Translation of "and both" to German language:

Dictionary English-German

And both - translation :

Both - translation :

Keywords : Beides Sowohl Beide Seiten Beide

Examples (External sources, not reviewed)

Both living with you and both... Go on, sir. Both pretty and both pretty wild.	Beide leben hier sind hübsch und wild.
That applies both to companies and individuals, both to public and private enterprises and both at European and national and local levels.	Das gilt sowohl für Unternehmen als auch den einzelnen Bürger, sowohl für den öffentlichen als auch den privaten Sektor, sowohl auf europäischer als auch auf nationaler und lokaler Ebene.
Both FP and XP (R) Calculate both Rxp, Rfp	mit Festkomma und Gleitkommabefehlen
BOTH and then	Und dann
And now they're both supporting me They're both supporting me	Nicht nur ich ernähre sie, auch mich ernähren sie
Corruption affects both developed and developing countries, and both the public and private sectors.	Korruption berührt entwickelte Länder wie auch Entwicklungsländer und den öffentlichen wie den privaten Sektor.
Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main.	Beider Springbrunnen waren in voller Tätigkeit, und beider Pumpen arbeiteten fieberhaft.
And almost 95 percent of both men and women said yes to both.	Und fast 95 Prozent von sowohl Männern als auch Frauen antworteten auf beide Fragen mit Ja.
The truth is that both are sexual and both are reproductive.	Meist sind diese von sexuellen Träumen oder Empfindungen begleitet.
Both were provided for, and both ended up living in Flanders.	Ihm zu Ehren wurde seine Büste in der Walhalla aufgestellt.
Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!	(Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden Westen.
Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!	(Er ist) der Herr der beiden Gegenden des Ostens und der Herr der beiden Gegenden des Westens.
Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!	ER ist der HERR beider Osten und beider Westen.
And so we can draw both nodes in, both arrows in.	Und somit haben beide Knoten eingehende Pfeile in A.
Both are realities, and both will be needed in the future.	Die Dringlichkeit ist beschlossen.
both jinn and people.'	von den Dschinn und den Menschen.
both Armenian and English).	) meine Ehre.
both jinn and people.'	sei dieser aus den Ginn oder den Menschen
both jinn and people.'	von den Ginn und den Menschen.
both jinn and people.'	Sei es einer von den Djinn oder von den Menschen.
And they're both implausible.	Sie sind beide nicht plausibel.
And they're both accurate.	Und beide sind exakt.
And they both laughed.	Und dann lachten beide.
And both sit prices.	Und beide sitzen Preisen.
both German and Hungarian.	sowohl Deutsch als auch Ungarisch.
Both physically and spiritually.	Sowohl k?rperlich als auch geistig.
Both and go together.	Sowohl und gehen zusammen.
Both day and night	Tag und Nacht
Both fantasist and precise!	Fantasie vereint mit Präzision.
You and Larry both.	Sie und Larry auch.
And we're both soaked.	Und wir beide sind voll eingeweicht sind sie verletzt?
And sink us both?	Damit wir alle versinken?
And they're both idiots.	Zwei komplette Idioten.
Men and women both.	Es wird von Mann und Frau gespielt.
I express it by saying that I'm both and neither and beyond both. N	Ich drücke es aus, indem ich sage, dass ich beides bin und keins und jenseits von beidem.
Both parents take turns incubating the eggs and both feed the young.	Auf der Insel Föhr ernähren sich die Weißstörche auch aus dem Wattenmeer.
Both of the British ships were outclassed in both gunnery and seamanship.	In Picton wurde ihre Kohleladung auf die deutschen Schiffe verladen.
It's both! It's both!	Es ist beides!
Both twins? Both twins?	Beide Zwillinge?
Both were fair complexioned and slenderly made both possessed faces full of distinction and intelligence.	Das Haar der einen war allerdings um einen Schatten dunkler, und sie trugen es verschieden geordnet.
Behavior Tayras travel both alone and in groups during both the day and the night.	Merkmale Tayras erinnern in ihrem Körperbau an Wiesel, werden aber deutlich größer.
He has written both fiction and non fiction books, in both Japanese and in English.	Er hat inzwischen die japanische Staatsbürgerschaft erlangt und lebt auch in Japan.
From the Renaissance era both secular and sacred music survives in quantity, and both vocal and instrumental.	Um diese Zeit entwickelte sich auch das Madrigal, die bedeutendste Form der weltlichen Musik in der Renaissance.
The truth, of course, is that both are needed, and both are affordable.	In Wahrheit ist natürlich beides notwendig und bezahlbar.
Both islands have important bird colonies and both islands have only one village.	Beide Inseln besitzen die bedeutendsten Vogelkolonien und beide Inseln haben nur einen Ort.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an