Translation of "conventionally accepted" to German language:

Dictionary English-German

Accepted - translation :

Akzeptiert

Conventionally - translation :

Konventionell

Conventionally accepted - translation :

Herkömmlich angenommen

Keywords : Akzeptiert Angenommen Akzeptierte Aufgenommen Akzeptieren

Examples (External sources, not reviewed)

Conventionally he is associated with Linz.	Sein Gefieder war mit Gold gefärbt.
The county is conventionally divided into traditional districts.	Traditionell wird das Fylke in vier Landschaften unterteilt.
Conventionally, current entering the channel at S is designated by IS.	Ein weiterer Unterschied ist der Ladungstransport in dem unipolaren Source Drain Kanal.
The three successive churches are conventionally called Cluny I, II and III.	Die Weihe des Hochaltars der Klosterkirche Cluny III fand 1095 statt.
Together, these lesser texts are conventionally called Khordeh Avesta or Little Avesta texts.	Ein Teil des heutigen Textes, hierbei insbesondere das Khordeh Avesta, wird dem Mobedan Mobed Azarpad Mehrespandan zugeschrieben.
This is consistent with growth having no overall effect on inequality as conventionally measured.	Dies wiederum geht konform mit der Annahme, dass Wachstum keinerlei ausgleichende Wirkung auf die Ungleichheit habe, wie sie mittels herkömmlicher Methoden gemessen wird.
Davutoglu began conventionally, declaring that Turkey s geopolitical situation would always dictate the country s foreign policy.	Davutoglu begann ganz klassisch mit der Erklärung, dass die geopolitische Situation der Türkei immer die Außenpolitik des Landes diktieren würde.
BERKELEY The competition for reserve currency status is conventionally portrayed as a winner take all game.	BERKELEY Der Wettbewerb um den Status als Reservewährung wird traditionell als Spiel dargestellt, bei dem es nur einen Sieger geben kann.
This was also why noon or 12 o'clock was conventionally located at the top of the dial.	Dies erklärt den Zahlenverlauf im Uhrzeigersinn und dass die 12 oben steht.
Amendments accepted partly accepted	Akzeptierte teilweise akzeptierte Abänderungen
Gavialidae have conventionally consisted of only one surviving species, the gharial ( Gavialis gangeticus ), which is native to India.	Als einziger rezenter Vertreter gilt traditionell der in Nepal und Nord Indien lebende Gangesgavial ( Gavialis gangeticus ).
) is the earliest stage of the German language, conventionally covering the period from around 700 to 1050 AD.	) bezeichnet man die älteste schriftlich bezeugte Form der hochdeutschen Sprache in der Zeit etwa von 750 bis 1050 n. Chr.
Algiz (also Elhaz) is the name conventionally given to the z rune of the Elder Futhark runic alphabet.	Elhaz oder Algiz () ist die fünfzehnte Rune des älteren Futhark und die elfte Rune des mit dem Lautwert z.
The Community has 11 nuclear powered offensive submarines, 10 of them British, and 49 conventionally powered offensive submarines.	Die Ge meinschaft stellt 11 atomgetriebene Angriffs U Boote, von denen 10 englische Angriffs U Boote sind, und 49 herkömmlich angetriebene Angriffs U Boote.
Accepted (25 15 10) Accepted	angenommen (25 15 10)
Amendments accepted accepted in part	Angenommene teilweise angenommene abänderungen
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Werden diese neuen Organisationen sich wie die Weltbank oder wie die im traditionelleren Sinne bankartige Europäische Investitionsbank (EIB) verhalten?
An ice cube is a small, roughly cube shaped piece of ice (frozen water), conventionally used to cool beverages.	Ein Eiswürfel ist eine technisch hergestellte kleine Portion gefrorenen Wassers (Eis).
Promotion may be defined widely to include sales representative expenses and conferences, or, more conventionally, to include only promotion material.	Im weitesten Sinne kann Werbung so definiert werden, daß sie die Unkosten und Tagungen von Pharmareferenten umfaßt, oder aber in konventionellerer Weise so, daß darunter nur der Aufwand für Werbematerial zu verstehen ist.
The US, for its part, has 41 strategic submarines, 70 nuclear powered offensive submarines and 8 conventionally powered offensive submarines.	Die Vereinigten Staaten verfügen ihrerseits über 41 strategische U Boote sowie 70 atomgetriebene und 8 her kömmlich angetriebene Angriffs U Boote.
Accepted	Akzeptierte
accepted	angenommen
Accepted	akzeptiert
Accepted.	Akzeptiert
Accepted	Akzeptiert!
Accepted	Akzeptiert
Accepted	Angenommen
Accepted.	Angenommen
Accepted	Angenommen.
accepted.	angenommen.
Accepted	Angenommen
accepted	ange nommen
accepted	an genommen
Accepted.	Angenommen.
Hastarium A hasta was also used as a sign that would be conventionally understood in Roman culture as announcing an auction.	Eine Hasta war dabei auch Kennzeichen der Amtsträger, wie der römischen Zollwächter, und symbolisierte die Kontrolle durch öffentliche Ämter.
For Machiavelli, a truly great prince can never be conventionally religious himself, but he should make his people religious if he can.	Borgia ist gefährlich, aber Gefährlichkeit macht keinen principe. Borgia ist unglaubwürdig, aber nach Machiavelli muss ein Fürst glaubwürdig sein.
This is why measures are needed to prevent gene transfer so that this fish gene cannot contaminate conventionally or organically grown strawberries.	Deshalb sind Maßnahmen zur Verhinderung von Genübertragungen erforderlich, damit sich dieses Fischgen nicht auch in konventionell oder biologisch kultivierten Erdbeeren verbreitet.
Apology accepted.	Entschuldigung angenommen.
Accepted EULA	EULA wird akzeptiert
I accepted.	Ich stimmte zu.
(Dimper) accepted	(Dimper) angenommen
(Ehnmark) accepted	(Ehnmark) angenommen
(Little) accepted	(Little) angenommen
(Malosse) accepted	(Malosse) angenommen
(Not accepted)	(nicht angenommen)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an