Übersetzung von "years time" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Time - translation :

Zeit

Years - translation :

Jahre

Years time - translation :

Jahren

Schlüsselwörter : Ersten Letzte Ganze Lange Seit Lang

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Full time over 2 years	2 Jahre Vollzeit
Full time over 6 years	6 Jahre Vollzeit
First time in 20 years.	Das erste Mal in 20 Jahren.
Nine years is a tolerable time.	Neun Jahre sind eine lange Zeit!
Ten years is a long time.	Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
Time for development, not 10 years.	Entwicklungszeit nicht 10 Jahre.
Sixty years is a long time.	60 Jahre!
The first time for 58 years.	Das 1. Mal seit 58 Jahren.
6 years is a long time.	Sechs Jahre ist eine lange Zeit.
Three years sounds like a long time.	Drei Jahre klingt nach einer langen Zeit.
JH 10 years, that's a long time.	Zehn Jahre, das ist eine lange Zeit.
She was 49 years at the time.	She was 49 years at the time.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.	JH Zehn Jahre? Frau Ja, ja. JH Zehn Jahre, das ist eine lange Zeit.
In 20 years' time, there will be only three and in 40 years' time only two potential workers to every pensioner.	In 20 Jahren werden auf jeden Rentner nur drei und in 40 Jahren nur noch zwei potenzielle Arbeitnehmer entfallen.
I was 19 years old at the time.	ich war damals 19 Jahre alt.
We go back a couple years in time.	Mehrere Jahre,
Ten years is a long time to wait.	10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
Ten years is a short time in history .	10 Jahre sind in der Geschichte eine kurze Zeit .
Three years is a long time, I feel.	Drei Jahre sind, finde ich, eine lange Zeit.
Ten years was a long time, Mary thought.	Zehn Jahre war eine lange Zeit, dachte Mary.
At the time I was 22 years old.	Damals war ich 22 Jahre alt.
I mean, nine years is a long time.	Neun Jahre ist eine lange Zeit.
This time, industry is happy with two years.	Dieses Mal ist die Industrie mit zwei Jahren zufrieden.
Three years is a long time, eh, Fabius?	3 Jahre sind eine lange Zeit, was, Fabius?
For earlier years these time limits shall be	Für die Haushaltsjahre bis 2004 gelten folgende Fristen
It was taken 18 years ago. I was 19 years old at the time.	Es wurde vor 18 Jahren aufgenommen. ich war damals 19 Jahre alt.
And that time when this is happening is not 100 years or 500 years.	Und dies Entwicklungen passieren nicht in 100 oder 500 Jahren.
I am 55 years old and in 15 years' time I will be 69.	Ich bin 55 Jahre alt, in 15 Jahren werde ich 69 sein.
Will we be hearing in two years' time that, for example, this food aid did not reach its destination? In two years' time.	Werden wir in zwei Jahren hören, daß diese Nahrungsmittelhilfe beispielsweise nicht an Ort und Stelle angekommen ist?
If we gave money for five years, the problem would recur in five years' time.	Wenn wir Mittel für fünf Jahre bereitstellen, tritt das Problem nach fünf Jahren erneut auf.
At the time, we were just fifteen years old.	Wir waren damals erst fünfzehn Jahre alt.
Tom was only thirteen years old at that time.	Tom war damals erst dreizehn Jahre alt.
He was only twelve years old at the time.	Er war damals erst zwölf Jahre alt.
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.	Asanga lebte 800 Jahre nach Buddhas Zeit.
20 years of the EEA Agreement time for review	20 Jahre EWR Abkommen Zeit für eine Überprüfung
In four years' time this figure will be 75 .	In vier Jahren werden es 75 sein.
extending it in time (now limited to 4 years)	Hurd. (EN) Dieses Problem wurde in einer frühe ren Anfrage, ich glaube, von Herrn Normanton auf geworfen.
But that's the first time in 30 years that....	Es ist das 1. Mal in 30 Jahren.
But five years in China is a long time.	Aber fünf Jahre in China sind eine lange Zeit.
It's the first time I've seen him in years.	Das ist das 1. Mal seit Jahren, dass ich ihn sehe.
You're right for the first time in 10 years.	Sie haben zum 1. Mal in 10 Jahren Recht.
This time, politicians added another two and a half years to their time in office.	Nun haben die Politiker beschlossen, für weitere zweieinhalb Jahre im Amt zu blieben.
This aspect should be reviewed in a few years time.	Dieser Aspekt sollte in einigen Jahren überprüft werden.
In 17 years time there will be 828 million people.	In 17 Jahren werden es 828 Millionen sein.
I left Japan for the first time in ten years.	Ich habe Japan zum ersten Mal seit zehn Jahren verlassen.

Display this page in English