Translation of "application as" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Build PHP as FastCGI application. | PHP 3, PHP 4 |
| kchart as a standalone Application | kchart als selbstständige Anwendung |
| Use Konsole as terminal application | Konsole als Terminalprogramm verwenden |
| Use'icon 'as the application icon | Symbol für die Anwendung benutzen |
| an application, as soon as this is received, or the rejection of an application for authorisation and | einen Antrag, sobald er eingeht, und die Ablehnung eines Antrags auf Erteilung einer Genehmigung und |
| Use Konsole as default terminal application | Konsole als Standard Terminal verwenden |
| Run as a one instance application | Starte nur eine Anwendungsinstanz |
| Use icon as the application icon. | Verwendet Symbol als Anwendungssymbol. |
| Use icon as the application icon. | Verwende Symbole als Symbol für die Anwendung. |
| If application site toxicity occurs, the application frequency can be reduced as described below. | Tritt eine lokale Hautreizung an der Anwendungsstelle auf, so kann die Anwendungshäufigkeit wie unten beschrieben reduziert werden. |
| Jingwang's website describes the application as follows | Jingwangs Webseite beschreibt die App wie folgt |
| Application of the regulatory act as follows | Anwendung des Rechtsakts wie folgt |
| IBM Notes is only one application that runs on IBM Domino, a business application as well as a messaging server. | IBM Notes stellt neben einem Datenbankmanagementsystem (DBMS) eine entsprechende Plattform für die Entwicklung von Anwendungen bereit. |
| We should reject his application, it is as simple as that. | Die Bitte ablehnen, ganz einfach die Bitte ablehnen. |
| forces the application to run as QWS Server | Zwingt das Programm, als QWS Server zu starten |
| Registers the application as the primary user interface | Registriert die Anwendung als primäre Benutzerschnittstelle |
| APPLICATION FOR POST AS (EXECUTIVE) DIRECTOR OF .10 | APPLICATION FOR POST AS (EXECUTIVE) DIRECTOR OF .9 |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Wärmegefühl, Hautrötung, Schmerz, Reizung, Parästhesie, Ausschlag |
| The dossier was submitted as abridged application according Article 10.1(a) (iii) of Directive 2001 83 EC, as amended, so called generic application . | Am 16. |
| The dossier was submitted as abridged application according Article 10.1(a) (iii) of Directive 2001 83 EC, as amended, so called generic application . | Das Dossier wurde als verkürzter Antrag gemäß Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz iii der Richtlinie 2001 83 EG, einschließlich Änderungen, als so genannter Generikum Antrag eingereicht. |
| The dossier was submitted as abridged application according Article 10.1(a) (iii) of Directive 2001 83 EC, as amended, so called generic application . | Das Dossier wurde gemäß Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii der Richtlinie 2001 83 EG, einschließlich Änderungen, in der Form eines verkürzten Antrags als so genannter Generikum Antrag eingereicht. |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus am Applikationsort Schmerzen am |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Infektionen und parasitäre Erkrankungen Häufig |
| TCAP provides transaction capabilities to its Users (TC Users), such as the Mobile Application Part, the Intelligent Network Application Part and the CAMEL Application Part. | CAP CAMEL Application Part CAP wird in Mobilfunknetzen genutzt und dient der Customised Applications for Mobile networks Enhanced Logic (CAMEL). |
| Starts as a normal application instead of as the primary user interface | Startet wie ein herkömmliches Programm anstatt als Haupt Benutzerschnittstelle. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Wärmegefühl, Hautrötung, Schmerz, Reizung, |
| Conformity to the application deadline as outlined in the table Application Deadlines and Selection Results on page 8. | Einhaltung des Abgabetermins für den Antrag gemäß Tabelle Antragsfristen und Auswahlergebnisse auf Seite 8. |
| The method validated in the application is as follows | Die im Zulassungsantrag validierte Methode ist wie folgt beschrieben |
| The Application was submitted to Germany as a CMS. | Der Antrag wurde in Deutschland als betroffenem Mitgliedstaat eingereicht. |
| The application shall include as a minimum the following | allgemeine Angaben zum technischen Dienst, z. B. Tätigkeitsbereich, gegebenenfalls Eingliederung in eine größere Firmenstruktur und Anschriften aller Niederlassungen, auf die sich die Benennung erstrecken soll |
| The application shall include as a minimum the following | eine ausführliche Beschreibung der Qualifikationen der mit den Prüfungen befassten Mitarbeiter und des Managementpersonals einschließlich deren Lebensläufen sowie Studiennachweisen und Bescheinigungen über berufliche Befähigungen |
| Conclusion as regards the application of the Leniency Notice | Schlussfolgerung zur Anwendung der Kronzeugenregelung |
| Uniface implements the conceptual schema as the Application Model (in various Uniface versions known as the Business Object Model and the Application Object Model). | Uniface implementiert das konzeptionelle Schema als Anwendungsmodell (in verschiedenen Unifaceversionen auch als Business Object Model oder Application Object Model bekannt). |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | Dermatitis am Verabreichungs ort, Verfärbung am Verabreichungs ort, Überempfind lichkeit am Ver abreichungsort, Schmerzen am Verabreichungs ort, |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Alle Reaktionen an der Applikationsstelle Pruritus an der Applikationsstelle Erythem an der Applikationsstelle Reaktion an der Applikationsstelle Ausschlag an der Applikationsstelle Infektionen und parasitäre Erkrankungen |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | Erythem am Ver abreichungsort, Irritation am Ver abreichungsort, Pruritus am Ver abreichungsort, Hautausschlag am Verabreichungsort, Reaktionen am Verabreichungsort, Müdigkeit, Unwohlsein |
| As well as remote data access, it added partitioned Application Servers and messaging. | Ähnlich dem Remote Datenbankzugriff wurden jetzt auch verteilte Application Server und Messaging eingeführt. |
| Before application, the surface of the wound should be as dry as possible. | Vor dem Auftragen sollte die Wundoberfläche so trocken wie möglich sein. |
| Application of this Agreement shall resume as soon as the measures are reinstated. | Die Anwendung dieses Abkommens wird wieder aufgenommen, sobald die Regelungen wieder in Kraft sind. |
| As far as Cuba's application to accede to the Cotonou Agreement is concerned, the Cuban Ministry of Foreign Affairs withdrew its application on 17 May. | Was den Antrag Kubas auf Beitritt zum Abkommen von Cotonou betrifft, so hat das kubanische Außenministerium diesen Antrag am 17. Mai zurückgezogen. |
| The application was made in accordance with Article 12.3 of Directive 2001 82 EC as a stand alone application. | Der Antrag wurde gemäß Artikel 12 Absatz 3 der Richtlinie 2001 82 EG als eigenständiger Antrag gestellt. |
| The application was made in accordance with Article 12.3 of Directive 2001 82 EC as a stand alone application. | Der Antrag erfolgte in Übereinstimmung mit Artikel 12 Absatz 3 der Richtlinie 2001 82 EG als eigenständiger Antrag. |
| (10) 'application form' means a uniform application form for access to the RTP as set out in Annex 1 | (10) Antragsformular ein einheitliches Antragsformular für die Aufnahme in das RTP gemäß Anhang 1 |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Narbe am Applikationsort Hautzerstörung am |
| Writing samples will be required as part of the application. | Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens werden Textproben erbeten. |
Related searches : As Application - Application As Consultant - Application As Trainee - Application As Filed - Application To Application - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result
