Translation of "alcoholic fermentation" to German language:

Dictionary English-German

Alcoholic - translation :

Alkoholische

Alcoholic fermentation - translation :

Alkoholische Gärung

Fermentation - translation :

Fermentation

Keywords : Alkoholiker Alkoholikerin Alkoholische Getränke Heiße Gärung Malz Hopfen Ammoniak Zersetzung

Examples (External sources, not reviewed)

The areas specified included alcoholic beverages, semi luxuries, acetic fermentation and pharmaceuticals.	Jemand hat uns gesagt, nach jedem anonymen Telefonanruf in seinem Ministerium würden gleich Suchaktionen gestartet.
Arthur Harden dealt only with the chemical effects of bacteria from 1903 with alcoholic fermentation.	Arthur Harden beschäftigte sich erst mit den chemischen Auswirkungen von Bakterien und ab 1903 mit der alkoholischen Gärung.
Hydrogen gas production in fermentation Hydrogen gas is produced in many types of fermentation (mixed acid fermentation, butyric acid fermentation, caproate fermentation, butanol fermentation, glyoxylate fermentation), as a way to regenerate NAD from NADH.	Weblinks The chemical logic behind fermentation and respiration (englisch) Fermentation der Kakaobohne (PDF, 2,1 MB) Einzelnachweise
Grape must, of an actual alcoholic strength of 0,5 vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)	Traubenmost, mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von 0,5 vol. (ausg. dessen Gärung durch Zusatz Alkohol verhindert oder unterbrochen worden ist)
Fermentation	Fermentation
directly from distillation, with an alcoholic strength of less than 80 and the preservation of the organoleptic characteristics of the raw materials used in fermentation	alle direkt durch Destillation gewonnenen alkoholischen Erzeug nisse mit einem Alkohol gehalt bis 80 , wobei die organoleptischen Eigenschaften der Ausgangs gärprodukte erhalten bleiben
Enteric fermentation	Enterische Fermentation
See also Ethanol fermentation Fermentation (biochemistry) Allosteric regulation Allosteric inhibition References	Der letzte Reaktionsschritt, die Bildung von Lactat in der Milchsäuregärung, regeneriert dabei das erforderliche Oxidationsmittel NAD .
Nobel Prize In 1929, Euler Chelpin and Arthur Harden received the Nobel Prize in chemistry for research on alcoholic fermentation of carbohydrates and the role of enzymes.	Nobelpreis Euler Chelpin erhielt 1929 gemeinsam mit Arthur Harden den Chemie Nobelpreis für die Erforschung der alkoholischen Gärung von Kohlenhydraten und die Rolle der dabei beteiligten Enzyme.
Of an alcoholic strength by volume of more than 2,25 and a maximum of 15 and contains solely alcohol formed by fermentation without any kind of distillation	Rum und anderer Branntwein, gewonnen durch Destillieren vergorener Zuckerrohrerzeugnisse
Early biotechnology the application of biological systems to technical or industrial processes dates to 6000 B.C., when the Babylonians used specialized microorganisms in fermentation to brew alcoholic beverages.	Die frühe Biotechnologie also die Anwendung biologischer Systeme in technischen und industriellen Prozessen gab es schon um 6000 v.Chr., als die Babylonier spezielle Mikroorganismen für die Fermentation zur Herstellung alkoholischer Getränke einsetzten.
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	mit einem Milchfettgehalt von 3 GHT oder weniger
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	mehr als 0,013 g l
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	Olivenölkuchen und andere Rückstände aus der Gewinnung von Olivenöl
Wine neither mixed with other fermented beverages nor non alcoholic beverages provided the product is of an alcoholic strength by volume of more than 2,25 and a maximum of 15 and contains solely alcohol formed by fermentation without any kind of distillation	mit Alkohol angereicherter Traubenmost mit einem Alkoholgehalt von mehr als 0,5 vol bis einschließlich 2,25 vol
Grape must, arrested otherwise than by addition of alcohol, of an actual alcoholic strength of 1 vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)	Mischungen mit einem Gehalt an Guaven, Mangofrüchten, Mangostanfrüchten, Papaya Früchten, Tamarinden, Kaschu Äpfeln, Litschis, Jackfrüchten, Sapotpflaumen, Passionsfrüchten, Karambolen, Pitahayas, Kokosnüssen, Kaschu Nüssen, Paranüssen, Areka Betel nüssen, Kolanüssen und Macadamia Nüssen von 50 GHT, zubereitet oder haltbar gemacht, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg (ausg. mit Zucker haltbar gemacht)
Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	Traubenmost, teilweise vergoren, auch ohne Alkohol stummgemacht
Fermented beverages neither mixed with other fermented beverages nor non alcoholic beverages, other than with those to be found in the mixed beverage, provided the product is of an alcoholic strength by volume maximum 15 and contains solely alcohol formed by fermentation without any kind of distillation	von Weizen
wine means solely the beverage resulting from full or partial alcoholic fermentation of fresh grapes of the vine varieties, referred to in this Agreement whether or not crushed, or of its must	die traditionellen Begriffe, die in Anlage 2 Teil A aufgeführt sind
Of an alcoholic strength by volume of more than 2,25 up to and including 15 of pure alcohol provided the goods contains solely alcohol formed by fermentation without any kind of distillation	Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt
Here are some definitions of fermentation.	Die Enzymologie ist das Forschungsgebiet der Fermentation.
anaerobic fermentation of manure from animals	anaerobe Fermentierung von Flüssigmist
SSF, unlike that of slurry state, requires no complex fermentation controls and has many advantages over submerged liquid fermentation.	SSF erfordert im Unterschied zur Vergärung von Flüssigphasen keine komplexen Fermentierungssteuerung und bietet viele Vorteile gegenüber submerser Flüssigfermentierung.
Other grape musts, other than those in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	Anderer Traubenmost, ausgenommen teilweise gegorener, auch ohne Alkohol stummgemachter Most
Product obtained by the fermentation of acinetobacter	Fermentationsprodukt von Acinetobacter
alcoholic beverages	alkoholische Getränke
ALCOHOLIC STRENGTH	ALKOHOLGEHALT
alcoholic products	alkoholische Erzeugnisse,
alcoholic products	alkoholische Erzeugnisse
alcoholic drinks,	alkoholischen Getränken,
An alcoholic?	Alkoholiker? Alkoholiker?
Alcoholic ward.	Die Alkoholstation.
Alcoholic solutions	Collodium und Celloidin
Alcoholic solutions	Cellulose und ihre chemischen Derivate, anderweit weder genannt noch inbegriffen, in Primärformen
The temperature during the fermentation affects both the taste of the end product, as well as the speed of the fermentation.	Abstich Etwa gegen Ende Dezember ist im mitteleuropäischen Raum die Gärung in der Regel abgeschlossen.
The science of fermentation is known as zymology.	Die Fermentation wird in der Biotechnologie bewusst angewendet.
The final fermentation takes place in stage nine.	Die letztendliche Fermentierung findet auf Ebene neun statt.
FOR WINE AND GRAPE MUST STILL IN FERMENTATION	Gesamtsäuregehalt
She's an alcoholic.	Sie ist Alkoholikerin.
He's an alcoholic.	Er ist ein Alkoholiker.
Non alcoholic beverages	Alkoholfreie Getränke
Non alcoholic drinks	Alkoholfreie Getränke
Violent? An alcoholic?	Ist er gewalttätig?
Who said alcoholic?	Wer sagt denn etwas von Alkohol?
Non alcoholic wines	alkoholfreier Wein

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an