Translation of "authorisation from" to German language:
Dictionary English-German
Authorisation - translation : Authorisation from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| should be removed from the marketing authorisation | diese daher aus der Genehmigung für das Inverkehrbringen zu streichen sind |
| it receives authorisation from the flag State. | Das FÜZ des Flaggenstaats übermittelt die ERS Daten, die São Tomé und Príncipe aufgrund eines unter Nummer 12 beschriebenen Ausfalls nicht über das ERS zur Verfügung gestellt werden konnten, in einer anderen vereinbarten elektronischen Form an das FÜZ von São Tomé und Príncipe. |
| it receives authorisation from the flag State. | Andernfalls muss das Schiff nach Ablauf dieser Frist die mauretanische Fischereizone verlassen oder in einen mauretanischen Hafen einlaufen. |
| it receives authorisation from the flag State. | Während der Arbeiten kann die Bereitstellung der ERS Daten ausgesetzt werden, bis das System erneut betriebsbereit ist. |
| b. it receives authorisation from the flag State. | Die betreffenden ERS Daten werden dann unmittelbar nach Abschluss der Wartungsarbeiten bereitgestellt. |
| OCCASIONAL SERVICES AND OTHER SERVICES EXEMPT FROM AUTHORISATION | die Beförderung von Schülern und Studenten zwischen Wohnort und Lehranstalt. |
| AUTHORISATION AUTHORISATION | Unterstützung der Leitung Qualitätsmanagement |
| beforehand, if it receives authorisation from the flag State. | Anzahl angeheuerter mauretanischer Seeleute . |
| 1.4.6 Products with existing marketing authorisation, will benefit from the data protection associated with a new marketing authorisation (PUMA) | 1.4.6 Für entsprechende bereits im Handel befind liche Arzneimittel soll der Datenschutz wie bei einer neuen Zulassung für die pädiatrische Anwendung gelten. |
| 2.4.8 Products with existing marketing authorisation, will benefit from the data protection associated with a new marketing authorisation (PUMA). | 2.4.8 Für entsprechende bereits im Handel befind liche Arzneimittel soll der Datenschutz wie bei einer neuen Zulassung für die pädiatrische Anwendung gelten. |
| POST AUTHORISATION POST AUTHORISATION | POST AUTHORISATION |
| RO An authorisation from the Romanian Aeronautical Authority is required | IT Lizenz für die Beförderung im Inland von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig. |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION ng Date of first authorisation | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG ni |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION 24 Date of first authorisation | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| Exports from the Community of controlled substances shall be subject to authorisation. | Ausfuhren geregelter Stoffe aus der Gemeinschaft bedürfen einer Ausfuhrlizenz. |
| Animal feed produced from GMOs will, in future, be subject to authorisation. | Aus GVO hergestellte Futtermittel sind künftig zulassungspflichtig. |
| They shall also monitor compliance with the obligations resulting from that authorisation. | Sie überwachen ferner, dass die sich aus dieser Bewilligung ergebenden Verpflichtungen eingehalten werden. |
| This allows consideration of the authorisation of imports from China of petfood. | Daher ist die Zulassung der Einfuhr von Heimtierfutter aus China in Betracht zu ziehen. |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DER ERTEILUNG DER |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ERSTEN ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE FOR FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION............................................... | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF AUTHORISATION | 30.12.1997 30.12.1997 30.12.1997 30.12.1997 30.12.1997 |
| authorisation. | EMEA 2003 Seite 30 90 |
| Authorisation | Genehmigung für das Inverkehrbringen |
| Authorisation | nehmigung für das Inverkehrbringen |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG ich |
| Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing authorisation holder | Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ERSTEN ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder | 81 Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULAS SUNG |
| Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder | Pharmazeutischer Unternehmer |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | 9 DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUMDER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG ni |
| DATE OF FIRST AUTHORISATION RENEWAL OF THE AUTHORISATION | DATUM DER ERTEILUNG ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
Related searches : Access Authorisation - Authorisation Form - Prior Authorisation - Authorisation Request - Authorisation Procedure - Authorisation Level - Authorisation Holder - Written Authorisation - Payment Authorisation - Return Authorisation - Market Authorisation - Obtain Authorisation - Pending Authorisation
