Übersetzung von "which was developed" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Developed - translation :

Entwickelt

Which - translation :

Welche

Which was developed - translation :

Die entwickelt wurde,

Schlüsselwörter : Entwickelt Entwickelte Entwickelten Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Another form of art which was highly developed by them was sculpture.	Eine andere Kunstform, die sie weit entwickelt hatten, war die Bildhauerei.
A precondition was a dry specimen technique, which he also developed.	Voraussetzung war die Technik der Trockenpräparate, die er ebenfalls entwickelt hatte.
Cygwin was originally developed by Cygnus Solutions, which was later acquired by Red Hat.	Cygwin wurde ursprünglich von der Firma Cygnus Solutions programmiert und seit deren Übernahme durch die Softwarefirma Red Hat erfolgt dort die Weiterentwicklung.
During surgery he developed respiratory insufficiency, which was managed by adaptation of ventilation.	Während der Operation entwickelte er eine respiratorische Insuffizienz, die durch Anpassung der Beatmung behandelt wurde.
Was Kofi Annan developed?	War Kofi Annan ,,entwickelt?
From this original coat of arms, in the mid 1950s, was developed years the current coat of arms was developed, which is in use since that time.	Aus diesem ursprünglichen Stadtwappen wurde Mitte der 1950er Jahre das aktuelle Gevelsberger Stadtwappen entwickelt, das seither bei allen offiziellen Anlässen verwendet wird.
The xylophone is a precursor to the vibraphone, which was developed in the 1920s.	Ihre Länge ist umgekehrt proportional zur Quadratwurzel der Grundresonanzfrequenz.
The Armet is a type of helmet which was developed in the 15th century.	Jahrhunderts gingen aus dem Armet der Deutsche Visierhelm und der Geschlossene Helm hervor.
History Gerabronn developed from a village, which was supposedly founded in the 10th century.	Geschichte Gerabronn entwickelte sich aus einem Dorf, das vermutlich im 10.
The Model 70 was developed from the Model 54, which it replaced in 1936.	Bereits 1937 kam eine verbesserte Variante dieser Waffe auf den Markt, das Modell 70.
A second industry branch which developed during the 1830s, was the production of matches.	Ein zweiter Industriezweig, der in den 1830er Jahren entstand, war die Zündholzherstellung.
There's a piece that I recently developed which was all about that, a moment.	Es gibt eine Nummer, die ich kürzlich entwickelte, die genau darüber handelte, ein Moment.
It was developed by A.J.	Zu dieser Gruppe zählen die allermeisten Konsonanten.
It was developed for cancer.	Es war für Krebs entwickelt worden.
The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD.	Der Vereinbarung liegt der von der OECD erarbeitete Common Reporting Standard zugrunde.
Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula.	Diese einfache und simple Technik, die entwickelt wurde, funktioniert ganz nach dieser Formel
Methadone is a synthetic narcotic, which was developed by the Germans during World War II.	Methadon ist ein synthetisch hergestelltes Narkotikum, das während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland entwickelt wurde.
This approach was developed by Jiri Rohn and is still being developed.	Dieser Ansatz wurde von Jiří Rohn noch weitergeführt und verbessert.
Originally developed by Borland JBuilder was spun off with CodeGear which was eventually purchased by Embarcadero Technologies in 2008.	JBuilder ist eine Java Entwicklungsumgebung der Firma CodeGear (früher zu Borland gehörend, seit 2008 zu Embarcadero Technologies), die komplett in Java geschrieben wurde.
This legal act was well developed.	Gleichermaßen ist man sich .
It was developed by Xatrix Entertainment.	Mai 1998, entwickelt von Xatrix.
It was developed by Rogue Entertainment.	August 1998, entwickelt von Rogue Entertainment.
Dixieland, which was developed in New Orleans, is one of the earliest styles of jazz music.	Entstehung Der Dixieland Jazz entstand, als weiße Musiker den New Orleans Jazz interpretierten.
A Protestant community also developed in Tiengen in 1871, which at first was affiliated with Kadelburg.	Auch in Tiengen entstand 1871 eine Gemeinde, die zunächst Filiale von Kadelburg war.
The name Bethel was also started being used for the neighbourhood, which developed outside the hospital.	Bethel engagierte sich daher mit dem Jahresspendenprojekt 2010 Kinder für den Aufbau eines stationären Kinderhospizes.
