Übersetzung von "which may mean" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Mean - translation : Which - translation : Which may mean - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It may mean nothing and it may mean everything.
Vielleicht nichts, vielleicht alles.
Whatever that may mean.
Was auch immer das bedeuten soll.
Which mean.
Welche bedeuten.
It may need to be deleted, which may mean that another alert, which had previously been excluded from the system, can now be entered.
Möglicherweise muss sie gelöscht werden, weshalb eine andere Ausschreibung, die zuvor aus dem System ausgeschlossen wurde, jetzt eingegeben werden kann.
I mean, it may or may not be under consideration.
Ich meine, vielleicht oder vielleicht nicht steht er zur Diskussion.
This may mean there is an infection.
Dies kann bedeuten, dass eine Infektion vorliegt.
This may mean there is an infection.
Dies kann bereits auf eine Infektion hinweisen.
This may mean there is an infection.
Dies kann bereits auf eine Infektion hinweis en.
I mean, you may have a dog.
Sie haben vielleicht einen Hund.
It may also mean the European Community.
Er kann auch die Europäische Gemeinschaft bezeichnen.
health threat shall mean a condition, agent or incident which may cause, directly or indirectly, ill health
Gesundheitsbedrohung einen Zustand, einen Erreger oder einen Vorfall, der direkt oder indirekt zur Erkrankung führen kann
This may mean there is an infecti on.
Dies kann bedeuten, dass eine Infektion vorliegt.
the transfer date shall mean 19 May 2004
Der Übertragungstag ist der 19. Mai 2004.
Not validating which file you operate on may mean that users can access sensitive information in other directories.
Nicht zu prüfen an welcher Datei Sie arbeiten kann bedeuten, dass Benutzer auf sensible Informationen in anderen Verzeichnissen Zugriff erhalten.
By which I mean nothing.'
Damit meine ich nichts.
Which one do you mean?
Barfrau In welchen?
Which market do we mean?
Welchen Markt meinen wir?
A disjoint union may mean one of two things.
Weblinks Einzelnachweise
Firstly, that European unity may not mean linguistic unity.
Zunächst, daß die Einheit Europas nicht sprachliche Uniformität bedeuten kann.
Of course, it may not mean anything at all.
Natürlich bedeutet das vielleicht auch gar nichts.
By which they mean destroying freedom.
Damit meinen sie die Zerstörung von Freiheit.
Which simply mean I love you
Applaus
Which simply mean I love you
Musik
I mean it may be the place you start attending.
Immerhin könntest du ja hier bald anfangen.
And that may mean, rest of your life in jail.
Und dies kann bedeuten, dass Sie den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen.
However, it is regrettable that it may mean, since there
Betrifft Die sibirische Erdgasleitung.
Christmas may be postponed this year. What does that mean?
Sollte es Komplikationen geben, müsste das Fest verschoben werden.
What do you mean, you may not be here tomorrow?
Sie sind morgen nicht mehr hier?
But the day may arrive when money won't mean anything.
Aber es mag der Tag kommen, an dem Geld nichts mehr bedeutet.
When using hashtags, it's recommended that you understand what they mean to avoid including those which may be controversial or inappropriate.
Wenn Du Hashtags verwendest, solltest Du unbedingt wissen, was sie bedeuten, um umstrittene oder unangebrachte Hashtags zu vermeiden.
May their sacrifice serve the cause of peace which all and I mean all the populations of Lebanon so ardently need.
Die Libanesen, das ist richtig, weisen den Ausdruck Bürgerkrieg zurück und haben damit recht.
By which I don't mean amateurish culture,
Wobei ich keine amateurhafte Kultur meine.
By which I mean as regards BSE.
Was sind die Ergebnisse bezüglich BSE?
I'm not sure which friend you mean.
Welche Freundin meinen Sie?
Depends on which old crowd you mean.
Es fragt sich nur welche Leute Sie meinen.
It may mean having a sooner than expected conversation, Kaplowitz advised.
Das kann bedeuten, dass man früher als erwartet ein Gespräch führen muss , riet Kaplowitz.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Sein mündliches Einverständnis sagt nicht viel aus ohne den von ihm unterschriebenen Vertrag.
That you do not mean he's lost, he may, Feel them.
Dass du nicht, dass er verloren hat, so kann er fühlen.
Now that may not mean a lot to some of you.
Für viele von Ihnen klingt das jetzt nach nicht viel.
This may mean that I'll have to do more than that.
Es kann sein, dass ich jetzt mehr tun muss.
It may mean the lives of every single one of us...
Es kann unser aller Leben kosten...
In terms of photos, an outtake may also mean the ones which are not released in the original set of photos (i.e.
In den meisten Fällen war jedoch der Regisseur nicht zufrieden, und nach dem Schnitt wird dieses Material in der Regel nicht weiter aufbewahrt.
Which of us does he mean? gasped Huckleberry.
,,Wen von uns mag er meinen? flüsterte Huckleberry.
I mean, speaking of which, tell us about
Wenn wir schon dabei sind, erzählen Sie uns
Could you be absolutely clear which you mean?
Könnten Sie bitte eindeutig sagen, was Sie meinen?

 

Related searches : May Mean - Which May - Which Can Mean - Which We Mean - Which Could Mean - Which Does ______________ Mean - Which Would Mean - Which Mean That - May Also Mean - May Mean That - It May Mean - This May Mean - Which May Seem - Which May Offer