Translation of "arts and sciences" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Freedom of the arts and sciences | Freiheit der Kunst und der Wissenschaft |
Freedom of the arts and sciences | Dieses Recht stützt sich auch auf Artikel 11 der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer. |
The abbesses promoted arts and sciences. | Sie förderten Künste und Wissenschaften. |
The Research Institute for Arts and Social Sciences encompasses all research of the Faculty of Arts and Social Sciences. | Die daraus entstandene Faculty of Health, Medicine and Life Sciences bietet vier Bachelorstudiengänge und 15 Masterstudiengänge an. |
Faculty of Arts and Social Sciences The Faculty of Arts and Social Sciences, also known as FASoS, was founded in 1994. | Faculty of Health, Medicine and Life Sciences Medizin und Gesundheitswissenschaften waren die ersten fakultären Schwerpunkte der Universität. |
Its professed advantage over French dictionaries of the arts and sciences was that it contained explanation not only of the terms used in the arts and sciences, but also of the arts and sciences themselves. | Der Mathematiker John Harris veröffentlichte 1704 in London das Lexicon technicum or, an universal english dictionary of arts and sciences . |
Three related but separate organizations present the Emmy Awards the Academy of Television Arts Sciences (ATAS), the National Academy of Television Arts Sciences (NATAS), and the International Academy of Television Arts Sciences (IATAS). | Primetime Emmy Award Hauptkategorien Creative Arts Emmys (Auszug) Daytime Emmy Award Der Daytime Emmy Award wird von der National Academy of Television Arts and Sciences in New York City und der Academy of Television Arts Sciences in Los Angeles verliehen. |
Mae Jemison on teaching arts and sciences together | Mae Jemison ruft dazu auf, die Künste und die Wissenschaften zusammen zu unterrichten |
European Academy of Sciences and Arts , from 2000 | Europäische Akademie der Wissenschaften und Künste , seit 2000 |
Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . | Mitglied der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste ( seit 2000 ) |
She returned to Rome and resumed her study of arts and sciences. | und nahm 1686 die Juden in Rom unter ihren persönlichen Schutz. |
Linde is a member of the National Academy of Sciences and of the American Academy of Arts and Sciences. | Seit 2008 ist er Mitglied der National Academy of Sciences, seit 2011 der American Academy of Arts and Sciences. |
She is also a member of the National Academy of Sciences and the American Academy of Arts and Sciences. | 2005 wurde sie in die National Academy of Sciences gewählt, 2007 in die American Academy of Arts and Sciences. |
The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right? | um das Universum außerhalb von uns zu beeinflussen. Es hängt nicht von uns als Individuen ab. |
King's College London launched the BA Liberal Arts, which has a slant towards arts, humanities and social sciences subjects. | Seit dem Wintersemester 2012 bietet die Universität Freiburg am University College Freiburg den vierjährigen Bachelorstudiengang Liberal Arts and Sciences an. |
From 1756 to 1763 there was also an Academy of Arts and Sciences. | Von 1756 bis 1763 bestand auch eine Akademie der freien Künste und Wissenschaften. |
The Polish Academy of Arts and Sciences was founded in Kraków in 1872. | Währenddessen wurde in Posen der polnische Oberste Volksrat gegründet. |
Both programs award a degree from the College of Arts and Sciences and a degree from the School of Engineering and Applied Sciences. | Ein Stipendium eines Doktoranden in der School of Arts and Sciences besteht aus einem Studiengebührenerlass (ca. |
He became a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1797. | 1797 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. |
Not only your skill in statecraft, but in the sciences and in the arts. | Nicht nur Ihre Staatskunst, auch die Wissenschaft und Künste. |
He was elected to the American Academy of Arts and Sciences (1969), Austrian Academy of Sciences (1992), US National Academy Sciences (1971), Pontifical Academy of Sciences (1994), Russian Academy of Sciences (1988), Academia Europaea (1999), and the Royal Astronomical Society (1989). | Er war Mitglied der päpstlichen Akademie der Wissenschaften, der National Academy of Sciences (1971), der österreichischen Akademie der Wissenschaften, der Russischen Akademie der Wissenschaften (1988), der Academia Europaea und der American Academy of Arts and Sciences (1969). |
