Translation of "built up" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Foundations are built up in suit. | Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe aufgebaut. |
| The area is built up now. | Das Gebiet wird jetzt bebaut. |
| You know, we've built up reserves. | Wir haben somit an Reserven gewonnen. |
| The man built up a large fortune. | Der Mann häufte einen großen Reichtum an. |
| He has built up an excellent business. | Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut. |
| Schemm built the organization up with determination. | Schemm baute die Organisation zielstrebig auf. |
| A phenomenal blog that's been built up. | Ein phänomenaler Blog, der aufgebaut wurde. |
| And he built me up, you know? | Und er hat mich geformt. |
| 2.14.9 Energy efficiency in built up areas. | 2.14.9 Energieeffizienz in Agglomerationen. |
| I slowly built up a nice library. | Ich habe eine neue Bibliothek. |
| Preventive health measures need to be built up. | Die Gesundheitsvorsorge muss weiter ausgebaut werden. |
| Beginning in 1972, the land was built up. | Das Terrain wurde ab 1972 bebaut. |
| I'd built up such an illusion about him. | Dass ich mich so sehr getäuscht habe in ihm. |
| We've even built up and etiquette for unhappiness. | Ich? Wir haben soeben eine Etikette für UngIück geschaffen. |
| With whom I have built up things here. | Mit dem habe ich das hier aufgebaut. |
| Allow a new city to be built up there. | erlaubt den Bau neuer Städte, |
| We set up our tent and built a campfire. | Wir haben unser Zelt aufgebaut und ein Lagerfeuer errichtet. |
| Of this, about form the built up urban area. | Klima Bangkok befindet sich in der tropischen Klimazone. |
| Klaukkala is the biggest built up area of Nurmijärvi. | Nurmijärvi ist Geburtsort des Schriftstellers Aleksis Kivi. |
| It's wonderful to envy, jealousy built up with Israel | Es ist wunderbar, Neid, Eifersucht mit Israel gebaut |
| And the same idea now can be built up. | Und die gleiche Idee kann nun aufgebaut werden. |
| You took the dough, made connections built it up. | Du hattest das Geld und wolltest Verbindungen herstellen. |
| The machine you built, the rig, could do it. Shut up. Just shut up! | Aber deine Maschine, die schafft das! |
| Of the built up area, housing and buildings made up 3.1 and transportation infrastructure made up 2.1 . | Die Fläche des 9.1 km² grossen Gemeindegebiets umfasst die Talniederung im Quellgebiet der Vendline. |
| Of the built up area, housing and buildings made up 1.1 and transportation infrastructure made up 1.6 . | Die Fläche des 7.1 km² grossen Gemeindegebiets umfasst den Ostabhang und mit einem schmalen Zipfel die Kammhöhe des Bözingenbergs (). |
| What the Convention has built up, you are pulling apart. | Sie zerstören das, was der Konvent aufgebaut hat. |
| You know, we've built up reserves. Why is that important? | Wir haben somit an Reserven gewonnen. Warum ist das wichtig? |
| Consequently, a road was even built up to the castle. | In Folge wurde sogar wieder ein Fahrweg auf die Burg gebaut. |
| The church called St. Wigbert was built up in 1500. | Die Kirche St. Wigbert entstand um 1500. |
| Today the lake is nearly surrounded by built up areas. | Heute ist der See fast vollständig von Siedlungsfläche umgeben. |
| It was newly built from the ground up in 1728. | Es wurde 1728 aus den Grundmauern neu aufgebaut. |
| The minifigs just show up at the newly built cafe . | Die Figuren tauchen einfach beim neu gebauten Café auf. |
| And we built up a series of tools like this. | Wir haben eine Reihe dieser Programme entwickelt. |
| The European system has been built up step by step. | Das europäische System wurde Schritt für Schritt aufgebaut. |
| We wish to preserve what we have already built up. | Er hätte also die Verwirklichung gewisser Ziele erleichtern können. |
| Saddam Hussein has built up a double system of power. | Saddam Hussein hat ein doppeltes Machtsystem errichtet. |
| Prices will have to be built up, Mr. Prince, but... | Die Preise müssen sich bilden, Mr. Prince, aber... |
| It was something I built up in my own mind. | Meine Fantasie hat es aufgebauscht. |
| In 1898, the first bridge was built between the two centres, one built to plans drawn up by Bruno Möhring. | 1898 wurde eine erste Brücke zwischen beiden Orten nach einem Entwurf des Architekten Bruno Möhring gebaut. |
| Expertise in the defense sector has been built up over generations. | Das Fachwissen im Verteidigungssektor wurde über Generationen hinweg aufgebaut. |
| The Iranians built up their forces on the heights surrounding Mehran. | Juni wurden die Iraner über die Grenze zurückgedrängt. |
| They were built mostly for the USSR, until it broke up. | Die Maschinen wurden unter der Bezeichnung C 145A u.a. |
| Both times, the castle and the town were built up again. | Beide Male wurden Burg und Ort wieder aufgebaut. |
| That was a lot of negative energy, built up in there. | Es war viel negative Energie darin aufgestaut. |
| I built up this whole business, my whole life for you. | Ich baute diese ganze Sache, mein ganzes Leben für Sie. |
Related searches : Built-up Welding - Built Up Space - Built Me Up - Built Up Around - Experience Built Up - Built Up Expertise - Pressure Built Up - Built Up Process - Momentum Built Up - Built Up With - Built-up Roofing - Built Up Experience - Built Up System
