shorter regimes and forced centres to seek a broader client base. | Im Vereinigten Königreich hat die Festlegung von Kostenobergrenzen bereits zu einer Verkürzung der Behandlungsdauer geführt. Die Zentren sehen sich gezwungen, ihren Klientenslaiiiin zu erweitern. |
| a description of the costing methodologies including reference to cost base and standards, allocation and valuation methodologies, identification and treatment of indirect costs, | Beschreibung der Kostenrechnungsmethoden mit Angabe der Berechnungsgrundlage und normen, Zuordnungs und Bewertungsmethoden, Ermittlung und Behandlung indirekter Kosten |
| Literature c base e. V. c base. | Oktober 2008) Einzelnachweise |
| Base metals and articles of base metals | Gerichtsentscheidungen, allgemein anwendbare Verwaltungsentscheidungen und Verfahren www.anrmap.ro |
| base | base |
| Base | Base |
| Base | Base |
| Base | Start |
| Base | Basis |
| Base | Basis |
| Other, with base and diffusers of base metal | Hilfsmaschinen und apparate für Maschinen der Position 84.44, 84.45, 84.46 oder 84.47 |
| But if you ask me, what will it cost for one MIPS of computing in 2010, or the cost to sequence a base pair of DNA in 2012, or the cost of sending a megabyte of data wirelessly in 2014, it turns out that those are very predictable. | Aber wenn man mich fragt, was werden 2010 die Kosten von einer MIPS an Berechnungen sein, oder 2012 die Kosten der Sequenzierung eines Basenpaars von DNA, oder 2014 die Kosten eines Megabytes an Daten kabellos zu versenden, stellt sich heraus, dass all dies sehr vorhersagbar ist. |
| But if you ask me, what will it cost for one MlPS of computing in 2010, or the cost to sequence a base pair of DNA in 2012, or the cost of sending a megabyte of data wirelessly in 2014, it turns out that those are very predictable. | Das ist schwer zu sagen. Aber wenn man mich fragt, was werden 2010 die Kosten von einer MIPS (Millionen Befehle pro Sekunde) an Berechnungen sein, oder 2012 die Kosten der Sequenzierung eines Basenpaars von DNA, oder 2014 die Kosten eines Megabytes an Daten kabellos zu versenden, stellt sich heraus, dass all dies sehr vorhersagbar ist. |
| Or, the base times the height (base x height) | Oder , Grundseite mal Höhe. |
| S 15 Base metals and articles of base metal. | A 15 Unedle Metalle und Waren daraus. |
| SECTION XV BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL | ohne Kopf |
| SECTION XV BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL | aus vollem Material gedreht, mit einer Stiftdicke von 6 mm oder weniger |
| S XV Base metals and articles of base metal. | A XV Unedle Metalle und Waren daraus. |
| It is recommended that national regulatory authorities, having adopted a decision on a cost accounting system based on current costs set clear deadlines and a base year for their notified operators implementation of new cost accounting systems based on current costs. | Den nationalen Regulierungsbehörden, die sich bereits für ein auf Wiederbeschaffungskosten beruhendes Kostenrechnungssystem entschieden haben, wird empfohlen, klare Termine und ein Bezugsjahr für die Einführung der neuen, auf Wiederbeschaffungskosten beruhenden Kostenrechnungssysteme durch die Betreiber festzulegen. |
| invalid base | Ungültige Basis |
| LibreOffice Base | LibreOffice Datenbanken |
| Base Class | Neue Klasse |
| Base Class | Basis Klasse |
| Base uri | Basis URI |
| Base uri | Basisadresse |
| Base URI | Basisadresse |
| Base Card | Basiskarte |
| Base card | Basiskarte |
| Base Card | Grundkarte |
| Base usage | Aufruf von base |
| Base family | Grundschriftfamilie |
| Base Currency | Basis Währung |
| Base directory | Basisordner |
Related searches : Reduce Cost Base - Lowest Cost Base - Overall Cost Base - Lower Cost Base - Adjusted Cost Base - Fixed Cost Base - Low Cost Base - Operating Cost Base - Total Cost Base - Competitive Cost Base - Lean Cost Base - Stable Cost Base - Cost Cost Cost
