Translation of "advance the view" to German language:
Dictionary English-German
Advance - translation : Advance the view - translation : View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IN VIEW of further steps to be taken in order lo advance European integration, | IM HINBLICK auf weilere Schritte, die getan werden müssen, um die europäische Integration voranzutreiben. |
| With a view to enhancing transparency in its fine tuning operations , the Eurosystem normally announces quick tenders publicly in advance . | Um die Transparenz bei Feinsteuerungsoperationen zu verbessern , kündigt das Eurosystem Schnelltender üblicherweise im Voraus öffentlich an . |
| With a view to enhancing transparency in its fine tuning operations , the Eurosystem normally announces quick tenders publicly in advance . | Um die Transparenz bei Feinsteuerungsoperationen zu verbessern , kündigt das Eurosystem üblicherweise Schnelltender im Voraus öffentlich an . |
| In view of the environmental urgency, the objective of the present proposal is to advance some of the dates to reflect technical development. | Angesichts der Dringlichkeit der Umweltprobleme besteht das Ziel dieses Vor schlags darin, bestimmte Termine vorzuverlegen, um der technischen Entwicklung Rechnung zu tragen. |
| Advance | MilestoneProgressPanelBase |
| Advance | Fortschritt |
| Advance. | Tritt vor! |
| Advance. | Und los! |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Dann zieht entweder truppweise aus oder alle zusammen. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Und rückt dann in Trupps aus oder rückt alle aus. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Nehmt euch in Acht, so folgt dem Aufruf der Mobilmachung in Gruppen oder alle gemeinsam! |
| Registry advance, alsom for the lecture Girls shall be deposited in advance. | Ulpanat Bnei Akiva in Meron, wo der Unterricht, Registry voraus, auch Vortrag Girls wird im Voraus hinterlegt werden. |
| of the advance paid | des gezahlten Vorschusses, |
| 151106,80 ng the advance | 151106,80 er Berechnung des Vorschusses |
| Most Colombians now view the guerillas' armed actions not as a way to advance social change, but as the cause of recession and unemployment. | Die meisten Kolumbianer betrachten die bewaffneten Aktionen der Guerilla mittlerweile nicht als einen Weg, soziale Veränderungen voranzutreiben, sondern als den Grund für Rezession und Arbeitslosigkeit. |
| In my view the directive constitutes a social triumph and marks an important advance in the rights of employees of undertakings with complex structures. | Die Vorstellung von geheimen Wahlen der Arbeitnehmer für einen Betriebsrat, der alle Beschäftigten vertritt, muß für den Trades Union Council wahrhaft schmerzlich sein. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| Advance every | Weitergehen alle |
| Advance every | Weitergehen alle |
| Advance notification | Advance Notification Vorausmeldung |
| In advance. | Im Voraus. |
| Advance rulings | Lehnt ein Mitglied es ab, eine verbindliche Vorabauskunft zu erteilen, so setzt es den Antragsteller davon umgehend schriftlich in Kenntnis, wobei es den einschlägigen Sachverhalt und die Grundlage für seine Entscheidung darlegt. |
| Advance Rulings | Nachträgliche Prüfung |
| (ADVANCE RULINGS) | Veröffentlichung |
| ADVANCE NOTIFICATION | ADVANCE NOTIFICATION VORAUSMELDUNG |
| Advance payment | Vorfinanzierung |
| A number of our Greek friends have, as they are entitled to do, taken the view that they should protest against it in advance. | Er rutschte, wenn Sie so wollen, durch den Schlitz zwischen dem gekürzten Haushalt 1981 und dem Nachtragshaushalt 1980 hindurch. |
| In view of the current cybersecurity landscape, the Commission aims to advance the evaluation and, subject to its results, present a proposal as soon as possible. | Angesichts der derzeitigen Cybersicherheitslage beabsichtigt die Kommission, die Bewertung zeitlich vorzuziehen und in Abhängigkeit von ihren Ergebnissen so bald wie möglich einen Vorschlag vorzulegen. |
| In either case, the data subject shall have the opportunity to make known his or her point of view in advance and to consult the DPO. | In beiden Fällen muss die betroffene Person die Möglichkeit haben, zuvor ihren Standpunkt geltend zu machen und den DSB zu konsultieren. |
| Advance to the Next Page | Weiter zur nächsten Seite |
| The advance guard's far ahead. | Der Späher ist weit voraus. |
| You surround the advance guard. | Du umzingelst den Späher! |
| The advance sale is fine. | Die Vorverkäufe sehen gut aus. |
| Furthermore, in my view the report does nothing to advance a solution of the missing persons in Cyprus over and above the actions of the United Nations. | Der Ostblock ist daran interessiert, aus Zypern einen von ihm abhängigen Staat zu machen und nicht ein freies Land. |
| the maximum amount of the advance, | Höchstbetrag des Vorschusses, |
| ' you advance twice ' | geht man zwei Mal vorwärts |
| advance its objectives, | ihre Ziele zu verfolgen, |
| Thanks in advance. | Danke im Voraus! |
| Thanks in advance! | Vielen Dank im Voraus! |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| Payable in advance? | Zahlbar im Voraus? |
| Sing in advance. | Im Voraus Sing. |
| A significant advance. | Ein wesentlicher Fortschritt. |
| Advance on them. | Verfolgt sie! |
| Payable in advance. | Zahlbar im Voraus. |
Related searches : Advance A View - Advance The Discussion - Advance The Frontiers - Advance The Vision - Advance The Meeting - Advance The Field - Advance The Market - Advance The Brand - Advance The Company - Advance The Cause - Advance The Case - Advance The Process - Advance The Rights - Advance The Business
