Translation of "as an intern" to German language:

Dictionary English-German

As an intern - translation :

Intern - translation :

Keywords : Assistenzarzt Praktikant Praktikum Anfänger Assistent

Examples (External sources, not reviewed)

Investigation into allegations of undue remuneration of an intern	Untersuchung von Vorwürfen über unangemessene Vergütung eines Praktikanten
It's really hard to be an intern you know.	Es ist wirklich schwer, ein intern Sie kennen.
Intern medicin	Ortopædisk kirurgi
Arch Intern Med.	Med.
Thereafter he returned to Zürich to take a post as an intern at the Burghölzli, a university hospital.	Anschliessend war er für kurze Zeit Assistenzarzt bei Auguste Forel an der psychiatrischen Universitätsklinik Burghölzli in Zürich.
The intern is lazy.	Der Praktikant ist träge.
The intern is lazy.	Der Praktikant ist faul.
She's the new intern.	Sie ist die neue Praktikantin.
He's the new intern.	Er ist der neue Praktikant.
on Entomology, Intern., vol.	Die Graue Fleischfliege wird auch Aasfliege genannt.
CIS Bio Intern ational	CIS Bio Intern ational
In December 1928 he became an intern with the Altona legal authorities.	Im Dezember 1928 wurde er Referendar bei den Justizbehörden in Altona.
We have a new intern here.	Wir haben eine neue Praktikantin hier.
So I became my own intern.	Ich wurde quasi mein eigener Praktikant.
No, the Swiss would intern me.	Nein, man würde mich internieren.
He received his medical license and became an intern at the University of Jena Surgical Clinic.	Anschließend arbeitete er als Arzt in der chirurgischen Klinik der Universität Jena.
His studies were cut off early when he became an intern for the daily newspaper Die Welt , where he served as an editor from 1950 to 1951.	Sein Studium brach er allerdings vorzeitig ab und wurde Volontär bei der Tageszeitung Die Welt und von 1950 bis 1951 Redakteur dieser Zeitung.
In 1939, he worked as a volunteer at the Psychiatric and Intern Clinic in Freiburg.	1939 arbeitete er als Volontär in der Psychiatrischen und Inneren Klinik in Freiburg.
As recently as March this year, an Employment Tribunal found in favour of one intern who had sued her employer for lack of remuneration, as reported by Spiegel Online.	Erst im März war einer Praktikantin durch ein Arbeitsgericht Recht gegeben worden, die ihren Arbeitgeber auf den entgangenen Lohn verklagt hatte, berichtete Spiegel Online.
Sir, this is the new intern Park Sangmin.	Sir, das ist die neue Praktikantin Park Sangmin.
Another student intern saw reactions to stories on Facebook as a potential motivator for citizen reporters	Ein anderer studentischer Praktikant sah Reaktionen auf die Geschichten auf Facebook als eine potenzielle Motivation für Bürgerreporter
Because we know that if we refuse to take the job, someone else will (maybe even an intern).	Denn wir wissen, wenn wir diesen Job ablehnen, wird ihn jemand anderes machen (vielleicht sogar ein Praktikant).
He is an intern who started working at the hospital two months before news of the epidemic broke out.	Die Vertreter der Verteidigung verwiesen darauf, dass die Epidemie schon vor Eintreffen der Verdächtigten begonnen habe.
The intern died after working for 72 hours without sleep.	Der Praktikant starb nach zweiundsiebzig Stunden ohne Schlaf.
The intern died after working for 72 hours without sleep.	Der Praktikant arbeitete zweiundsiebzig Stunden durch. Dann starb er.
Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us.	Nun, intern, wird Park Sangmin ein paar Worte mit uns zu teilen.
Mr. Intern, cut the boring crap and show us some honestly.	Mr. Intern, schneiden Sie die langweiligen Mist und zeigen uns einige ehrlich.
Ministeru tal Ġustizzja u l Intern (Ministry for Justice and Home Affairs)	AT Ungebunden ausgenommen zahnmedizinische Dienstleistungen und Dienstleistungen von Psychologen und Psychotherapeuten, für die keine Vorbehalte geltend gemacht werden können.
Having working as an intern in the office of a Japanese member of parliament after graduating from university, Harada started to feel the need to connect the youth and politicians	Durch die Arbeit als Praktikant im Büro eines Mitglieds des japanischen Unterhauses, der er nach seinem Universitätsabschluss nachging, erwachte in Harada das Bedürfnis, Jugend und Politiker zusammenzubringen
When will that be? You have to become an intern, then a resident and you have to do your military service, too.	Wann wird das sein?
References External links Website ccoaler How Geissler led a party intern attack vs. Helmut Kohl	Weblinks Heiner Geißlers Website Dossier bei Spiegel Online Einzelnachweise
In May 1999, she was an intern at the Swedish Embassy in Washington, D.C. Victoria completed a study program at the Government Offices in 2001.	Während ihres Studiums in den USA verbrachte sie einen Monat an der schwedischen Botschaft in Washington, D.C. sowie zwei Monate bei den Vereinten Nationen.
