Translation of "affection" to German language:
Dictionary English-German
Affection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Affection! | Zuneigung. |
| Don't I give you enough affection? Affection takes time. | Zeige ich dir zu wenig Zuneigung? |
| Yes, affection! | Ja, Zuneigung. |
| and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. | und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. |
| He wants affection. | Er will Zuneigung. |
| Non affection clause | Unberührtheitsklausel |
| I must have affection. | Und ich brauche sehr viel Liebe. |
| My affection and esteem. | Eher Zuneigung, Achtung, Gerechtigkeit. Alles, nur kein Mitleid. |
| With affection and admiration. | Voller Zuneigung und Bewunderung. |
| She is hungry for affection. | Sie sehnt sich nach Zuneigung. |
| Children need affection and love. | Kinder brauchen Liebe und Zuneigung. |
| You can afford an affection. | Alle Achtung. Verständiich. |
| My affection for America runs deep. | Meine Liebe zu Amerika ist außerordentlich groß. |
| He tried to win her affection. | Er versuchte, ihre Zuneigung zu erlangen. |
| Affection shouldn't be kept for vacations. | Zuneigung ist nicht nur etwas für die Ferien. |
| All I felt was lukewarm affection. | Ich habe nur eine Art lauwarme Freundschaft gespürt. |
| You owe me for my affection. | Genau dieser lobenswerten Eigenschaft verdankst du mein Interesse. |
| DATA PROTECTION AND NON AFFECTION CLAUSE | DATENSCHUTZ UND UNBERÜHRTHEITSKLAUSEL |
| serious affection of the locomotor system, | einer schweren Schädigung des Bewegungsapparats |
| serious affection of the locomotor system | einer schweren Schädigung des Bewegungsapparats |
| And that a little show of affection would have wiped it out. I offer that affection to you now. | Wenn du sie nicht heiratest, wäre es falsch, wenn du das Kind kennenlernst. |
| He felt great affection for his sister. | Er empfand große Zuneigung seiner Schwester gegenüber. |
| He felt great affection for his sister. | Er empfand große Zuneigung für seine Schwester. |
| Tom has a deep affection for Mary. | Tom empfindet eine tiefe Zuneigung für Maria. |
| Strangely, I keep developing affection for it. | Merkwürdigerweise, fange ich mehr und mehr an es zu mögen. |
| I have a fond affection for him. | Ich bin sogar sehr von ihm angetan. |
| My boy, you're blinded by natural affection. | Mein Junge, Ihre Zuneigung macht Sie blind. |
| His affection for me was positively touching. | Seine Zuneigung mir gegenüber war ausgesprochen rührend. Eine Art Heldenanbetung. |
| I had esteem and affection for you. | Ich empfand Achtung und Zuneigung für Sie. |
| But her affection for Varenka was not weakened. | Aber ihre Liebe zu Warjenka hatte sich nicht vermindert. |
| This, said the chemist, is a scrofulous affection. | Er hat eine skrofulöse Affektion , dozierte der Apotheker. |
| Everyone knows of his affection for that dog. | Jeder weiß um seine Zuneigung jenem Hunde gegenüber. |
| These can be indicators of affection and trust. | Eine Verletzung der Intimität kann Personen seelisch labilisieren. |
| Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful | Unvernünftige, Treulose, Lieblose, unversöhnlich, unbarmherzig. |
| I got a great affection for my neck. | Ich liebe meinen Hals sehr. |
| I also leave you my thanks and affection. | Ich vermache Dir meine Dankbarkeit. |
| Coconuts, mangoes and... native girls hungry for affection. | Kokosnüsse, Mangos und... einheimische Mädchen, die sich nach Zuneigung sehnen. |
| serious affection of one or more sensory systems, | einer schweren Schädigung eines oder mehrerer Sinnesorgane |
| serious affection of one or more sensory systems | einer schweren Schädigung eines oder mehrerer Sinnesorgane |
| Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face. | Aufrichtige Teilnahme und herzliche Liebe waren auf Annas Gesicht zu lesen. |
| among whose hearts He has placed affection and unity. | Und ER hat ihre Herzen vereint. |
| The baby transferred its affection to its new mother. | Das Baby gewann seine neue Mutter lieb. |
| Jessie shook Joseph's hand and greeted him with affection. | Jessie schüttelte Joseph die Hand und begrüßte ihn herzlich. |
| To maintain a friendship, there must be mutual affection. | Um eine Freundschaft aufrechtzuerhalten, bedarf es gegenseitiger Zuneigung. |
| All Tom needs is a little love and affection. | Alles, was Tom braucht, ist ein wenig Liebe und Zuneigung. |
Related searches : With Affection - Show Affection - Great Affection - Showing Affection - Natural Affection - Have Affection - Deep Affection - Strong Affection - Emotional Affection - Feel Affection - Personal Affection - Give Affection - Public Affection - Genuine Affection
