Translation of "are refused" to German language:

Dictionary English-German

Are refused - translation :

Refused - translation :

Keywords : Weigerte Geweigert Abgelehnt Lehnte Verweigert

Examples (External sources, not reviewed)

Extraditions are refused.	Europa und der Westen ganz allgemein.
that he refused duties for money are baseless.	August 1997 die Mitteilung für zulässig.
It is their little brothers and sisters who are refused places in schools. It is they who are refused access to training courses.	Ihren jüngeren Geschwistern verwehrt man den Zugang zu Schulen, ihnen verwehrt man die Zulassung zu einem Praktikum, ihrer Familie verweigert man den Zugang zu einer Wohnung, zu Gesundheitsfürsorge.
refused	abgelehnt
Germany refused.	Deutschland lehnte ab.
I refused.	Ich lehnte ab.
They refused.	Sie weigerten sich.
Tom refused.	Tom lehnte ab.
Tom refused.	Tom hat abgelehnt.
He refused.	Er weigerte sich.
Connection refused	Verbindungsaufbau abgelehnt
Connection refused.	Die Verbindung wurde abgelehnt.
Connection refused	Verbindung abgelehnt
Connection refused.	Verbindung abgelehnt.
connection refused	Verbindungsaufbau abgelehnt
Connection refused	Verbindung abgelehntQNativeSocketEngine
Amendments refused	Abgelehnte Abänderungen
Applications refused	Abgelehnte Anträge
Cases refused	Abgelehnte Fälle
Amendments refused	Abgelehnte Änderungen
amendments refused	abgelehnte änderungen
Referral refused	Ablehnung einer Befassung
Permission refused.	Erlaubnis verweigert.
He refused?	Wollte er nicht?
She refused.	Sie lehnte es ab.
Calls to other people who have been affected are met begrudgingly or are refused.	Anrufe mit anderen Betroffenen werden nur widerwillig gemacht oder man verweigert sich total.
Connection to the core was refused. Are you sure it is running?	Die Verbindung zum Hauptprogramm wurde abgelehnt. Sind Sie sicher, dass er läuft?
The man refused.	Der Mann weigerte sich.
DNS failure REFUSED	DNS Fehler REFUSED
Most have refused.	Die meisten haben sich geweigert.
I refused absolutely.	Ich habe kategorisch abgelehnt.
I categorically refused.	Ich lehnte es kategorisch ab.
The court refused.	Nachdem die 6.
connection actively refused	Verbindung abgelehntSocket error code ConnectionTimedOut
Busy, connection refused	Beschäftigt, Verbindung abgelehntName
They also refused.	Und auch die haben abgesagt.
The UVFrefused. refused.	Die UVF lehnte ab.
That was refused.	Dies wurde abgelehnt.
The Council refused.	Der Rat widersetzte sich dem.
But he refused.	Aber er hat sich geweigert.
She refused? Yes.	Hat sie abgelehnt?
Path details refused	Trassendetails abgelehnt
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.	Was meine Seele widerte anzurühren, das ist meine Speise, mir zum Ekel.
So farmers refused to plant trees, cashew processors refused to take their resources elsewhere, and urban workers refused to look for other jobs.	So weigerten sich die Bauern, neue Bäume anzupflanzen, die Cashew Weiterverarbeiter, ihre Mittel anderswo anzulegen und die städtischen Arbeiter, andere Arbeitsplätze zu suchen.
It refused to pay.	Diese weigerte sich zu zahlen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an