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub typed it correctly.	Vielleicht hatte man ja Lobärpneumonie, dann konnten sie einem ein Antiserum verabreichen, eine Injektion aller möglichen Antikörper gegen das Bakterium Streptococcus, wenn der Praktikant den korrekten Subtyp herausfand.
From 1927 to 1933, Rostock was assistant medical director at Bergmannsheil Hospital in Bochum and worked with Karl Brandt, who was at that time an intern there.	Von 1927 bis 1933 war Rostock Oberarzt am Krankenhaus Bergmannsheil in Bochum, wo er Karl Brandt kennenlernte.
A 22 year old intern working as a photojournalist at a magazine was gang raped in Mumbai, India while on assignment on August 22, 2013.	Die 22 jährige Praktikantin einer Zeitschrift wurde am 22. August 2013 bei einem Einsatz als Fotojournalistin in der indischen Stadt Mumbai von mehreren Männern vergewaltigt.
He's also a prodigious art collector, beginning as an intern in Budapest by collecting 16th and 17th century Dutch art and Hungarian painting, and when he came to this country moving on to Spanish colonial art,	Er ist auch ein außerordentlicher Kunstsammler. Er begann als Praktikant in Budapest holländische Kunst und ungarische Gemälde des 16. und 17. Jahrhunderts zu sammeln, und als er hierher kam wandte er sich der kolonialen spanischen Kunst, russischen Ikonen und schließlich Maya Keramiken zu.
Due to the political events in his homeland, he had to return to his family and 14 years of hard work, but he was also active as an intern in the parish of Phan Tang, Ninh Thuận.	Aufgrund der politischen Ereignisse in seiner Heimat, musste er zu seiner Familie zurückkehren und 14 Jahre lang hart arbeiten, wobei er jedoch gleichzeitig als Praktikant in der Pfarrei Song My (Phan Tang, Ninh Thuan) tätig war.
And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother's 13 year old car and I was a paid doctor.	Und als Arzt im Praktikum konnte ich mir kaum das 13 Jahre alte Auto meiner Mutter leisten und ich war ein bezahlter Arzt.
And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother's 13 year old car and I was a paid doctor.	Und als Arzt im Praktikum konnte ich mir kaum das 13 Jahre alte Auto meiner Mutter leisten und ich war ein bezahlter Arzt.
He then served for two years as an intern at the design department of the TsAGI Central Aerohydrodynamic Institute under the direction of Andrei Tupolev, where he assisted in the design of the Tupolev TB 3 heavy bomber.	Es folgte ein zweijähriges Praktikum in der Konstruktionsabteilung von Andrei Tupolew innerhalb des Zentralen Aero und Hydrodynamischen Instituts, wo er an der Serienvorbereitung des schweren Bombers TB 3 beteiligt war.
Their victim, a well educated physiotherapy intern, seems to have been a great deal more modern than her attackers.	Ihr Opfer, eine gebildete Physiotherapie Praktikantin, scheint sehr viel moderner gewesen zu sein als ihre Angreifer.
He's also a prodigious art collector, beginning as an intern in Budapest by collecting 16th and 17th century Dutch art and Hungarian painting, and when he came to this country moving on to Spanish colonial art, Russian icons and finally Mayan ceramics.	Er ist auch ein außerordentlicher Kunstsammler. Er begann als Praktikant in Budapest holländische Kunst und ungarische Gemälde des 16. und 17. Jahrhunderts zu sammeln, und als er hierher kam wandte er sich der kolonialen spanischen Kunst, russischen Ikonen und schließlich Maya Keramiken zu.
These voters were disgusted with Clinton, not only for his sexual relationship with White House intern Monica Lewinsky, but for lying about it.	Diese Wähler waren von Clinton nicht nur wegen seiner sexuellen Beziehung zur Assistentin des Weißen Hauses, Monica Lewinsky, angeekelt, sondern weil er deshalb herumgelogen hatte.
Director of the Esso Tankvaart Maatschappij and director for shipping of Esso Nederland 1979 1983. Manager of the storage terminal and of Intern Transport Esso Benelux 1983 1984.	Direktor bei der ESSO Tankwagen Gesellschaft und Reedereibetriebe von ESSO Niederlande (1979 1983) von 1983 bis 1984 Manager von Lagerterminals und der Intern Transport ESSO Benelux.
Another useful tool within the publisher is the require approval feature which allows you to see the queue of scheduled messages that a team member with limited permissions has drafted, such as an intern or a new employee, which are waiting to be approved by a manager.	Eine weitere hilfreiche Funktion des Publishers ist das Feature 'Freigabe benötigt'. Dieses ermöglicht es, die Warteschlange der von einem Teammitglied mit beschränkter Berechtigung entworfenen vorausgeplanten Nachrichten anzuzeigen beispielsweise Nachrichten eines Praktikanten oder eines neuen Mitarbeiters, die noch von einem Vorgesetzten freigegeben werden müssen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an