The difference between arts and sciences is also not constructive versus deconstructive, right? A lot of people think of the sciences as deconstructive. | Es sind nicht nur die Werkzeuge. Es sind nicht nur die Wissenschaften. Sie wissen schon, Mathematik und numerische Sachen und Statistiken, denn wir haben gehört, bereits auf diesem Podium, dass Leute davon sprechen, Musik sei mathematisch. Genau. |
Additionally, Bremen has a University of the Arts and the Bremen University of Applied Sciences. | Der HVD Bremen vertritt die Interessen von Menschen, die keiner Konfession angehören. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1950. | Er war seit 1938 Mitglied der National Academy of Sciences. |
She was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1965. | 1950 wurde sie zum korrespondierenden Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften gewählt. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1949. | 1949 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. |
In 1976 he was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. | Ein Teil seines schriftlichen Nachlasses befindet sich im Archiv der Akademie der Künste in Berlin. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1864. | 1864 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. |
The Columbian College of Arts and Sciences was the original academic unit of the university. | Das Columbian College of Arts and Sciences ist dabei das älteste College der Universität. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1971. | Axelrod war Mitglied der National Academy of Sciences (Washington). |
In 1990, he became a Foreign Member of the American Academy of Arts and Sciences. | Coxeter war auch Foreign Member in der American Academy of Arts and Sciences. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1936. | In den Jahren 1929 1930 war er Präsident der American Association of Immunologists. |
Elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1855. | 1855 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1971. | 1971 wurde er zum Fellow of the American Academy of Arts and Science ernannt. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 2009. | 2009 wurde Barron in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. |
We found that we could do a lot in the arts and humanities and social sciences. | Wir merkten, dass wir vieles in Kunst , Geistes und Sozialwissenschaften tun konnten. |
Liberal professions are occupations requiring special training in the liberal arts or sciences. | Als freie Berufe gelten Tätigkeiten, die eine besondere künstlerische oder wissenschaftliche Ausbildung voraussetzen. |
adequate knowledge of the history and theories of architecture and the related arts, technologies and human sciences | angemessene Kenntnisse der Geschichte und Lehre der Architektur und damit verwandter Künste, Technologien und Geisteswissenschaften |
Academics The College of Arts and Sciences is the undergraduate division of the School of Arts and Sciences, which also contains the Graduate Division and the College of Liberal and Professional Studies, Penn's division for non traditional undergraduate and graduate students. | Viele Studenten profitieren von diesem Konzept, in dem sie zum Beispiel ihr Studium am College of Arts Sciences mit Kursen von der Wharton School oder auch der Rechtsfakultät (eigentlich nur für Master Studenten) ergänzen. |
Wiest graduated from the University of Maryland in 1969 with a degree in Arts and Sciences. | 1969 machte sie ihren Abschluss in Arts and Sciences . |
By topic Arts and sciences Pliny the Elder publishes the first ten books of Naturalis Historia . | Wissenschaft und Technik Die ersten zehn Bände der Naturalis historia von Plinius dem Älteren werden veröffentlicht. |
He was elected an Associate Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1849. | So kam die amerikanische Telegrafie in die Hände von privaten Investoren. |
In May 2009, Pahor became a full member of the Slovenian Academy of Sciences and Arts. | Seit 2009 ist Pahor ordentliches Mitglied der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste. |
Edward was a patron of the arts and sciences and helped found the Royal College of Music. | So half er 1883 bei der Gründung des Royal College of Music. |
His father, Ljubomir, was a philosopher and a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts. | Sein Vater Ljubomir war Philosoph und Mitglied der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste. |
Related searches : Arts Sciences - Academy Of Television Arts And Sciences - Humanities And Sciences - Academy Of Motion Picture Arts And Sciences - Arts And Crafts - Arts And Design - Arts And Entertainment - Arts And Humanities - Arts And Culture - Humanities And Arts - Arts And Letters - Humanities And Social Sciences - Technical Sciences