Translation of "back on service" to German language:

Dictionary English-German

Back - translation :

Zurück

Back on service - translation :

Zurück auf Service

Service - translation :

Bedienung

Keywords : Rücken Hinten Komme Gleich Diensten Service Gottesdienst Zimmerservice Dienste

Examples (External sources, not reviewed)

Further information Danish Working Environment Service (address on back of newsletter)	Nähere Informationen Danish Working Environment Service (Anschrift am Ende dieses Mitteilungsblattes) wurde.
On November 21, 2000, the American Forces Information Service directed a change of the AFRTS organizational title from Armed Forces Radio and Television Service back to American Forces Radio and Television Service.	Europa Der AFN Europe ist die europäische Sektion der US amerikanischen Militärrundfunkdienste AFRTS ( Armed Forces Radio and Television Service ).
Return documents go back to the customs service but we cannot say where in the customs service they end up.	Sie sagen, daß es jährlich 700 Anträge wegen der Zollbehörden gab, 90 davon, so sagen Sie, könnten wir selbst lösen.
Romney family has chosen to give back to America through public service.	Romney Familie hat sich entschieden, durch öffentlich rechtliche zurück nach Amerika zu geben.
An Uzbek language social network service, Muloqot.uz, was set up back in 2011.	Die Plattform hat sich jedoch nicht durchsetzen können.
on service passports	Diese Gebühr steht in einem angemessenen Verhältnis zu den Kosten, die dem externen Dienstleistungserbringer bei der Ausführung seiner Aufgaben entstanden sind, und darf 30 EUR nicht übersteigen.
At the start of November 2008, a quarter of the trains were back in service.	Dezember 1999) wurden an Samstagen im Sommer einzelne Züge bis Chur verlängert.
After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.	Nach seiner Rückkehr von seinem Dienst in Afghanistan wurde Tom von Erinnerungen und Alpträumen geplagt.
His service goes back to Tita's father the previous owner of the Cha Cha Maru.	Tita bietet ihr ihre Hilfe an und nimmt sie mit auf die Cha Cha Maru.
Since Cole had been reassigned, Joe Astor, the original driver, was called back to service.	Originaltitel The Return ), erlebt der Zuschauer die Rückkehr von Joe Astor, der Thomas Cole als Fahrer ablöst.
A producer can take a product back, but it would, of course, be rather difficult for a service provider to do so with a service.	Während ein Produkt von dem Hersteller zurückgenommen werden kann, ist dies im Falle einer Dienstleistung für den Dienstleistungserbringer doch recht schwierig.
They must focus on their customers, those who use their services, and they must focus on their service ensure that they are giving their customers the best possible service so that those customers stay with them, or come back to them.	Sie müssen sich auf ihre Kunden, ihre Nutzer, ihre Dienstleistungen konzentrieren und dafür sorgen, dass sie ihren Kunden den bestmöglichen Service bieten, damit diese Kunden bei ihnen bleiben oder zu ihnen zurückkehren.
Announce service on the network	Dienst im Netzwerk bekanntmachen
If you never go back to that service station, you will never be able to return the can or bottle that you bought there and will never get back the deposit that you paid on it.	Er kommt nie wieder an die Tankstelle zurück. Er kann diese Dose oder diese Flasche, die er dort erworben hat, nie wieder einlösen und bekommt auch nie wieder das Pfand, das er dafür bezahlt hat, zurück.
Declaration on voluntary service activities 39 .	Erklärung zu freiwilligen Diensten 39 .
Eliminate profit and focus on service.	Eine Lösung wäre, die Profitgier zu überkommen und kostenlose Leistungen anzubieten.
100 reduction on administrative service fee	100 Gebührenermäßigung für administrative Dienstleistungen
In 1914 one train ran from Tanga to Buiko and back daily and on two days of the week the service continued to and from Moshi.	1914 fuhr täglich ein Zug von Tanga bis Buiko, an zwei Wochentagen durchgehend bis Neu Moshi, und zurück.
