Translation of "ashes to ashes" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Ashes to ashes, you bloody traitor... | Asche zu Asche, du mieser Verräter... |
| Plenty of ashes. | Asche, soviel als ich will. |
| With ashes everywhere. | Die Asche überall. |
| Everything was burnt to ashes. | Alles war zu Asche verbrannt. |
| His body's in ashes. | Sein Körper liegt in Asche. |
| Don't disturb the ashes. | Stören Sie ihre Ruhe nicht. |
| In the 1980 song Ashes to Ashes, Bowie reinterprets Major Tom as an oblique autobiographical symbol for himself. | David Bowie spielte später in dem Titel Ashes to Ashes wieder auf Major Tom an und bezeichnete ihn darin als Junkie. |
| Minister And we commit his body to the ground. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. All Chattering | (PFarrer) Bedenke, oh Mensch, dass du aus Staub bist... (ruhige Klaviermusik) |
| Cold charcoal makes cold ashes. | Verlischt die Kohle, erkaltet die Asche. |
| His ashes are buried here. | Seine Asche ist hier begraben. |
| Her ashes are interred here. | Ihre Asche ist hier begraben. |
| It's as empty as ashes. | Es ist trostlos. |
| It was under the ashes. | Unter der Asche! |
| They brought the ashes here. | Sie brachten die Asche her. |
| The fire reduced the house to ashes. | Das Feuer verbrannte das Haus zu Asche. |
| The fire reduced the house to ashes. | Das Feuer verwandelte das Haus in Asche. |
| England are about to win the Ashes. | England steht kurz davor, die Ashes zu gewinnen. |
| St. Maurice burnt to ashes in 1207. | Die St. Sebastianskirche wurde 1015 gegründet. |
| Which turned everything it touched to ashes. | er ließ nichts von alledem, was er heimsuchte, zurück, ohne daß er alles gleichsam morsch gemacht hätte. |
| Which turned everything it touched to ashes. | Nichts von (all) dem, worüber er kam, ließ er zurück, ohne es wie Zerfallenes werden zu lassen. |
| Which turned everything it touched to ashes. | Der nichts von allem, worüber er kam, übrigließ, ohne es werden zu lassen wie etwas, was auseinanderfällt. |
| Which turned everything it touched to ashes. | der nichts von dem läßt, worüber er wehte, ohne daß er es zu Zermalmtem machte. |
| leaving nothing but ashes and debre. | Verlassen nichts als Asche und Debre. |
| Ashes, combustible and non combustible waste | Asche, brennbare und nichtbrennbare Abfälle |
| We found her searching the ashes. | Sie durchsuchte die Asche. |
| Heaven and earth in ashes burning, | Wenn Himmel und Erde zu Asche verbrennen, |
| Heaven and earth in ashes burning | Himmel und Erde zu Asche verbrennen. |
| AA 060 Vanadium ashes and residues | AA 060 Vanadiumhaltige Aschen und Rückstände |
| The fire reduced the whole village to ashes. | Das Feuer verwandelte das gesamte Dorf zu Asche. |
| A fire has burned the village to ashes. | Ein Feuer hat das Dorf zu Asche verbrannt. |
| Always throw my ashes on the carpet. | Dafür benutze ich den Teppich! |
| Margot Honecker is believed to have kept his ashes. | Seine Urne soll sich im Haus von Margot Honecker befinden. |
| She was cremated and her ashes laid to rest. | Sie wurde eingeäschert, ihre Asche ruht in Frieden. |
| Cinderella wants to take another peek at the ashes. | Aschenputtel will zurück zu ihrem Herd. |
| I, for instance, am but dust and ashes. | Ich, zum Beispiel, bin nur Staub und Asche. |
| He was cremated, and his ashes were scattered. | Am erfolgreichsten war er auch hier mit seinen eigenen Kompositionen. |
| Her ashes were scattered over Long Island Sound. | Ihre Asche wurde im Long Island Sound verstreut. |
| Say 'My Lord will scatter them as ashes | Sprich Mein Herr wird sie vollständig sprengen. |
| Say 'My Lord will scatter them as ashes | Sprich Mein Herr wird sie vollständig sprengen. |
| Say 'My Lord will scatter them as ashes | Sag Mein Herr wird sie wie Staub zerstreuen |
| Say 'My Lord will scatter them as ashes | Sag Mein Herr wird sie wie Staub zerstreuen |
| Say 'My Lord will scatter them as ashes | Sprich Mein Herr wird sie in den Wind streuen |
| Say 'My Lord will scatter them as ashes | Sprich Mein Herr wird sie in den Wind streuen |
| Ashes from the incineration of insulated copper wire | Asche aus der Verbrennung von isoliertem Kupferdraht |
| In the ashes, I found this enclosed ring. | In den verkohlten Trümmern fand ich den beigefügten Ring. |
Related searches : Scatter Ashes - Turn To Ashes - Reduce To Ashes - Burn To Ashes - Reduced To Ashes - Sackcloth And Ashes - Dust And Ashes - Pile Of Ashes - From The Ashes - Ashes Of War - Turn Into Ashes - To - To Refer To
