Translation of "a tale of" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tale of Two Theories | Eine Geschichte zweier Theorien |
| A Tale of Two Defaults | Die Geschichte zweier Pleiten |
| A Tale of Two Dictatorships | Die Geschichte zweier Diktaturen |
| A Tale of Two Elections | Eine Geschichte von zwei Wahlen |
| A Tale of Two Terminals | Eine Geschichte von zwei Terminals |
| A fairy tale. | Ein Märchen. |
| A Tale of Two American Economies | Eine Geschichte von zwei Wirtschaften |
| A Tale of Two Currency Areas | Eine Geschichte von zwei Währungsräumen |
| So here's a tale of passion. | Hier also nun eine Geschichte über die Leidenschaft. |
| A Greek Morality Tale | Griechenland eine moralische Erzählung |
| What a bizarre tale! | Was für eine bizarre Geschichte! |
| A German folk tale | Eine deutsche Volkssage |
| In a fairy tale. | In einem Märchen. |
| A tale of me and you apart | Wie schmerzvoll unsere Trennung ist |
| Like a fairy tale of this century. | Es war wie in einem modernen Märchen. |
| Marco Tempest A magical tale | Marco Tempest Eine magische Geschichte |
| And thereby hangs a tale. | Und daran hängt ein Märlein. |
| Nobody likes a tattle tale | Niemand mag Petzen |
| It's a sad, sad tale | Es ist ein trauriges, trauriges Märchen, |
| It's not a fairy tale. | Es ist kein Märchen. |
| A tale I told and it turned to gold, as gold as a tale can be | Ich habe was erdacht, und mir hat das Glück zugelächelt |
| A whale of a tale, and it's all true | Eine fantastische Geschichte, und sie ist wirklich wahr. |
| A whale of a tale, and it's all true | Eine fantastische Geschichte, und sie ist wirklich wahr |
| I'm gonna tell a tale out of school. | Ich werde aus dem Nähkästchen plaudern. |
| The Tale of Terror . | Zur Geschichte der Phantastik. |
| So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale. | Ich werde Ihnen die Geschichte von Furby erzählen. |
| It is a very sad tale. | Das ist eine sehr traurige Geschichte. |
| It was like a fairy tale. | Es war wie im Märchen. |
| Just like in a fairy tale | Schlüpfen Sie mit Ihren Kindern in ein Märchen! |
| Yours spun me quite a tale. | Der Junge hat mir eine tolle Geschichte aufgetischt. |
| I've many a tale to tell | Erzählen liegt mir im Blut |
| Got a whale of a tale to tell you, lads A whale of a tale or two 'Bout the flapping fish And the girls I've loved | Ich habe eine fantastische Geschichte für euch, Jungs ein oder zwei fantastische Geschichten, über zappelnde Fische und Mädchen, die ich geliebt habe an Mondnächten wie dieser. |
| Got a whale of a tale to tell you, lads A whale of a tale or two 'Bout the flapping' fish And the girls I've loved | Ich habe eine fantastische Geschichte für euch, Jungs ein oder zwei fantastische Geschichten, über zappelnde Fische und Mädchen, die ich geliebt habe an Mondnächten wie dieser |
| Got a whale of a tale to tell you, lads A whale of a tale or two 'Bout the flapping' fish And the girls I've loved | Ich habe eine fantastische Geschichte für euch, Jungs ein oder zwei fantastische Geschichten über zappelnde Fische und Mädchen, die ich geliebt habe an Mondnächten wie dieser. |
| Got a whale of a tale to tell you, boys A whale of a tale that's true 'Bout the flapping' fish And the girls I've loved | Ich habe eine fantastische Geschichte für euch, Jungs eine fantastische, wahre Geschichte über zappelnde Fische und Mädchen, die ich geliebt habe an Mondnächten wie dieser |
| Africa A tale of two Internet blockers Global Voices | Afrika Eine Geschichte zweier Blocker |
| It is a sorry tale of poor global governance. | Es ist eine traurige Geschichte schwacher globaler Führungsgewalt. |
| His book begins with a tale of country life. | Sein Buch beginnt mit einer Geschichte über das Landleben. |
| Sad tale | trauriges Märchen, |
| It was a tale of the Jacobite rising of 1745. | 1820 wurde er zum Präsidenten der Royal Society von Edinburgh gewählt. |
| The Tale of the Heike. | Januar 1181) war der 80. |
| The Tale of the Heike. | Juli 1156) war der 74. |
| The Tale of the Heike. | August 1155) war der 76. |
| The Tale of the Heike. | September 1165) war der 78. |
| The Tale of the Heike. | Einzelnachweise |
Related searches : A Tale - Tale Of - A Tell-tale - Tell A Tale - A Fairy Tale - Spin A Tale - A Cautionary Tale - Tale A Look - Telling A Tale - Tale Of Two - Tale Of Woe - Folk Tale - Ferry Tale
