Übersetzung von "yet simple" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Simple - translation :

Yet simple - translation :

Schlüsselwörter : Einfache Einfachen Simpel Einfaches Simple

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Simple, yet visually pleasing card back	Ein einfaches und zugleich visuell ansprechendes Blattdesign.Comment
Simple, yet visually pleasing card back.	Ein einfaches und zugleich visuell ansprechendes Blattdesign.Name
Mary wore a simple, yet elegant dress.	Maria trug ein einfaches, aber doch elegantes Kleid.
That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?	Dies ist eine merkwürdig simple und dennoch unerforschte Idee, nicht wahr?
This is the simple yet great idea of Lisbon.	Das ist die ebenso einfache wie geniale Idee von Lissabon.
They're simple and kind, and yet, somehow, they're royal.	Sie sind einfach und zuvorkommend, und doch irgendwie königlich.
Yet he's as kind and simple as if he were	Steerforth ist großartig.
It's really that simple, and yet so far beyond human reach.	Es ist tatsächlich so einfach, und trotzdem so weit außerhalb der Reichweite des menschlichen Ermessens.
That is the simple truth that Europe s leaders have yet to grasp.	Das ist die simple Wahrheit, die Europas Führungen immer noch nicht begriffen haben.
And yet what I want to say is not simple at all.	Doch was ich sagen will, ist nicht einfach.
Yet the principle of the right to live as a family is simple.	Der Grundsatz des Rechts auf ein Zusammenleben in der Familie ist doch ganz einfach.
High Level Languages are simple, yet extremely expressive for asking questions over the database.	Höhere Programmiersprachen sind einfach, und dennoch extrem ausdrucksstark um Fragen über die Datenbank zu stellen.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.	Einfache Dinge sollen einfach zu regeln sein, w xE4hrend dennoch komplexe Aufgaben erledigt werden k xF6nnen.
Because the idea was so simple, and yet it explains all design in the universe.	Weil seine Idee so einfach war und dennoch erklärt es jegliches Design im Universum!
Yet practical solutions are at hand, because simple and low cost technologies can address specific problems.	Dabei gäbe es praktische Lösungen, denn bestimmte Probleme lassen sich mit einfachen und preiswerten Technologien bewältigen.
amarok is an audio player for kde that is extremely powerful, yet surprisingly simple to use.	amarok ist ein Audio Player für kde . amarok hat viele nützliche und leistungsstarke Funktionen und ist trotzdem überraschend einfach zu bedienen.
Assuming you haven't been fully soaked yet and you aren't jumping into puddles, the answer is simple.	Wenn wir annehmen du bist noch nicht völlig nass und du springst nicht gerade in Pfützen, ist die Antwort einfach.
It's one of those ideas that's so simple, yet brilliant, you wonder why it's never been done before.	Das ist eine dieser Ideen, die so simpel und trotzdem brilliant ist, dass man sich fragt, warum das noch nie zuvor ausprobiert wurde.
To illustrate this, I'm going to focus on a particular, simple, yet beautiful fractal called the Koch Curve.	Als Anschauung, benutzte ich ein einfaches jedoch schönes Fraktal namens Koch Kurve.
I'm simple, so simple.	Ich bin simpel, sehr simpel.
Shit, man! and made a very simple, yet very effective short film that I don't want to keep from you.	Scheiße, Mann! und drehte einen kurzen, aber sehr effektiven Kurzfilm, den ich Ihnen nicht vorenthalten möchte.
Yet the simple fact is that children and adolescents are just more vulnerable to the effects of alcohol than adults.	Und das auch noch, obwohl Jugendliche gegenüber den schädigenden Wirkungen des Alkohols anfälliger sind als Erwachsene.
Simple. Romantic love is very simple.	Ganz einfach. Romantische Liebe ist sehr einfach.
A simple story for simple people.	Einfach gefasst für einfache Gemüter.
sharpening, simple grinding or simple cutting	Schärfen, einfaches Schleifen oder einfaches Zerteilen
sharpening, simple grinding or simple cutting	dass die Erzeugnisse während oder unmittelbar nach der Ausstellung in dem Zustand, in dem sie zur Ausstellung versandt worden waren, versandt worden sind und
sharpening, simple grinding or simple cutting	Daraus ergibt sich,
sharpening, simple grinding or simple cutting	Behandlungen zum Färben von Zucker oder zum Formen von Würfelzucker
sharpening, simple grinding or simple cutting	Kapitel 06
sharpening, simple grinding or simple cutting	alle verwendeten Vormaterialien des Kapitels 4 vollständig gewonnen oder hergestellt sein müssen
sharpening, simple grinding or simple cutting	einfaches Abfüllen in Flaschen, Dosen, Fläschchen, Säcke, Kästen, Schachteln, Befestigen auf Karten oder Brettchen sowie alle anderen einfachen Verpackungsvorgänge
Throughout your trip, and in the years afterward, the mists that had obscured some incredibly simple yet powerful natural explanations lifted.	Während Ihrer Reise und in den Jahren danach lichteten sich die Nebel, die einige unglaublich einfache und dennoch bedeutende Naturerklärungen verdunkelt hatten.
2.3 The causes of this unabated deforestation are, on the one hand, complex and diverse, yet, on the other, relatively simple.	2.3 Die Gründe für die ungebrochene Entwaldung sind auf der einen Seite komplex und vielfäl tig, auf der anderen Seite wiederum relativ simpel.
2.3 The causes of this unabated deforestation are, on the one hand, complex and diverse, yet, on the other, relatively simple.	2.3 Die Gründe für die ungebrochene Entwaldung sind auf der einen Seite komplex und viel fältig, auf der anderen Seite wiederum relativ simpel.
There is a simple reason for this the Lithuanian authorities and the Lithuanian Parliament have not yet given this their approval.	Dies hat einen ganz einfachen Grund Die litauischen Behörden und das litauische Parlament haben dem noch nicht zugestimmt.
So we achieve very simple, very simple results with the very simple actions.	So erhalten wir sehr einfache, sehr einfach Resultate mit sehr einfachen Maßnahmen.
And yet it would be too simple to ascribe the current dispute entirely to the open wounds of the last world war.	Und trotzdem wäre es zu einfach, für den momentanen Konflikt ausschließlich die offenen Wunden des letzten Weltkrieges verantwortlich zu machen.
I've spent years working on board ship with our galactic family in hopes of bringing this simple yet profound message to you	Ich habe Jahre damit verbracht, an Bord der Schiffe mit unserer galaktischen Familie zu arbeiten, um diese einfache Nachricht zu übermitteln
Simple	EinfachComment
Simple	EinfachDescription
Simple	Einfach
Simple	EinfachName
simple	Einfach
Simple.	Einfach. Einfach.
Simple.	Einfach.

Display this page in English