Translation of "containment" to German language:
Dictionary English-German
Containment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Complete biological containment facilities at P3, P4 containment level | Vollständige biologische Sicherheitsbereiche, ausgestattet nach den Richtlinien für die Sicherheitsstufen P3 oder P4 |
| Next containment | Nächster Container |
| Previous containment | Vorheriger Container |
| Containment settings | Container Einstellungen |
| Media Containment | Comment |
| Containment measures | Einschließungsmaßnahmen |
| Containment level | Einschlussgrad |
| Containment, not Appeasement | Eindämmung, nicht Beschwichtigung |
| Vertical Context Containment | Vertikaler Kontext ContainerComment |
| Default desktop containment | Standard Arbeitsflächen BehälterName |
| Default desktop containment | Kat Desktop SuchumgebungName |
| Article 3 containment | Artikel 3 Reduzierung der Emissionen |
| Containment Begins at Home | Eindämmung beginnt im eigenen Land |
| That strategy is containment. | Diese Strategie lautet Eindämmung. |
| Search and Launch Containment | Container für Suchen und AusführenComment |
| Special Containment with Launcher | Spezieller Container mit AnwendungsstarterName |
| 4.1.3 Control and containment | 4.1.3 Bekämpfung und Eindämmung |
| 6.3.2 Prevention and containment | 6.3.2 Schadensvermeidung und begrenzung |
| The Containment Debate, Round Two | Eine Neuauflage der Containment Debatte |
| The Economics of Strategic Containment | Die Wirtschaftspolitik der strategischen Abgrenzung |
| A containment for a panel | Ein Behältnis für eine KontrollleisteName |
| Name of the containment plugin | Name des Container ModulsDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar |
| A containment for a panel. | Ein Behältnis für eine KontrollleisteName |
| Name of the containment plugin | Name des Container Moduls |
| Containment saves the situation considerably. | Durch Eindämmung wird die Lage erheblich entschärft. |
| Containment relating to animal health | Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf die Tiergesundheit |
| Containment relating to human health | Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf die menschliche Gesundheit |
| The containment may be subject to overpressure, though this is not likely to fail the containment. | Um ein Bersten des Reaktordruckgefäßes zu verhindern, muss Druck aus dem Reaktordruckgefäß in das umgebende Containment abgelassen werden. |
| He later said that by containment he meant not the containment of Soviet Power by military means of a military threat, but the political containment of a political threat. | Containment erschien zu Beginn der 1950er Jahre nicht mehr als opportunes Mittel zur Bekämpfung der stalinistisch kommunistischen Expansionspolitik. |
| Containment against Libya was not appeasement. | Die Eindämmungspolitik gegenüber Libyen war keine Beschwichtigungspolitik. |
| A containment for the Amarok Context | Ein Behältnis für Amarok KontextName |
| A containment for single applet screens | Name |
| Containment of implanted materials (soft tissues) | Risiken einer ektopischen Knochenbildung Wechselwirkungen mit Knochenfüllern und der Hinweis, dass Opgenra nur einmal verwendet werden darf. |
| structural containment, fences and access routes | bauliche Umschließung, Zäune und Zugangsstraßen |
| Additionally, there have been similar designs that use double containment, in which containment from two units are connected allowing a larger containment volume in the case of any major incident. | Containment wird eine Sicherheitseinrichtung von Kernkraftwerken bezeichnet, die den Reaktordruckbehälter umschließt, um die Umwelt im Falle eines Störfalls vor radioaktiver Kontaminierung zu schützen. |
| Vietnam was America s costliest departure from containment. | Vietnam war Amerikas teuerste Abweichung von der Eindämmungspolitik. |
| See also Containment order References External links | Ein Beispiel hierfür liefert das System math Einzelnachweise |
| A vertical containment for the Amarok Context | Ein vertikales Behältnis für Amarok KontextName |
| Engine to handle queries to SAL containment | Treiber zur Behandlung von Anfragen an den Container Suchen und Ausführen Name |
| A dedicated containment for your media applets. | Ein Behältnis für eine KontrollleisteName |
| (1) non containment of high energy debris | (1) mit hoher Energie austretende Teile |
| containment of certain parts of the installation | bauliche Umschließung bestimmter Anlagenteile |
| 4.1.3 Control and containment Where IS are both established and widespread, the emphasis must be placed on control and containment. | 4.1.3 Bekämpfung und Eindämmung Sind invasive Arten bereits etabliert und weit verbreitet, muss der Schwerpunkt auf der Bekämpfung und Eindämmung liegen. |
| Look at the size of the containment building. | Schauen Sie sich die Größe des Containment. |
| But this our containment of the visible universe. | Aber das ist unsere Hülle des sichtbaren Universums. |
Related searches : Containment Measures - Containment Area - Containment Plan - Containment Shell - Containment Level - Containment Vessel - High Containment - Containment Policy - Fire Containment - Containment Device - Containment Wall - Ring Containment - Containment Liner - For Containment
