Translation of "attic space" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Other than the attic space, the building is composed entirely of one large room with twelve supporting pillars. | Jahrhunderts Salz gelagert wurde abgesehen vom Dachboden gibt es nur einen einzigen Raum mit zwölf tragenden Säulen. |
| In that attic? | Da oben? |
| I'm in the attic. | Ich bin auf dem Boden. |
| I'm in the attic. | Ich bin auf dem Dachboden. |
| Maybe in the attic? | Vielleicht auf dem Boden? |
| Finally, they reached the attic. | Schließlich erreichten sie das Dachgeschoss. |
| My attic will be expanded. | Mein Dachgeschoss wird ausgebaut. |
| Tom is in the attic. | Tom ist auf dem Dachboden. |
| I'm up in the attic. | Ich bin auf dem Dachboden. |
| Get up in the attic. | Auf den Dachboden. |
| Get up in the attic. | Los, auf den Dachboden. |
| Get back in the attic. | Zurück auf den Dachboden. |
| Get him in the attic. | Nach oben. |
| But this is an attic! | Das ist eine Dachkammer! |
| If ducting for the fans traverse unheated space (e.g., an attic), the ducting should be insulated as well to prevent condensation on the ducting. | Zu hohe Luftfeuchtigkeit (von tropischen Gebieten bekannt) kann verhindern, dass der menschliche Körper Wärme durch Schweissverdunstung abführt. |
| There's ample room in the attic. | Auf dem Speicher ist reichlich Platz. |
| Tom went upstairs to the attic. | Tom ging hoch auf den Dachboden. |
| I found it in the attic. | Ich fand es auf dem Dachboden. |
| I just finished cleaning the attic. | Ich bin gerade damit fertig geworden, den Dachboden zu reinigen. |
| I just finished cleaning the attic. | Ich habe gerade damit aufgehört, den Speicher zu putzen. |
| I keep it in the attic. | Ich hab' es auf dem Dachboden. |
| The attic is full of boxes. | Der Dachboden ist voller Kisten. |
| The kids are in the attic. | Die Kinder sind auf dem Dachboden. |
| The children are in the attic. | Die Kinder sind auf dem Dachboden. |
| The attic is reached by ladder. | In das Dachgeschoss führt eine Leiter. |
| What lurks in the synagogue attic? | Was verbirgt sich auf dem Boden der Altneu Synagoge? |
| What are you doing in the attic? | Was machen Sie auf dem Dachboden? |
| What are you doing in the attic? | Was machst du auf dem Dachboden? |
| Go out and lock the attic door. | Geh und schließ die Dachbodentür ab. |
| One day, they cleaned out the attic. | Eines Tages wurde der Dachboden aufgeräumt. |
| Here you are, back in the attic. | Du sitzt wieder hier oben. |
| There is an attic under the roof. | Oben gibt's einen Dachboden. |
| Where? It came from the attic. Nonsense. | Das war ein Studentenstreich. |
| I always wondered what was in your attic. | Ich wollte schon immer wissen, was auf deinem Speicher ist. |
| That night, Julia finds Frank in the attic. | Der untote Frank zieht Julia in seinen Bann. |
| Do you know who's up in that attic? | Weißt du, wer auf dem Dachboden ist? |
| Who knows what we'll find up in the attic? | Wer weiß, was wir auf dem Speicher finden? |
| What were you and Tom doing in the attic? | Was hast du mit Tom auf dem Dachboden gemacht? |
| I think we have some mice in the attic. | Ich glaube, wir haben Mäuse auf dem Dachboden. |
| The attic is not open to the general public. | Die erste schriftliche Erwähnung datiert auf das 12. |
| So we carried the coffin up to the attic. | Also trugen wir den Sarg zum Dachboden hoch. |
| Uncle Cato, get the trunks out of the attic. | Onkel Cato, hol die Truhen vom Dachboden. |
| Don Pietro, we've got some bombs in the attic. | Ihr bleibt hier, verstanden! Aber bei Romoletto sind Bomben! |
| Here, this is the way up to the attic. | Hier entlang... auf den Speicher. |
| Have you already brought the cartons up to the attic? | Hast du die Kartons schon auf den Dachboden gebracht? |
Related searches : Attic Floor - Attic Apartment - Attic Fan - Converted Attic - Attic Extension - Attic Storey - Attic Insulation - Attic Flat - Attic Conversion - Attic Window - Attic Door - From The Attic
