Translation of "as an advise" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| As a friend I'd advise it. | Als Freund würde ich dazu raten. |
| I advise you not to become an ignorant person. | ICH ermahne dich, einer der Unwissenden zu sein. |
| I advise you not to become an ignorant person. | Ich ermahne dich, damit du nicht einer der Toren wirst. |
| I advise you not to become an ignorant person. | Ich ermahne dich, nicht zu den Toren zu gehören. |
| I advise you not to become an ignorant person. | Ich ermahne dich, nicht einer der Törichten zu sein. |
| You r doctor will advise you whether an alternative is available. | Ihr Arzt wird Sie darauf hinweisen, wenn eine Alternative verfügbar ist. |
| And as regards Cheng's Disease, I advise you to use... | Und was die TshengKrankheit betrifft, empfehle ich Ihnen... |
| Then naturally, my president, we will do as you advise. | Dann, mein Präsident, werden wir natürlich tun, was Sie raten. |
| I wouldn't advise your friend to strike an officer in this town. | Er sollte sich lieber nicht mit einem Polizisten anlegen. |
| Please advise. | Erbitten Weisung, |
| As rapporteur, I cannot therefore advise the House to adopt them. | Deshalb kann ich als Berichterstatter der Versammlung nicht empfehlen, sie anzunehmen. |
| You even went so far as to advise him on clothing. | Sie haben ihn sogar wegen seiner Anzüge beraten. |
| Would you advise a patient in that state... to make an irrevocable decision? | Nein, unsere Leute haben nichts zu befürchten. |
| Advise and Relent | Ratschläge und Bescheidenheit |
| I advise customers. | Ich berate Kunden. |
| Follow and advise. | Folgen und berichten. |
| An advisory forum should advise the director in the performance of his her duties. | Ein Beirat sollte den Direktor bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben beraten. |
| What would you advise? | Er kocht ja über! |
| I'd advise against it. | Ich riete davon ab. |
| Please, no good advise. | Oh bitte, keine guten Ratschläge. |
| What would you advise? | Was ratet ihr uns? |
| Well, advise is cheap. | Rat ist billig. |
| But you advise it. | Aber Sie raten dazu. |
| I can only advise. | ich kann nur beraten. |
| Rather, the restructured FSPG would provide an overview and advise the Council and the Commission. | Die neu strukturierte FSPG muss den Rat und die Kommission vielmehr beraten und ihnen einen Überblick verschaffen. |
| I would advise you and your colleagues, if you have an issue you wish to raise, to use the debate as the appropriate procedure. | Ich würde Ihnen und Ihren Kollegen raten, die Aussprache als das angemessene Verfahren zu nutzen, um die Ihnen am Herzen liegenden Probleme anzusprechen. |
| If it identifies an emerging risk, it can advise that there should be an executive response to that risk immediately. | Wenn sich eine Gefahr abzeichnet, kann sie empfehlen, dass unverzüglich eine Reaktion der Exekutive erfolgt. |
| (a) The Board shall advise the Commission on the prospective fiscal stance appropriate for the euro area as a whole based on an economic judgment. | (a) Ausgehend von einer ökonomischen Beurteilung berät der Ausschuss die Kommission im Hinblick auf den künftigen haushaltspolitischen Kurs, den er für das Euro Währungsgebiet insgesamt als angemessen betrachtet. |
| Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy. | Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen. |
| As your business manager, Judy, I strongly advise you to take Mr. Morgan's offer. | Ich rate Ihnen, Mr. Morgans Angebot anzunehmen. |
| Your doctor will normally advise you to stop taking Diovan before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant, and will advise you to take another medicine instead of Diovan. | Üblicherweise wird Ihr Arzt Sie anweisen, die Einnahme von Diovan zu beenden, bevor Sie schwanger werden oder sobald Sie wissen, dass Sie schwanger sind, und stattdessen ein anderes Arzneimittel einzunehmen. |
| So what do you advise? | Was veranlaßt ihr nun? |
| What do you advise me? | Was empfiehlst du mir? |
| What do you advise me? | Was rätst du mir? |
| I like to advise people. | Ich berate gerne Leute. |
| I would advise against it. | Ich riete davon ab. |
| Now what do ye advise? | Was veranlaßt ihr nun? |
| So what do you advise? | Was veranlaßt ihr nun? |
| So what do you advise? | Was ratet ihr nun? |
| Now what do you advise? | Was ratet ihr nun? |
| So what do you advise? | Was befehlt ihr nun? |
| Now what do ye advise? | Was befehlt ihr nun? |
| So what do you advise? | Was befehlt ihr nun? |
| So what do you advise? | Was befehlt ihr nun? |
| Now what do you advise? | Was befehlt ihr nun? |
Related searches : Advise As Follows - As An - As An An Example - As An Architect - As An Event - As An Exchange - As An Industry - As An Editor - As An Exhibit - As An Imperative - As An Institution - As An Implication - As Being An