However, Houphouët Boigny was not against African unity which developed on a case by case basis.	Bis 1990 war die Elfenbeinküste unter Houphouët Boigny ein Einparteiensystem.
magnussoft ZETA, earlier yellowTAB ZETA, was an operating system formerly developed by yellowTAB of Germany based on the Be Operating System developed by Be Inc. because of yellowTAB's insolvency, ZETA was later being developed by an independent team of which little was known, and distributed by magnussoft.	magnussoft ZETA (ehemals yellowTAB ZETA) ist ein nicht mehr erhältliches kommerzielles Betriebssystem, das im November 2003 auf den Markt kam und bis April 2007 verkauft wurde.
The Palm Treo (stylized as Trēo) was a line of smartphones originally developed by Handspring, which was bought by Palm, Inc.	Treo 90 Der Treo 90 war der letzte reine Organizer von Handspring (ohne Telefon).
A traditional example is the tea ceremony, which was developed in Japan in the late sixteenth century.	Ein traditionelles Beispiel ist die Teezeremonie, die in Japan im späten 16. Jahrhundert entwickelt wurde.
The winning deterministic strategy was tit for tat, which Anatol Rapoport developed and entered into the tournament.	Tit for Tat kann sich so sogar in einer Mehrheit von verräterischen Strategien behaupten und zur Mehrheit anwachsen.
Apartheid, developed in the 1930s and 1940s, was similar to the policy of segregation which it replaced.	Die Rassentrennung war zum Teil durch das Gesetz und zum Teil durch den inoffiziellen Brauch gegeben.
The city is the namesake for the Nice model, which was developed at the observatory in 2005.	Sport Die Stadt ist Heimat des Fußballklubs OGC Nice, der in der Ligue 1 spielt.
Classical school The Classical School, which developed in the mid 18th century, was based on utilitarian philosophy.	Jahrhundert und Gegenwart Die von Lombroso und seiner Schule begründeten anlagebedingten Erklärungsansätze wurden im 20.
As in November before, almost spontaneously, a second revolutionary wave developed which, this time, was violently suppressed.	Wie im November entstand fast spontan eine zweite Revolutionswelle, die diesmal aber gewaltsam unterdrückt wurde.
He was a representative of naturopathy who developed the treatment so named, which now bears his name.	Er war ein Vertreter der Naturheilkunde, der die nach ihm benannte Felkekur entwickelte.
This contrasts with bluegrass music which was developed in the 1940s as a form of concert music.	Hillbilly war bis in die 1950er Jahre hinein aber weiterhin ein Begriff für diese Musik.
It was further developed by Al Ghazali.	The Qur an, the Muwatta' and Madinan amal .
The Volkspark Mariendorf was developed in 1924.	Die Trabrennbahn Mariendorf wurde 1913 eröffnet.
Alpheon was developed as a biosimilar medicine.	Alpheon wurde als Biogenerikum entwickelt.
The first version of TomeRaider was developed in 1999, developed up to TomeRaider version 3.	TomeRaider ist ab Version 3.3.9 nur noch kostenpflichtig zu beziehen.
According to the Department of Peacekeeping Operations a concept of operation was developed, which was superseded by a three year strategic plan.	Nach Angaben der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze wurde ein Einsatzkonzept ausgearbeitet, das von einem dreijährigen Strategieplan abgelöst wurde.
Gerald Gould was the president of the corporation that developed Lehigh Acres which began in business in 1954.	Geschichte Lehigh Acres wurde 1954 auf dem Grund der Lucky Lee Ranch gegründet.
The village developed around the parish church of St. Peter which was built in the 9th 10th century.	Händler und Handwerker ließen sich um die Kirche herum nieder.
Panavision also developed a nonanamorphic widescreen process called Super Panavision 70, which was essentially identical to Todd AO.	Auch in Frankreich konnte sich Panavision vor allem in der Spielfilmproduktion eine breite Basis erarbeiten.
Symbian was intended to be developed by a community led by the Symbian Foundation, which was first announced in June 2008 and which officially launched in April 2009.	April 2011 ist der Symbiancode wieder verfügbar und steht unter einer eigenen, Symbian License genannten Lizenz, die weitestgehend nicht mit Open Source Lizenzen verträglich ist.

Display this page in English