Translation of "before it was" to German language:

Dictionary English-German

Before - translation :

Before it was - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So before it was	Vorher ging es also
It was built before I was born.	Es wurde gebaut, bevor ich geboren wurde.
Was it like that before?'	War der von jeher so?
It was not here before .	Vorher war sie nicht da .
Always before it was now.	Bisher war es immer sofort.
I liked it before it was cool.	Mir gefiel das schon, bevor es in Mode kam.
It was destroyed before it ever existed.	Es wurde zerstört, noch bevor es existierte.
I knew it before it was written.	Ich kannte es, bevors geschrieben wurde.
It was not standing very long before it was destroyed.	Sie hatte jedoch nicht lange Bestand und wurde bald darauf wieder zerstört.
It was in the monastery before it was burned down.	Und verehren tun Sie mich kaum.
Well, that was before I... before I thought it over.	Nun, das war bevor ich darüber nachdachte.
It was never a problem before.	Das war vorher nie ein Problem.
It was so much better before.	Es ist so viel besser als vorher.
Before then, it was 15 March.	Es war also zum Beispiel der 15.
It started before I was born.	Es begann schon vor meiner Geburt.
Before it was two to one.	Vorher waren wir zwei zu eins.
Why was it taken down before?	Warum wurde es zuvor abgehängt?
Possibly the fortress was abandoned before it was completed.	Möglicherweise wurde die Burg aufgegeben, bevor sie vollendet war.
It was not long before he was appointed professor.	Es dauerte nicht lange, bis er zum Professor ernannt wurde.
It was written two days before she was murdered.	Er wurde 2 Tage vor dem Mord an sie geschrieben.
Finally they've done it, and before it was expected.	Am Ende machten sie es wahr, und das um einiges früher als gedacht Die Aktivisten der 15M Bewegung haben beim spanischen Zentralgericht Audiencia Nacional in Madrid einen Strafantrag gegen die Verantwortlichen der spanischen Bank Bankia gestellt.
'It was Therese, whom you knew before?'	War das jene Französin Therese, mit der du früher bekannt warst?
We were Muslims before it was revealed .	Wir waren doch vor ihm Muslime.
It was the calm before the storm.	Das war die Ruhe vor dem Sturm.
We were Muslims before it was revealed .	Wir waren ja schon vor ihm (Allah) ergeben.
We were Muslims before it was revealed .	Wir waren schon vor ihm gottergeben.
Now it's you. Before it was him.	Erst redet er so, jetzt du.
It was launched as BBC Online, before being renamed BBCi, then bbc.co.uk, before it was rebranded back as BBC Online.	Fernsehen Im Inland Alle Sender werden digital ausgestrahlt, BBC One und BBC Two zusätzlich analog.
But before it was fossil poetry language was fossil metaphor.	Aber noch bevor sie versteinerte Dichtkunst war, war Sprache eine versteinerte Metapher.
It was ten days before Raeburn's battered body was recovered.	Erst nach zehn Tagen wurde Raeburns zerschlagener Körper gefunden.
It was another three or four days before it fledged.	Die Bauzeit betrug zwischen zwei und vier Tagen.
It was dark before, and it will be dark again.	Das Leben War dunkel und Wird es Wieder sein.
I heard it. It was nothing I ever heard before.	Etwas, das ich noch nie gehört habe.
Never before was there so much opposition to a war before it occurred.	Niemals zuvor gab es dort einen so großen Widerstand gegen einen Krieg noch bevor er eingetreten war.
There it was, straight before me, crouching as tigers do before the kill.	Da war er, direkt vor mir, lauernd wie alle Tiger vor dem Anfall.
It was terrible to experience what was happening before my eyes.	Es war schrecklich zu erleben, was sich vor meinen Augen abspielte.
It was what had happened several times before.	Dergleichen ist schon mehrmals vorgekommen.
It was hours before he got to sleep.	Es dauerte Stunden, bis er einschlafen konnte.
Mastadon took 3 visits before it was completed.	Weblinks Tsavo Trust Einzelnachweise
What was your name before you changed it?	Wie hast du vor deiner Namensänderung geheißen?
What was your name before you changed it?	Wie hießen Sie vor Ihrer Namensänderung?
It was months before I saw her again.	Erst nach Monaten sah ich sie wieder.
It was 2 months before he died. Wait...	Das war wohl 2 Monate vor seinem Tod.
I never realized how tough it was before.	Es war mir nur nicht bewusst.
Was it there Friday night before you left?	War es schon Freitagabend dort? Nein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an