Translation of "an order for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| An order for two is possible. | Ein Bestellung für zwei wäre möglich. |
| For once, a midshipman gives an order. | Der Fähnrich zur See befiehlt |
| I've got an order for the boatswain. | Ein Befehl für den Bootsmann. |
| I have an order for their immediate release. | Ich habe Befehl für ihre sofortige Freilassung. |
| An order's an order. | Befehl ist Befehl. |
| Award a contract and place an order for production. | Auftragsvergabe und Aufgabe einer Bestellung |
| 4.4 Timing of the request for an attachment order | 4.4 Zeitpunkt der Beantragung dieser Maßnahme |
| It's an order. | Das ist ein Befehl. |
| That's an order. | Das ist ein Befehl! |
| That's an order! | Das ist ein Befehl! |
| Without an order? | Ohne Befehl? |
| It's an order! | Das ist ein Befehl! |
| It's an order. | Ichselbst ordne es Ihnen an. |
| It's an order. | Ist das ein Befehl? |
| Order an ambulance. | bestell einen RettungsWagen. |
| That's an order. | In Ordnung. |
| It's an order. | Das ist ein Befehl! |
| The legitimate expectations thus created prevent an order for recovery. | Die so geschaffenen berechtigten Erwartungen stehen einer Rückforderung entgegen. |
| to order the cessation of, or to institute appropriate legal proceedings for an order for the cessation of, unfair commercial practices | die Einstellung der unlauteren Geschäftspraktiken anzuordnen oder ein geeignetes gerichtliches Verfahren zur Anordnung der Einstellung der betreffenden unlauteren Geschäftspraxis einzuleiten, |
| This is an order from the Santa Hermandad... for your arrest. | Dies ist ein Haftbefehl der Heiligen Bruderschaft... der für Sie ausgestellt wurde. |
| an order from Us. | (WIR sandten sie hinab), als Angelegenheit von Uns. |
| This is an order. | Das ist ein Befehl. |
| Is that an order? | Ist das ein Befehl? |
| That's an order, Tom. | Das ist ein Befehl, Thomas. |
| an order from Us. | auf Grund Unseres Befehls. |
| Let's place an order. | Wir erteilen einen Auftrag. |
| That was an order. | Das war ein Befehl! |
| Is that an order? | Kommen Sie mit uns , ist das ein Befehl? |
| I've got an order! | Ich habe den Befehl. |
| That is an order. | Ein Befehl! |
| Is that an order? | Wofür? |
| It isn't an order. | Das ist kein Befehl. |
| It's only an order. | Befehl ist Befehl. |
| It's an outrage a man can't stand up for law and order... | Sich für ne gerechte Sache einzu... |
| Steiner's attack was an order. | Der Angriff Steiner war ein Befehl! |
| But I gave an order... | Ich habe bereits angeordnet... |
| Is that an order, General? | Ist das ein Befehl? |
| . That is an order too. | Sie versäumen was, junger Freund. |
| Is that an order, sir? | Ist das ein Befehl, Sir? |
| That is an order, Captain. | Ich erhebe Protest dagegen. |
| Save Marguerite, that's an order! | Rette Marguerite, ich befehle es! |
| Now, this is an order. | OK. |
| There is an additional order. | Es gibt noch einen zusätzlichen Befehl. |
| I'm giving you an order. | Ich befehle es Ihnen. |
| This is an official order. | Dies ist ein offizieller Befehl. |
Related searches : Order For - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods - Land An Order - Winning An Order - Sought An Order - An New Order - Charge An Order - Giving An Order - Decline An Order - Awarded An Order - Seeking An Order
