Translation of "cash a check" to German language:

Dictionary English-German

Cash - translation :

Kasse

Cash a check - translation :

Einen Scheck einlösen

Check - translation :

Prüfen

Keywords : Bargeld Bares Kohle Kasse Scheck überprüfe Nachsehen Prüfen überprüfen

Examples (External sources, not reviewed)

Can you cash a check for 15.22?	Können Sie einen Scheck über 15,22 Dollar einlösen?
Please cash this check.	Bitte löse diesen Scheck ein.
Please cash this check.	Bitte lösen Sie diesen Scheck ein.
A check once written , is as good as cash	Ein Bankcheck ist, einmal geschrieben, so gut wie Bargeld
You were just hurrying downtown to cash a relief check.	Sie wollten schnell in die Stadt, um sich die Stütze abzuholen.
Do you pay for it in cash or by check?	Bezahlst du es in bar oder mit Scheck?
Do you pay for it in cash or by check?	Bezahlen Sie es in bar oder mit Scheck?
In cash. So I won't stop the check, the scoundrel...	Natürlich, damit ich den Scheck nicht sperren lassen kann.
TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness .	Schalterpersonal Recyclinggeräte Schalterpersonal Recyclinggeräte sind Bargeld Recyclingautomaten , die ( teller assistant recycling von Bargeldakteuren betrieben werden , um Euro Banknoten auf Echtheit machines , TARMs ) und Umlauffähigkeit zu prüfen .
Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?	Lasst uns ehrlich sein die meisten von uns wie viele von Ihnen überprüfen überhaupt ihren Saldo, bevor sie Geld abheben?
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.	In den Vereinigten Staaten ist es üblich, Schecks zu schreiben, statt bar zu bezahlen.
Cash out machines ( COM ) COMs are cash dispensers which check euro banknotes for authenticity and fitness before dispensing them to customers .	2 . Ein und Auszahlungs automaten ( cash recycling machines , CRMs )
and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .	Einzahlungsautomaten , d. h. Automaten , die Banknoten annehmen und sie einer Echtheitsprüfung unterziehen .
So I showed up with the desire to just write a check, and instead, I wrote a check that I had no freaking idea how I was going to cash.	Ich kam also mit dem Bedürfnis, einfach nur einen Scheck auszustellen und stattdessen stellte ich einen Scheck aus, von dem ich nicht die leiseste Ahnung hatte, wie ich ihn einlösen sollte.
cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes	Cash Recycling Automaten ( kombinierte Ein und Auszahlungsautomaten ) , d. h. Automaten , die Banknoten annehmen , sie auf ihre Echtheit und Umlauffähigkeit prüfen und sie anschließend wieder ausgeben , und
Dough. Sure, that we are, but it's good to know every check you cash in... ..means a jap's cashed in too.	Klar, stimmt schon, aber es ist gut zu wissen, dass jeder Scheck auch viele tote Japsen bedeutet.
But the foreman was kind enough to give us each a check for a dollar, but my mother would never let us cash it.	Der Vorarbeiter war so freundlich, uns jeweils einen Scheck über einen Dollar zu geben, aber meine Mutter hat ihn uns nie einlösen lassen.
a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )	a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )
The ECB is encouraging the general public and professional cash handlers to continue to check the authenticity of euro banknotes .	Die EZB fordert die Bevölkerung und professionelle Bargeldverwender auf , die Euro Banknoten weiterhin auf ihre Echtheit zu prüfen .
Now when Robert goes to the cash machine to check his balance, he'll see 10,000 which he didn't have before.	Jetzt, wenn Robert zum Geldautomaten geht, um seinen Kontostand zu überprüfen, sieht er 10.000, die er zuvor nicht hatte.
It's a small check, but it's a check.	Zwar ein kleiner, aber ein Scheck.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.	Bezieht man also die Kosten der sicheren Aufbewahrung von Bargeld mit ein und die Vorteile, die es hat, Schecks ausstellen zu können usw. , ist es sinnvoll, eine negative Rendite zu akzeptieren.
cash register rings out a first time cash register rings out a second time cash register rings out a third time	Kasse klingelt zum ersten Mal Kasse klingelt zum zweiten Mal Kasse klingelt zum dritten Mal
A third wave , carried out in November 2001 , served primarily as a spot check before the introduction of the new cash , and also as a partial evaluation of the campaign .	Die im November 2001 durchgeführte dritte Welle sollte eine stichprobenartige Überprüfung vor der EuroBargeldeinführung darstellen und außerdem Gelegenheit für eine Teilbewertung der Kampagne bieten .
Check check check!	Erledigt, erledigt, erledigt.
Check? Check. Check.	Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden.
Cash Star 7010 ) a )	Cash Star 7010 ) a )
by a cash deposit	Formen der Einzelsicherheit
In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers TAMs are machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity .	Außerdem verwahren sie Euro Banknoten und erlauben Bargeldakteuren , die Bankkonten von Kunden zu belasten oder Gutschriften vorzunehmen . Schalterpersonal Geräte ( teller assistant machines , TAMs ) Schalterpersonal Geräte sind Automaten , die von Bargeldakteuren betrieben werden , um Euro Banknoten auf Echtheit zu prüfen .
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
Nevertheless, consumers and professional cash handlers should continue to check the authenticity of euro banknotes, according to the simple tests FEEL LOOK TILT .	Dennoch sollten Verbraucher wie professionelle Bargeldverwender auch weiterhin die Echtheit der Euro Banknoten anhand der einfachen Tests FÜHLEN SEHEN KIPPEN überprüfen.
Others , particularly when paying or receiving cash in a supermarket , check if the banknote paper is crisp and firm and if the print is raised in some parts .	Andere wiederum prüfen , insbesondere dann , wenn sie in einem Supermarkt mit Bargeld bezahlen oder dort Wechselgeld bekommen , ob das Papier griffig und fest und der Druck an einigen Stellen erhaben ist .
(a) a payment of cash dividends	(a) die Zahlung von Bardividenden
A check box	Ein Ankreuzfeld
Check! Check!	Die Rechnung!
I run a cash business.	Hier heißt es Sofortkasse.
Check it, check it dawgs, check it one time yo, I got a big poster, yo.	Guckt mal, seht euch das an Leute, ich hab' ein Riesenposter, yo.
225713,07 correction inadequate implementation of a key check (physical check).	225713,07 chtigung von 5 unzureichende Anwendung einer Schlüsselkontrolle (Warenkontrollen)
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
The scammer contacts the victim to interest them in a work at home opportunity, or asks them to cash a check or money order that for some reason cannot be redeemed locally.	Etwas später bittet der Betrüger sein Opfer unter einem Vorwand um Geld für das Internetcafé, weil der Betrüger sonst den Kontakt nicht aufrechterhalten könne für die Realisierung eines Treffens, z.
If the discovered attack is a check, it is called a discovered check.	Damit entsteht die Stellung aus Diagramm 1, aber Schwarz ist am Zug.
Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw	Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger
Mail check already in progress, unable to start a second check.	Es läuft bereits ein Abholvorgang, es kann kein zweiter gestartet werden.
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an