) Service history Class 415 entered service on 31 May 1999 between Stuttgart and Zurich.	Mai 1999 (Fahrplanwechsel) im ICE Verkehr zwischen Stuttgart und Zürich zum Einsatz.
Effects on Service Learning Community Partners Much of the research on the effects of service learning is focused on what students learn through their service to the community fewer studies have been conducted on the impact of service learning on the communities where the students serve.	Die Anfänge von Service Learning in Deutschland Anne Sliwka Service Learning Verantwortung lernen in Schule und Gemeinde Berlin September 2004, Beiträge zur Demokratiepädagogik Eine Schriftenreihe des BLK Programms Demokratie lernen leben Herausgegeben von Wolfgang Edelstein und Peter Fauser PDF Version.
On your back?	Auf dem Rücken?
Go on back!	Verschwinden Sie.
Go on back!	Flieg zurück.
Go on back.	Geh zurück.
Come on back!	Kommt zurück!
Go on back!	Geh sofort zurück.
Come on back!	Komm zurück.
This service holds documents on paper or on microfiche.	Der Archivdienst verwahrt die Dokumente auf Papier oder Mikrofiche.
So the Batman and Robin of getting things terribly wrong on Her Majesty's Secret Service are back in action, encountering Olga Kurylenko's beautiful femme fatale Ophelia Bulletova.	Also, der Batman und Robin des Chaos beim Secret Service ihrer Majestät sind wieder in Aktion und treffen auf Olga Kurylenkos schöne Femme Fatale Ophelia Bulletova.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Komm schon. Lauf nicht weg. Komm zurück. Komm zurück.
Commercial service started on January 30, 2009.	März Gedenken an die Schlacht vom 30.
The service began on 1 December 1959.	Dezember 1959 seinen Betrieb auf.
Announce the service on the local network	Dienst im lokalen Netzwerk veröffentlichen
Ideas on the universal electronic communications service	Überlegungen zum Universaldienst im Bereich der elektronischen Kommunikation
Ideas on the universal electronic communications service	Überlegungen zum Univer saldienst im Bereich der elektronischen Kommunikation
information on the relevant Public Service Obligations.	Angaben zu den einschlägigen gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen.
We defend public service obligations however the service concerned may be financed and the principles of universal access, which constantly come back in all of our debates now about technology.	Wir stehen hinter den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen wie auch immer die betreffende Leistung finanziert wird und den Grundsätzen des allgemeinen und freien Zugangs, die nun in allen unseren Technologiedebatten ein Thema sind.
First, on the scope of universal service the Commission supports the Harbour report on the proposed scope of universal service.	Erstens zum Umfang des Universaldienstes Die Kommission unterstützt den Bericht Harbour über den vorgeschlagenen Umfang der Universaldienstverpflichtungen.
Right now, I can only imagine my future self stoically holding back any real emotions and giving lip service.	Im Moment kann ich mir mein zukünftiges Selbst nur vorstellen, wie ich stoisch alle echten Emotionen zurückhalte und Lippenbekenntnisse gebe.
Nevertheless by June, a mere month after the surrender of Berlin, a makeshift Görlitzer Bahnhof was back in service.	Der Görlitzer Bahnhof war wie die meisten Fernbahnhöfe in Berlin ein Kopfbahnhof.
Go on now. Go on back.	Geh jetzt rein, sei vernünftig.
Service Pack 2 Service Pack 2 for Windows Server 2003 was released on March 13, 2007.	Service Pack 2 Das Service Pack 2 für Microsoft Windows Server 2003 ist am 12.
The Archives Service holds documents on paper or on microfiche.	Der Archivdienst verwahrt die Dokumente auf Papier oder auf Mikrofiche.
Power's coming back on.	Der Strom geht wieder an.
Just on the back.	Aber nur ihre Haare hinten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an