Translation of "buffet" to German language:

Dictionary English-German

Buffet - translation :

Keywords : Buffet Büfett Büffet Eröffnet

Examples (External sources, not reviewed)

Buffet.	Büffet.
Flying Buffet.	Flying Buffet .
Buffet lunch	106.
Buffet dinner	Abend Büffet
Buffet supper?	Warum denn nichts Warmes?
The Buffet Exchange.	Das Buffet Exchange.
The buffet is open.	Das Buffet ist eroffnet.
The buffet is outside. Over there.	Buffet ist draußen.
Is your party buffet or sitdown?	Sitzen wir beim Fest bei Tisch oder gibt's Büffet?
An excellent idea. To the buffet!	Das Buffet erwartet Sie!
This is sort of a buffet supper.	Heute Abend gibt es kalt. Kaviar und so.
There is a rush on at the buffet.	Es herrscht reger Andrang am Buffet.
1921) October 4 Bernard Buffet, French painter (b.	Oktober Bernard Buffet, französischer Grafiker und Maler ( 1928) 4.
The principal feature of the conference is the buffet.	Der Hauptprogrammpunkt der Konferenz ist das Buffet.
Warren Buffet showed another way, in providing equity to Goldman Sachs.	Warren Buffet eröffnete eine weitere Möglichkeit, indem er Goldman Sachs Eigenkapital zur Verfügung stellte.
I once went for lunch to a Swedish style buffet in Moscow.	So besuchte ich einmal in Moskau ein skandinavisches Büfett.
Working Lunch buffet hosted by the CCMI at the EESC VIP restaurant	Arbeitsessen (Büfett) auf Einladung der CCMI im VIP Restaurant des EWSA
I ordered a buffet. We don't want to be interrupted by orderlies.	Nur ein kaltes Buffet, wir wollen uns doch nicht stören lassen.
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	Die dritte Kategorie wird von Warren Buffet repräsentiert. Ich nenne sie angehäuftes Schenken.
The train had 98 seats in two saloon coaches and a four seat buffet.	Der Triebzug hatte 98 Sitzplätze in zwei Großraumwagen Abteilen und ein viersitziges Büffet.
But we can never have any eco friendly all you can eat shrimp buffet.	Aber wir werden niemals ein öko freundliches all you can eat Shrimps Buffet haben.
Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago.	Erst vor wenigen Tagen hatte sich Großinvestor Warren Buffett an dem Unternehmen beteiligt.
To reduce costs, a proper buffet can be replaced by light snacks, or finger food.	Leichte Snacks oder Fingerfood kosten weniger als ein ganzes Buffet.
Your husband must now about another, and should fit, crying, you can sing the buffet.	Ihr Mann muss nun zu einem anderen, und sollte passen, weinen, können Sie das Buffet zu singen.
Mrs Buffet has been tackling this issue in France, and I congratulate her for it.	Frau Buffet hat sich mit dieser Erscheinung in Frankreich befasst, und dazu möchte ich sie beglückwünschen.
It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer.	Es geht nicht nur darum, das Warren Buffet im letzten Sommer bei dieser historischen Tat so überaus großzügig war.
(Gabriel knows, of course, that Bill Gates and Warren Buffet have donated tens of billions already.)	(Gabriel weiß natürlich, dass Bill Gates und Warren Buffet bereits Dutzende von Milliarden gespendet haben.)
tapas bar, a sushi train, a tastet restaurant, a buffet restaurant or a yum cha restaurant).	Die Restaurants hatten meist einen Tresen zur Straße, an dem Imbisse verkauft wurden, sowie ein oder mehrere Esszimmer.
As Warren Buffet says W e get a tax credit if we build a lot of wind farms.	Wie Warren Buffet sagt Wenn wir eine Menge Windparks bauen, bekommen wir Steuererleichterungen.
Youth from the HoT had conjured up the buffet with delicacies from different countries in the new kitchen.	Gezaubert hatten die Jugendlichen des HoT das Buffet mit Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern in der neuen Küche.
(a buffet will be provided for all members by the section president at 1 p.m. in Atrium 6).	(Um 13.00 Uhr lädt der Fachgruppenvorsitzende alle Mitglieder zu einem Buffet im Atrium 6 ein.)
The children's shouts had reminded him that he, also, had not supped, so he ran to the public buffet.	Das Geschrei der Kinder erinnerte ihn daran, daß er auch noch nicht zu Abend gegessen habe. Er lief also zum Credenztische.
I don't owe a thing and I can buy even more. I'm a buffet eating, tabloid reading lovable guy.	Ich bin ein Büffet essender, Zeitungslesender, liebenswerter Typ.
I also listened with great interest to the words of Mrs Buffet, who shed valuable light on our deliberations.	Ich habe auch die Ausführungen von Frau Buffet aufmerksam verfolgt, die unsere Überlegungen zweckdienlich ergänzt hat.
In the years before the Depression, the American table, especially in rural areas, was an all you can eat buffet.	In den Jahren vor der Großen Depression war der Tisch in einem amerikanischen Haushalt, vor allem in ländlichen Gegenden, ein All You Can Eat Buffet.
Ladies and gentlemen, I wish to announce... that the buffet will be served in the next room in five minutes.	Meine Damen und Herren, ich möchte verkünden, dass in fünf Minuten im Nebenzimmer das Buffet eröffnet wird.
So we can make it like a buffet, and customers can personally make their own lunches with the food they like.	Also können wir es wie ein Buffet machen, und die Kunden können sich selbst aussuchen, welches Essen sie zu Mittag möchten.
Buffet said that he too was under IRS audit and Trump is afraid not of the tax collection agency but of voters.	Buffett sagte, er sei ebenso einer Steuerprüfung der IRS unterzogen worden und Trump habe Angst vor den Wählern und nicht vor den Steuerbehörden.
Apparently, people who feel bad about not being fully controlled in their eating when confronted by weekend buffet style feasts are disordered.	Menschen, die ein schlechtes Gewissen haben, weil sie angesichts von Buffet Schlemmereien am Wochenende nicht die volle Kontrolle über ihr Essverhalten behalten, sind offenbar gestört.
It plans to spend HUF 2,500 per guest for the Christmas party, which will include a smorgasbord buffet and one toast per person.	Die Ausgaben wurden mit 2.500 Forint pro Kopf bemessen um dieses Geld gibt es einen Buffet Empfang mit anschließendem Anstoßen.
And because dancing the Viennese waltz will work up your appetite , there will be a hearty midnight buffet later on in the evening .	Und weil Wiener Walzer tanzen hungrig macht , gibt es später am Abend noch einen deftigen Mitternachtssnack .
I know that Mrs Buffet fully shares the Commission' s views and I am also aware of Parliament' s views in this regard.	Mir ist bekannt, dass Frau Buffet die Ansichten der Kommission voll teilt, und ich kenne auch die diesbezüglichen Ansichten des Parlaments.
The station is located a short walk from the mountain summit, and has a buffet, a restaurant and a hotel within the station complex.	Von 1891 bis 1913 verband das Tramway Bellavista (TB) eine Pferdebahn mit Spurweite 600 mm diese Station mit dem Hotel Pasta.
Saint Tropez was also attractive for the next generation of painters Bernard Buffet, David Hockney, Massimo Campigli, and Donald Sultan lived and worked there.	Bernard Buffet, Massimo Campigli, David Hockney lebten und arbeiteten in St. Tropez.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.	Es war Mittagessen, es war zum Mitnehmen, es war zum Hinsetzen, es war ein Buffet, es war vor drei Wochen, es war vor drei Monaten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an