Translation of "compound ingredient" to German language:

Dictionary English-German

Compound - translation :

Verbindung

Compound ingredient - translation :

Verbindung Bestand

Ingredient - translation :

Zutat

Keywords : Gelände Gehege Anwesen Anlage Lager Zutat Bestandteil Wirkstoff Zutaten Rezept

Examples (External sources, not reviewed)

24 mg of active ingredient compound per kilogram of body weight or 200 ml of the medicine per 1,000 kg of body weight per day.	Schweine täglich 24 mg des arzneilich wirksamen Bestandteils pro Kilogramm Körpergewicht oder 200 ml des Arzneimittels pro 1 000 kg Körpergewicht.
33 mg of active ingredient compound per kilogram of body weight or 275 ml of the medicine per 1,000 kg of body weight per day.	Geflügel täglich 33 mg des arzneilich wirksamen Bestandteils pro Kilogramm Körpergewicht oder 275 ml des Arzneimittels pro 1 000 kg Körpergewicht.
However, where the ingredients of the compound ingredient are already listed as single ingredients in the list of ingredients, repetition is not compulsory, as long as an explanatory note, placed near the list of ingredients, clearly informs the purchaser that they are present in the foodstuff as single ingredients and as ingredients of the compound ingredient.	Sind Zutaten der zusammengesetzten Zutat jedoch bereits als einfache Zutaten im Verzeichnis der Zutaten aufgeführt, so ist ihre nochmalige Nennung nicht zwingend vorgeschrieben, sofern ein Hinweis in unmittelbarer Nähe des Verzeichnisses der Zutaten den Käufer deutlich darauf aufmerksam macht, dass diese Zutaten in dem Lebensmittel als einfache Zutaten und als Zutaten einer zusammengesetzten Zutat enthalten sind.
Ingredient	Zutat
Ingredient	Zutat Ingredient grouping name
ingredient	wirksamen Bestandteils
Ingredient 1	Zutat 1
Ingredient 2	Zutat 2
Add ingredient	Zutat hinzufügen
Remove ingredient	Zutat entfernen
Ingredient Weights	Zutaten Gewichte
New Ingredient	Neue Zutat
Ingredient Matcher	Zutaten Übereinstimmung
Ingredient name	Name des Inhaltsstoffs
Ingredient name	Bezeichnung des Inhaltsstoffs
Ingredient list	Zutatenliste
Add Ingredient Weight	Zutaten Gewichte
New Ingredient Weight	Neues Zutatengewicht
Move ingredient up	Zutat nach oben verschieben
Move ingredient down	Zutat nach unten verschieben
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.	Kaum etwas hatte mehr als eine Zutat, denn es war selbst eine Zutat.
First, the flexibility in the ingredient listing and the exemptions from the obligation to indicate the components of certain compound ingredients will apply from 2 , rather than the 5 initially proposed.	Das betrifft erstens die Flexibilität bezüglich der Angabe von Zutaten sowie die Ausnahmen bezüglich der Kennzeichnungspflicht für Bestandteile bestimmter zusammengesetzter Zutaten, deren Grenze von den ursprünglich vorgeschlagenen 5 auf 2 gesenkt wurde.
Compound Tool	Zusammensetzungswerkzeug
Configure Compound	Zusammensetzung einrichten
Compound regexp	Zusammengesetzter regulärer Ausdruck
Compound feedingstuffs	Verkehr mit Mischfuttermitteln
Compound hardeners	8470, a.n.g. (ausg. zusammengesetzte elektronische Schaltungen (Baugruppen))
Compound feedingstuffs	Mischfuttermittel
The TPP s Missing Ingredient	Was bei der TPP fehlt
What's the secret ingredient?	Was ist die Geheimzutat?
No ingredient weight available	Das Gewicht der Zutat ist nicht verfügbar.
Please enter an ingredient	Bitte geben Sie eine Zutat ein
The active ingredient is	Was Avonex enthält Der Wirkstoff ist
The active ingredient is	Der Wirkstoff ist
Dose of active ingredient	wirksamen Bestandteils
Dose of active ingredient	Dosis des arzneilich
CDV tox (ingredient i)	KVVtox (Inhaltsstoff i)
Farmers quite simply have to know more precisely what is in their compound feedingstuffs, and they must also be able to find out, at least on request, the percentage content of each ingredient.	Die Bauern müssen ganz einfach mal genauer wissen, zumindest auf Anfrage auch in Prozentangaben, was alles und in welchem Umfang in diesen Mischfuttermitteln enthalten sein soll.
They were made from an ingredient and a cheap thing that stretches the ingredient out.	Sie wurden aus einer Zutat und etwas Billigem zubereitet, das die Zutat streckt.
Use compound extensions	Zusammengesetzte Dateierweiterungen verwenden
Compound regular expression	Zusammengesetzter regulärer Ausdruck
The sulpha compound.	Die Verbindung Sulfon.
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF ROACCUTANE AND ASSOCIATED NAMES (See Annex I) Isotretinoin (13 cis retinoic acid), the active ingredient of Roaccutane, is a retinoid compound and a derivative of vitamin A.	KOMPLETTE ZUSAMMENFASSUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN BEURTEILUNG VON ROACCUTAN UND VERBUNDENEN NAMEN (siehe Anhang I) Isotretinoin (13 cis Retinsäure), der wirksame Bestandteil von Roaccutan, ist ein Retinoid und Vitamin A Derivat.
The main ingredient is sugar.	Die Hauptzutat ist Zucker.
The other ingredient is mannitol.	Der sonstige Bestandteil ist Mannitol.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an