Übersetzung von "your new position" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Position - translation :

Position

Your - translation :

Ihre

Your new position - translation :

Ihre neue Position

Schlüsselwörter : Position Stellung Posten Lage Stelle Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Madam President, ladies and gentlemen, I, too congratulate you, Madam President, on your new position.	Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Frau Präsidentin, auch ich darf Sie zu Ihrem neuen Amt beglückwünschen.
Your current position	Ihr aktueller Standort
On your position!	Auf deinen Posten!
Into your position.	Auf Ihre Positionen.
What is your position?	Welches ist deine Position?
You understand your position?	Verstehen Sie Ihre Lage?
Consequently, thanks to your help and your opinion, the Community will soon be in a position to implement an important new promotional tool.	Somit wird die Gemeinschaft dank Ihrer Hilfe und Ihrer Stellungnahme schon bald in der Lage sein, ein wichtiges neues Förderinstrument in die Praxis umzusetzen.
I understand your position perfectly.	Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.
You've made your position clear.	Du hast deinen Standpunkt deutlich gemacht.
You've made your position clear.	Sie haben Ihren Standpunkt deutlich gemacht.
Centers onto your current position	Zentriert auf die aktuelle Position
Fuzzy description of your position	Ungenaue Angabe Ihres Standortes
Longitude of your current position	LängengradIhres aktuellen Standorts
Latitude of your current position	BreitengradIhres aktuellen Standorts
Altitude of your current position	HöheIhres aktuellen Standorts
I don't envy your position.	Ich beneide eure Position nicht.
Sure of your position, skipper?	Stimmt Ihre Berechnung, Captain? Ja.
Have your men in position.	Bringt die Männer auf Position.
This is your position, captain.	Das isl lhre Position, Captain.
Go and consolidate your position.	Festigen Sie lhre Stellung.
A will take your position.	A übernimmt lhre Position.
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	Sie haben es nicht zerstört, es hat nur eine neue Position eingenommen, und diese neue Position kann genauso schön sein.
Mr Simitis, your comments were unworthy of your position.	Herr Simitis, Ihre Rede war Ihres Amtes nicht würdig.
New trade agreements negotiations The EESC position	Verhandlungen über neue Freihandelsabkommen der Standpunkt des EWSA
New trade agreements negotiations The EESC position	Verhandlungen über neue Freihandelsabkommen der Standpunkt des EWSA
New trade agreements negotiations The EESC position.	Verhandlungen über neue Freihandelsabkommen der Standpunkt des EWSA
New trade agreements negotiations The EESC position.	Verhandlungen über neue Freihandelsabkommen der Standpunkt des EWSA .
New trade agreements negotiations The EESC position.	Verhandlungen über neue Freihandelsabkommen der Standpunkt des EWSA .
Mr Stevenson, I understand your position.	Herr Stevenson, ich habe Sie verstanden.
You are acting beyond your position.	Sie überschreiten Ihre Kompetenzen.
Why have you left your position?	Wer hat dir erlaubt, deine Position zu verlassen?
You're so sure of your position	Du bist dir deiner so sicher
And guard your current position well.	Und bewahre deine jetztige Position gut.
My dear, consider your social position!	Liebe, denken Sie an lhre Position!
I'm very conscious of your position.	Ich kann mich gut in Ihre Lage versetzen.
Your election to the position of Head of State is a sign of the new democratic current running through Africa.	Ihre Wahl zum Staatsoberhaupt ist ein Zeichen dafür, dass in Afrika ein neuer demokratischer Wind weht.
To move toolbars around the screen, point your mouse over the toolbar handle and drag the toolbar to a new position on your the korganizer window.	Um eine Werkzeugleiste auf dem Bildschirm zu verschieben ziehen Sie diese mit der Maus an die gewünschte Position im korganizer Fenster und legen Sie dort ab.
You recognize your true position inside here, your true place.	Mooji Du erkennst deine wahre Position hier drinnen, deinen wahren Platz.
Select the position for the new numeric value...	Wählen Sie die Position für den neuen numerischen Wert...
However, the Common Position incorporates a new approach.	Allerdings enthält der gemeinsame Standpunkt eine neue Vorgehensweise.
A most singular position at your age!	Eine seltsame Lage in Ihrem Alter!
What is your position in this game?	Wie stehen Sie dazu?
That is why I regret your position.	Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Taylor.
President. I appreciate your position, Mr Glinne.	Das Wort hat Herr von der Vring.
The Commission accordingly shares your rapporteur's position.	Dementsprechend teilt die Kommission die Position Ihres Berichterstatters.

Display this page in English