Translation of "close to impossible" to German language:

Dictionary English-German

Close - translation :

Schließen

Close to impossible - translation :

Nahezu unmöglich

Impossible - translation :

Unmöglich

Keywords : Nahe Knapp Dicht Schließen Unmöglich Unmögliche Unmöglich Unmögliche Völlig

Examples (External sources, not reviewed)

It already looks close to impossible even without adding another report.	Die Tagesordnung ist schon ohne diesen zusätzlichen Bericht fast vollständig ausgebucht.
Although the endgame is close, it is impossible to predict which alternative will prevail.	Obwohl sich das Endspiel dem Ende nähert, ist es unmöglich vorherzusagen, welche Alternative sich durchsetzen wird.
So I was told about 10 years ago that this would never happen, that this was close to impossible.	Vor 10 Jahren wurde mir gesagt, dass es so gut wie unmöglich wäre.
'He is very close, is Constantine Dmitrich,' he said, addressing Oblonsky with a smile. 'It's absolutely impossible to buy anything of him.	Konstantin Dmitrijewitsch ist gar zu wirtschaftlich , sagte er, zu Stepan Arkadjewitsch gewendet, mit demselben Lächeln. Dem kann man effektiv nichts abkaufen.
Impossible. Impossible!	Unmöglich.
Although it seems impossible, close to the most visited site in the Czech Republic there is a place that tourists haven't fully discovered yet.	Obwohl es unmöglich scheint, in einer kleinen Entfernung von den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Tschechischen Republik gibt es einen Ort, den die Touristen noch nicht richtig entdeckt haben.
Impossible to install	Installation nicht möglich
Impossible to overhear!	lhr seid nicht unten?
Impossible to overhear!	Läuft schon.
Impossible to begin.	Es ist unmöglich zu beginnen.
She's impossible to satisfy.	Es ist unmöglich, sie zufriedenzustellen.
He's impossible to satisfy.	Es ist unmöglich, ihn zufriedenzustellen.
It's impossible to fix.	Das kann man nicht reparieren.
It's impossible to fix.	Das kann man nicht mehr reparieren.
It's impossible to fix.	Das kann man nicht wiedergutmachen.
Charm impossible to know	Charm unmöglich zu wissen
That's impossible to say.	Das ist unmöglich zu sagen.
Impossible to repair barrier.	Unmöglich, die Sperre zu reparieren.
Once a debate has begun on the law of the sea, it will be impossible to bring it to a close within the period envisaged and there is the risk that it will be impossible to adhere to the agenda as regards the matters for urgent debate.	So bald nun eine Aussprache über das Seerecht stattfindet, kann diese Beratung nicht mehr unter den vorge sehenen Bedingungen erfolgen, und die Tagesordnung, was die Dringlichkeitsanträge betrifft, womöglich nicht eingehalten werden.
Although its leader may reject the indignado movement's legacy, it is almost impossible to ignore the close link between the anti crisis movement and the new party.	Obwohl ihr Anführer das Erbe jener Bewegung der Empörten zurückweist, lässt sich die enge Verknüpfung zwischen der Flut an Krisenprotesten und der neuen Partei fast nicht leugnen.
We know it's impossible to meet close to perfect public security even in two years time but at least there would be signs if we were heading that way!	Wir wissen, dass es beinahe unmöglich ist, die öffentliche Ordnung innerhalb von zwei Jahren wieder herzustellen aber es gibt noch nicht einmal Anzeichen dafür, dass wir auf dem richtigen Weg sind!
That's impossible. Impossible? That's what I thought.	Das dachte ich auch, aber es ist wahr.
Impossible to forget this night!	Unmöglich, diese Nacht des Grauens zu vergessen!
It is next to impossible.	Das ist fast unmöglich.
He is impossible to beat.	Es ist unmöglich, ihn zu schlagen.
It's impossible to predict earthquakes.	Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen.
Tom is impossible to satisfy.	Es ist unmöglich, Tom zufriedenzustellen.
Tom is impossible to satisfy.	Tom ist unmöglich zufriedenzustellen.
It's impossible to fix it.	Es ist unmöglich, das zu reparieren.
Tom is impossible to beat.	Tom ist unschlagbar.
It's almost impossible to imagine.	Es ist fast unmöglich, sich das vorzustellen.
They are impossible to juggle.	Es ist unmöglich, mit denen zu jonglieren.
It's impossible to talk to you.	Mit dir kann man nicht reden!
Impossible.	Es war unmöglich.
Impossible!	Unmöglich!
Impossible!	550 1080) .
Impossible	UnmöglichName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Impossible.	Unmöglich.
Impossible!	Das ist unmöglich.
Impossible.	Das kann nicht sein.
Impossible?	Unmöglich?
Impossible.	Das ist unmöglich.
Impossible!	Nichts zu machen.
Impossible.	Geht nicht.
Impossible.	Das können wir nicht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an