Translation of "are allowed" to German language:

Dictionary English-German

Allowed - translation :

Are allowed - translation :

Keywords : Erlaubt Gestattet Durfte Verboten Darfst

Examples (External sources, not reviewed)

Bilingual dictionaries are allowed.	Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.
Clue cells are allowed	Hinweis Zellen sind erlaubt
You are allowed to go.	Du darfst gehen.
Empty strings are not allowed.	Ein leerer Text ist nicht erlaubt.
Root logins are not allowed.	Anmeldung des Benutzers root ist nicht zulässig.
No other criteria are allowed.	Andere Kriterien sind nicht zulässig.
Allowed values are 4 and 16.	Möglich sind Werte von 4 bis 16.
are only allowed to the throat.	Anders ist es bei der Kata.
Two substitutes are allowed per game.	Die Wurfzahl pro Spiel beträgt 100.
Only absolute file paths are allowed	Nur absolute Pfade sind zulässig.
We are not allowed to sign.	Wir dürfen nicht signieren. Es ist quasi Signier...
All people are allowed to go,	Alle Menschen sind erlaubt zu gehen,
Why are there five units allowed?	Warum sind dabei fünf Einheiten erlaubt?
Are they allowed to do that?!	Dürfen die das?!
Doctors are allowed a white lie.	Oh, solch fromme Lüge ist nur dem Arzt erlaubt.
reproductions of euro banknotes are allowed	Reproduktionen von Euro Banknoten erlaubt sind,
You are allowed only five minutes.	Dies entspricht der in diesem Haus üblichen Praxis.
There are no circumstances allowed here.	Hier sind keine Umstände erlaubt.
Men are not allowed in here.	Männer sind hier nicht erlaubt.
Some variations to the base are allowed.	Gewisse Variationen an der Grundmasse sind erlaubt.
Are we allowed to take pictures here?	Dürfen wir hier fotografieren?
You are not allowed to park there.	Sie dürfen dort nicht parken.
You are not allowed to park there.	Man darf da nicht parken.
Dogs are not allowed in his city.	Hunde sind in seiner Stadt verboten.
Are you allowed to pay by cheque?	Darf man mit Scheck bezahlen?
Blanks are not allowed in profile names.	Leerzeichen sind in Profilnamen nicht erlaubt.
Johnny, are you allowed to sit there?	Johnny, darfst Du da sitzen?
And you are allowed to choose anyone.	Und du könntest irgendjemanden wählen?
What are we not allowed to see?	Was darf man uns vorenthalten?
You are allowed to smoke, aren't you?	Sie können schon rauchen?
No other dogs are allowed there now.	Da darf kein anderer Hund dran.
No private cars are allowed because driving around the cape is only allowed with special permission.	Dort muss man auch private PKW abstellen, da das Autofahren auf dem Kap nur mit Sondergenehmigung erlaubt ist.
You are not allowed to perform this action.	Sie dürfen diese Aktion nicht ausführen.
You are not allowed to perform this action	Es ist Ihnen nicht gestattet diese Aktion durchzuführen
You are allowed to bring 10kg extra luggage	You are allowed to bring 10kg extra luggage
Netting payments per interest rate swap are allowed .	Zahlungen sind nicht periodengerecht zu buchen .
You are not allowed to violate the rules.	Du darfst die Regeln nicht übertreten.
You are not allowed to leave the room.	Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.
You are not allowed to leave the room.	Ihr dürft das Zimmer nicht verlassen.
Are you sure we're allowed to do that?	Bist du sicher, dass wir das dürfen?
Are Tom and Mary allowed to do that?	Dürfen Tom und Mary das machen?
Are Tom and Mary allowed to do that?	Dürfen Tom und Mary das tun?
Selfie sticks are not allowed in this museum.	Stangen zur Selbstfotografie sind in diesem Museum nicht erlaubt.
Halt! You are not allowed to park here!	Halt! Hier dürfen Sie nicht parken!
(Allah) said You are of those allowed respite.	Er sprach Dir sei Aufschub gewährt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an