Translation of "appeared in person" to German language:

Dictionary English-German

Appeared in person - translation :

Person - translation :

Keywords : Erschien Erschienen Auftauchte Tauchte Aufgetaucht Persönlich Person Mensch Guter Einzige

Examples (External sources, not reviewed)

The governor appeared on TV in person.	Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.
Indicate if the person concerned appeared personally in the proceedings	Bitte geben Sie an, ob die betreffende Person im Verfahren persönlich erschienen ist
And when I appeared she thought it was this other person returning.	Als ich auftauchte, dachte sie wohl, die Person sei zurückgekommen.
He was a short, stout person in an extraordinarily shabby top hat, and he appeared to be very much out of breath.	Er war ein kleiner, dicker Mensch in einer außerordentlich schäbigen Hut, und er schien sehr außer Atem.
) appeared in 1873 85.	Essays, Berlin 1931.
India appeared mired in stagnation.	Indien schien im Sumpf der Stagnation zu versinken.
A supplement appeared in 1867.	1865, mit einem Ergänzungsband 1867.
Articles about PHP appeared in Dr.	Artikel über PHP erschienen in Dr.
The actors appeared in historical costumes.	Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.
Moser appeared in over 150 films.	1964 starb Hans Moser an Lungenkrebs.
The first volume appeared in 1826.	Epistolae (lateinisch Briefe ).
KDEPrint first appeared in KDE 2.2.	2.
These eventually appeared in Sept. 1970.	Auch dies war keine echte Quadrofonie.
A moon appeared in your breast.	Die Geschichte einer Großmacht .
Only appeared in the third season.	Er tritt ab der 2.
The last issue appeared in 1796.	Die letzte Ausgabe wurde 1796 veröffentlicht.
The German translation appeared in 1912.	1912 erschien es in deutscher Erstausgabe.
It appeared in the Leipzig Gartenlaube .	Leipzig 1869 Das Heideprinzeßchen.
In June 2014, a Facebook user in Taiwan published a photo of a person who appeared to be a man dressed as a woman wearing a skirt at a McDonald's, writing that the person had entered the women's restroom and was dangerous.	Im Juni 2014 veröffentlichte ein Facebook Nutzer in Taiwan ein Foto, auf dem eine Person in einer McDonald's Filiale zu sehen war, bei der es sich augenscheinlich um einen Mann handelte, der wie eine Frau gekleidet war.
( it appeared! ).	Jahrtausend v. Chr.
Zero's appeared!	Zero ist erschienen!
The last issue appeared in May 2003.	Die letzte Ausgabe hat es im Mai 2003 gegeben.
He briefly appeared as Santa Claus in .	Einzelnachweise Weblinks
A man suddenly appeared in the doorway.	Plötzlich tauchte ein Mann an der Tür auf.
The pope appeared in his red robe.	Der Papst trat in seinem roten Gewand auf.
It appeared best to remain in front.	Es schien der beste Weg nach vorne zu sein.
The first edition appeared in October 2006.	Die erste Ausgabe erschien im Oktober 2006.
At twelve, he appeared in the W.C.	1956 begleitete er Mahalia Jackson in einer Fernsehshow.
In 1983 Page appeared with the A.R.M.S.	Bei Led Zeppelin Die erfolgreichste Zeit seiner Karriere hatte Page mit Led Zeppelin.
In December 2010, Aguilera appeared on T.I.	Außerdem trat Aguilera beim 50.
His last contribution appeared in issue No.	Gesamtausgabe Don Martin Band 1 1956 1967
No obituary appeared in any scientific publication.	In keiner wissenschaftlichen Zeitschrift erschien ein Nachruf.
He then appeared in New York plays.	Danach trat er in New York auf.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	Sowohl in Vietnam als auch in Ägypten haben wir bei Mensch zu Mensch Übertragung Virenstämme beobachtet, die gegen Tamiflu resistent sind.
Public electric lighting appeared in the city in 1898.	1898 wurde die öffentliche elektrische Beleuchtung eingeführt.
His newest album, In Ewigkeit Damen , appeared in 2006.	Ein neues Album erschien im Mai 2006, es heißt In Ewigkeit Damen .
The stories in the collection first appeared in 1993.	Die Einzelgeschichten der Sammlung erschienen zuerst 1993.
The first unit appeared in Hamburg in December 1939.	Im Dezember 1939 wurde der erste Triebzug in Hamburg angeliefert.
The servant appeared.	Das Mädchen trat ein.
He appeared hungry.	Er schien hungrig zu sein.
He appeared young.	Er sah jung aus.
He appeared honest.	Er schien ehrlich zu sein.
Tom appeared confused.	Tom schien verwirrt zu sein.
Tom appeared anxious.	Tom schien besorgt zu sein.
Tom appeared suddenly.	Tom tauchte plötzlich auf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an