Translation of "attended a course" to German language:

Dictionary English-German

Attended - translation :

Besucht

Attended a course - translation :

Besucht einen Kurs

Course - translation :

Kurs

Keywords : Teilgenommen Besuchte Besuchten Teil Besucht Kurs Selbstverständlich Sicher Klar Natürlich

Examples (External sources, not reviewed)

have attended an approved training course	an einem zugelassenen Ausbildungskurs teilgenommen haben
(2) have attended an approved training course and	(8) einen zugelassenen Ausbildungslehrgang besucht haben und
He attended as a course member the Royal College of Defence Studies in London.	1983 absolvierte Naumann schließlich das Royal College of Defence Studies in London.
He attended an art course at the Kunstschule Blankenese before exhibiting his paintings.	An der Kunstschule Blankenese erlernte er expressive Malerei.
Life Born in Trier, Olevian was the son of a baker and attended a course of humanist studies in Paris.	Leben Caspar Olevian wurde als Sohn eines Bäckers, Zunftmeisters, Ratsherrn und städtischen Rentmeisters geboren.
17 00 01 07,208 amp gt 00 01 10,730 I attended a German course at Interface for five months.	16 00 01 14,076 amp gt 00 01 16,046 Träumst du auf Deutsch? 17 00 01 16,046 amp gt 00 01 18,085 Manchmal, also meine ganzen Träume sind auf Arabisch, 18 00 01 18,085 amp gt 00 01 21,092 natürlich, das ist klar.
Attending school indicate for each child whether the educational institution in question is at secondary, intermediate or higher education level or whether the course being attended is a first degree course or a postgraduate course	Schulbesuch Anzugeben ist für jedes Kind, ob es sich bei der betreffenden Lehranstalt um Sekundarstufe, intermediäre Stufe oder Tertiärstufe handelt oder ob der besuchte Bildungsgang ein Hochschulstudium oder ein Doktoranden Aufbaustudium zum Inhalt hat
Gliolan should be used only by neurosurgeons who have attended a training course in accordance with the standards detailed below	Gliolan sollte ausschließlich von Neurochirurgen verwendet werden, die einen Lehrgang absolviert haben, der die folgenden Standards erfüllt
Gliolan should be used only by neurosurgeons who have attended a training course in accordance with the standards detailed below	Gliolan sollte ausschließlich von Neurochirurgen verwendet werden, die eine Fortbildung absolviert haben, die die folgenden Standards erfüllt
Education In 1995 96 she attended an 8 month long course at Filmhøjskolen in Ebeltoft, Denmark.	1995 1996 absolvierte sie eine Ausbildung zur Schauspielerin an der Filmschule in Ebeltoft (Dänemark).
At the end of 1905 he attended a course in order to become a servant at the castle of Dambrau in Upper Silesia.	Im Spätsommer 1905 absolvierte er in Berlin einen Kurs zur Ausbildung als Diener und ließ sich als solcher im Herbst 1905 einige Monate auf Schloss Dambrau in Oberschlesien anstellen.
He studied philosophy at the Sorbonne and at the university of Tübingen and attended Maurice de Gandillac's course.	Im Anschluss studierte er an der Universität Tübingen vier Jahre Philosophie.
ATTENDED	KONFERENZEN
Tom attended a town hall meeting.	Tom nahm an einer Sitzung im Rathaus teil.
Tom and Mary attended a costume party.	Tom und Maria gingen auf ein Kostümfest.
Tom and Mary attended a costume party.	Tom und Maria besuchten ein Kostümfest.
I have attended a few of them.	Ich bin auf einigen gewesen.
This man always attended Tristan, who always attended Louis XI.	Dieser Mensch begleitete immer Tristan, der wieder stets in Ludwigs des Elften Gesellschaft sich befand.
Conrad attended The Haverford School, a private academy in Haverford, Pennsylvania, that previous generations of Conrads had attended.	Durch die Förderung seines Onkels konnte er in Haverford auf eine Privatschule gehen.
At the very first German course, which was attended by only a few participants due to low awareness of it, she found herself overcome by a slew of emotions.	Beim ersten Deutschkurs, den aufgrund geringer Bekanntheit des Angebots noch wenige Teilnehmer besuchten, wurde sie von ihren Gefühlen übermannt.
She had attended a dance party and Vystaviste.	Sie war im Ausstellungsgelände in Holešovice auf irgendeiner Tanzparty.
They even attended a funeral at Khalid Mosque.	Sie kamen sogar zu einer Beerdigung in der Khalid Moschee.
Other film directors have attended a film school.	Der Begriff Regie ist beim Kino Spielfilm klar definiert.
From 1933 he attended a school in Magdeburg.	Er war der letzte Oberbürgermeister von Ost Berlin.
Kroes attended a Protestant grammar school in Rotterdam.	Vorpolitische Karriere Kroes ging in Rotterdam zur Schule.
He attended church.	Er ging zur Kirche.
Forty people attended.	Vierzig Leute kamen.
Forty people attended.	Vierzig Leute waren anwesend.
Danes attended P.S.	Claire Catherine Danes ( 12.
He attended I.M.	Am 14.
Other Meetings Attended	CBDD TeUnahme
ATTENDED IN 1998	BESUCHTEN KONFERENZEN
Attended agricultural college.	Besuch der Landwirtschaftlichen Fachschule.
Everything's attended to.	Ich habe alles bedacht.
Attendance rates were high, and most of the workers who attended the course could speak Italian quite well by the end of it.	Die Teilnahme war freiwillig, und die Kosten wurden vom Unternehmen getragen. Die Kurse waren gut besucht, und die meisten Teilnehmer sprachen bei Kursende recht gut Italienisch.
Attendance rates were high, and most of the workers who attended the course could speak Italian quite well by the end of it.	Die Kurse waren gut besucht, und die meisten Teilnehmer sprachen bei Kursende recht gut Italienisch.
The meet ing was attended by my colleague Mr Provan and Mr Lynge and of course the Canadian Minister of Fisheries for Canada.	An der Sitzung nahmen meine'Kollegen Provan und Lynge und natürlich der kanadische Fischereiminister teil.
Before then, a small minority of boys attended school.	(Der Band enthält eine CD Beilage mit Testfragen.
In 1994, a day group also attended the home.	Im Jahre 1994 kam zudem eine Tagespflege Gruppe hinzu.
A delegation from the European Parliament attended as observers.	Eine Delegation des Europäischen Parlaments nahm mit Beobachterstatus teil.
Yesterday afternoon, too, only a handful of Members attended.	Gestern Mittag war es auch nur eine Handvoll.
In 1983, he attended a course at the infamous School of the Americas, the counterinsurgency training institute where many of the region s most brutal military officers learned their craft.	1983 nahm er an einem Lehrgang der berüchtigten School of the Americas teil, dabei handelt es sich um das Ausbildungszentrum für Aufstandsbekämpfung, an dem viele der brutalsten Militäroffiziere ihr Handwerk lernten.
you attended to him,	dem kommst du entgegen,
I attended his funeral.	Ich nahm an seiner Beerdigung teil.
Who attended the meeting?	Wer war bei dem Treffen anwesend?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an