Translation of "assembly date" to German language:
Dictionary English-German
Assembly - translation : Assembly date - translation : Date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only 88.5 million of the 141.5 million approved by the General Assembly had been committed by that date. | Von den von der Generalversammlung bewilligten Mitteln in Höhe von 141,5 Millionen Dollar waren zu diesem Zeitpunkt erst 88,5 Millionen Dollar gebunden worden. |
| 'Comissão de Assuntos Europeus' (Committee on European Affairs) of the Portuguese Assembly of the Republic (date set up October 1987). | Comissão de Assuntos Europeus (Ausschuß für europäische Angelegenheiten) der portugiesischen Assembleia da Republica. (Zeitpunkt der Konstituierung Oktober 1987) |
| Mr Paisley. Mr President, this is by far the most important debate held to date in this Assembly on Northern Ireland. | Zweitens ist die ebenso katastrophale Ver schmutzung des Mittelmeerraums zu nennen. |
| Amendment to rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly and opening date and duration of the general debate | Änderung von Regel 1 der Geschäftsordnung der Generalversammlung sowie Eröffnungsdatum und Dauer der Generaldebatte |
| The rules on immunity date back to 1965 and were designed for delegates sent to the Parliamentary Assembly by the national parliaments. | Die Regeln über die Immunität stammen aus dem Jahre 1965, zugeschnitten auf die Delegierten, die damals von den nationalen Parlamenten in die Parlamentarische Versammlung entsandt wurden. |
| (e.g. Engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | (z. B. Motorenfertigung, Karosseriepresse und montage, Fahrzeugfertigung) |
| (e.g. Engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | (z. B. Motorenfertigung, Karosseriepresse und montage, Fahrzeugfertigung) |
| Date, date. | Ein Date, Date! |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | Datum der Bewertung (z. B. Durchführung des Audit von TT.MM.JJJJ bis TT.MM.JJJJ) |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | bewertete Bereiche (z. B. Motorenfertigung, Karosseriepresse und montage, Fahrzeugfertigung) |
| date nbsp date | date nbsp Datum |
| Assembly of the PEOPLE, NO assembly of representatives gt assembly of the people Assembly of the PEOPLE, that's important. | In der Versammlung des VOLKES, NICHT im Parlament der Abgeordneten gt VOLKSRAT 08 52,415 Das ist der Volksrat, das ist wichtig. |
| Start date End date | Ausstehende Geschäfte Starttag |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Kompetenzen Ein zentrales Problem der Vereinten Nationen sind und bleiben die kaum vorhandenen Kompetenzen. |
| Recalling also its decision 56 401 of 12 September 2001, by which it decided to postpone the special session of the General Assembly on children to a date to be decided by the General Assembly at its fifty sixth session, | sowie unter Hinweis auf ihren Beschluss 56 401 vom 12. September 2001, in dem sie beschloss, die Sondertagung der Generalversammlung über Kinder auf ein von der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung zu beschließendes Datum zu verschieben, |
| ASSEMBLY | VERSAMMLUNG |
| Assembly. | Schulversammlung. |
| Assembly | Jede Vertragspartei wird in der Versammlung durch einen Delegierten vertreten, der von Stellvertretern, Beratern und Sachverständigen unterstützt werden kann. |
| Assembly | Montage |
| Assembly | Versammlung |
| end date nbsp end date | end date nbsp Datum |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | Enddatum vor Startdatum! Das Enddatum muss später als das Anfangsdatum sein. |
| In his 1954 re election, he received the best election result to date of a President with 871 of 1018 votes (85.6 percent) of the Federal Assembly. | 1954 erhielt er bei seiner Wiederwahl mit 871 von 1.018 Stimmen (85,6 Prozent) der Bundesversammlung das bis heute beste Wahlergebnis eines Bundespräsidenten. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | DE Amtsblatt der Europäischen Union Monatliche Meldung Vierteljährliche Meldung Referenzzeitraum ( 1 ) Übermittlungszeitpunkt ( 2 ) Wochentag Datum |
| THE ASSEMBLY WOULD DEClDE, the assembly, not the representatives. | WER ENTSCHIED, WAR DIE VOLKSVERSAMMLUNG. Nicht die Vertreter sondern die Volksversammlung konnte Entscheidungen treffen. |
| See also Settlement date Spot date Trade date Spot contract T 3 | Synonym mit dem Wertstellungsdatum ist das Valutadatum. |
| Assembly means the Assembly referred to in Article 21(1)(a) or any body replacing that Assembly | Versammlung die in Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe a genannte Versammlung oder jedes Gremium, das an die Stelle dieser Versammlung tritt |
| (c) That the date for the election of the new permanent members according to subparagraph 3 (a) above shall be determined by the President of the General Assembly | c) dass das Datum für die Wahl der neuen ständigen Mitglieder nach Ziffer 3 a) vom Präsidenten der Generalversammlung festzusetzen ist |
| (c) That the date for the election of the new permanent members according to subparagraph 3 (a) above shall be determined by the President of the General Assembly | c) dass das Datum für die Wahl der neuen ständigen Mitglieder nach Ziffer 3 a) vom Präsidenten der Generalversammlung festzusetzen ist |
| Assembly Name | Name der Zusammenstellung |
| General Assembly | A. Generalversammlung |
| General Assembly | Generalversammlung |
| General Assembly | Weitere Initiativen für die soziale Entwicklung |
| Assembly Code | Aufruferkarte |
| Assembly Instructions | Assembler Instruktionen |
| National Assembly | Nationalversammlung |
| (a) assembly , | a) Montage , |
| container assembly | Anschlussteile für Behälter |
| National Assembly | Mitglieder zu sein |
| The assembly. | Zur Versammlung. |
| Sound assembly! | Blasen Sie zum Sammeln! |
| That's assembly. | Das Signal zum sammeln. |
| Plenary assembly | Die Plenarversammlung |
| Instrument assembly | Messsystem |
| Assembly centres | Sammelstellen |
Related searches : Date Of Assembly - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly - Federal Assembly
