Translation of "causes trouble" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| But the idea of being the doer of them causes a lot of trouble. | Sie laufen ab, aber der Gedanke, derjenige zu sein, der sie ausführt, ruft eine Menge Schwierigkeiten hervor. |
| The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head. | Sein Unglück wird auf seinen Kopf kommen und sein Frevel auf seinen Scheitel fallen. |
| Trouble? Not serious trouble, I hope. | Er steckt in Schwierigkeiten. |
| Trouble? It was trouble last summer | Das gibt nur wieder Ärger mit Brewton. |
| For getting us out of trouble. Trouble? | Dass Sie uns rausgebracht haben. |
| I hope he's in trouble, terrible trouble. | Ich hoffe, er bekommt Ärger, fürchterlichen Ärger. |
| You have no right to demand patience from others sweetheart, this too is for the best, so you're not married, so your husband causes you trouble | Sie haben kein Recht, Ihre Geduld fordern andere Schatz, gut, so dass Sie nicht verheiratet sind, dann ist dein Mann tut Sie die Störung |
| Trouble! | Ärger! |
| Trouble... | Schwierigkeiten... |
| Trouble? | Problem? |
| Trouble? | Hast Du Sorgen? |
| Trouble. | Trouble. |
| Trouble? | Gab's Ärger? |
| Trouble? | Schwierigkeiten? |
| Trouble! | I Es gibt Ärger! |
| Trouble. | Ärger. |
| Trouble? | Zur Last gefallen? |
| If it's trouble, go away. I've trouble enough. | Ärger habe ich schon genug... |
| I have to be a loser at an exclusive school where it's not fate, do part time jobs because of a Dad who causes so much trouble. | Ich muss ein Loser in einer Schule sein, habe Nebenjobs, weil mein Vater nur Ärger macht. Ich muss lernen...ich muss Schwimmen, um mein Stipendium zu behalten. |
| The other way is to take, or try to take, the right decisions after establishing the root causes of the trouble and make proposals designed to remove them. | Die Ideen verändern die Welt, und es ist wichtig, daß diese Ideen in der heutigen Debatte schärfer umrissen und auf das Wesentliche konzentriert werden. |
| 'Don't trouble!' | Bleiben Sie nur, lassen Sie sich nicht stören. |
| Trouble wasted. | Vergebliche Mühe. Der Geist des jungen Mädchens war abwesend, und die Stimme Gringoire's hatte nicht die Macht, ihn zurückzurufen. |
| Bubble Trouble | Die Probleme mit Spekulationsblasen |
| and Trouble. | Am 11. |
| Trouble shooting | Fehlersuche |
| Trouble sleeping | Schlafstörungen |
| Some trouble. | Einige Schwierigkeiten. |
| Big trouble. | Große Probleme. |
| Major trouble | Große Schwierigkeiten macht ihre |
| Trouble hearing? | Hörprobleme? |
| Big trouble. | Große Schwierigkeiten. |
| Don't trouble. | Mach dir keine Mühe. |
| What trouble? | Was für Probleme? |
| Family trouble? | Familienstreitigkeiten? |
| No trouble. | Nein. |
| Old Trouble. | Der alte Trouble. |
| In trouble? | Ein Problem? |
| Starting trouble? | Probleme? |
| Money trouble? | Geldprobleme? |
| That's trouble. | Das bedeutet Ärger. |
| Woman trouble. | Ärger mit Frauen. |
| No trouble. | Wenn die Aufgabe Dir zu schwer ist, dann sieh auch dieses noch! |
| No trouble. | Es macht keine Mühe. |
| Expectin' trouble? | Erwartest du Ärger? |
| What trouble? | Ich fand eine Bussardfeder... auf der Türschwelle. |
Related searches : Potential Causes - Charitable Causes - That Causes - External Causes - Causes That - Causes Harm - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes - Cardiovascular Causes - Causes Uncertainty
