Übersetzung von "you have asked" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Asked - translation :

Aufgefordert

Have - translation :

Haben

You have asked - translation :

Sie haben gefragt,

Schlüsselwörter : Gebeten Fragte Gestellt Gefragt Sollen Musst Hätte Zeit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What have you asked?	Was haben Sie gefragt?
What have you asked?	Was habt ihr gefragt?
You needn't have asked.	Selbstverständlich.
Have you asked the others?	Hast du die anderen gefragt?
Have you asked the others?	Habt ihr die anderen gefragt?
Have you asked the others?	Haben Sie die anderen gefragt?
You should have asked me.	Dann hätten Sie mich fragen sollen!
I have asked you to listen.	Ich bat dich zuzuhören.
Have you asked him about them?	Haben Sie ihn nach den beiden gefragt?
Have you asked him about them?	Haben Sie ihn nach den beiden gefragt?
Have you asked for Mademoiselle's permission?	Hast du Mademoiselle um Erlaubnis gefragt? Nein.
You might have asked to have seen me.	Sie hätten mich besuchen können.
I have brought you what you asked for.	Ich bringe, worum du gebeten hast.
If you had, I wouldn't have asked you.	Sonst würde ich nicht fragen.
'Have you come for long?' asked Kitty.	Sind Sie zu längerem Aufenthalte nach Moskau gekommen? fragte ihn Kitty.
'Have you found it, Fomich?' he asked.	Nun, hast du wieder einen neuen Schwarm gefangen, Fomitsch? fragte er.
'Have you known him long?' asked Kitty.	Kennen Sie ihn schon lange? fragte Kitty.
You should have asked her for help.	Du hättest sie um Hilfe bitten sollen.
Have you a bandage on? he asked.	Haben Sie einen Verband an? , Fragte er.
We shall do as you have asked.	Selbstverständlich werden wir Ihrer Bitte nachkommen.
I shouldn't have asked it of you.	Ich hätte Sie nicht bitten sollen,
You and I, we'll have everything you asked for.	Wir bekommen was du dir wünschst.
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice	Und Gott sprach zu ihm Weil du solches bittest und bittest nicht um langes Leben noch um Reichtum noch um deiner Feinde Seele, sondern um Verstand, Gericht zu hören,
Have I asked you a lot of questions? Have I?	Habe ich Fragen gestellt?
Have I asked you whether you can speak Zhenjiang dialect?	Habe ich dich gefragt, ob du den Zhenjiang Dialekt sprechen kannst?
You have not even asked for me to call you.	In den letzten Jahren ist für diese Zwecke genügend Geld ausgegeben worden.
He asked you... how long have you been with Richard?	Er hat dich gefragt, wie lange du mit Richard zusammen
'And have you known Vronsky long?' she asked.	Kennst du Wronski schon lange? fragte sie.
You should have asked her to join us.	Du hättest sie bitten sollen, sich uns anzuschließen.
Turning back they asked What have you lost?	Sie sagten, indem sie sich zu ihnen wandten Was vermißt ihr?
Turning back they asked What have you lost?	Sie sagten, indem sie sich ihnen zuwandten Was vermißt ihr?
Turning back they asked What have you lost?	Sie sagten, während sie auf sie zugingen Was vermißt ihr?
Turning back they asked What have you lost?	Sie sagten und gingen auf sie zu Was vermisst ihr denn?
Have you fastened it? asked the first cabman.	Hast du es befestigt? , Fragte der erste Kutscher.
You have asked for a coherent economic policy.	Sie haben eine kohärente Wirtschaftspolitik gefordert.
He asked you to have dinner with him.	Ob du mit ihm essen gehst.
Go into any settlement and indeed, you will have what you have asked.	Geht zu einem Ort herunter, denn dort gibt es sicher für euch, worum ihr gebeten habt.
Go into any settlement and indeed, you will have what you have asked.	Geht doch zurück in eine Stadt. Dort werdet ihr das erhalten, was ihr verlangt!
Go into any settlement and indeed, you will have what you have asked.	Geht fort in (irgendeine) Stadt! Dann werdet ihr bekommen, was ihr verlangt habt.
Go into any settlement and indeed, you will have what you have asked.	Zieht hinab nach Ägypten. Ihr habt dort, was ihr erbittet.
I hope that you have done what I asked you, Jones?	Ich hoffe, dass du getan hast, was ich dir, Jones gefragt?
If you weren't sure of it, you wouldn't have asked me.	Sie hätten nicht gefragt, wenn Sie das nicht wüssten.
But someone may have just asked you, and you may have something that worked.	Aber jemand hat euch vielleicht gefragt und ihr habt vielleicht etwas das funktioniert hat.
Have you told him I'm here? he asked Leni.	Hast du mich angemeldet? fragte er Leni.
You've come for me then, have you? he asked.	Sie sind also für mich bestimmt? fragte er.

Display this page in English