Übersetzung von "what will cause" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Cause - translation : What - translation :
Was

What will cause - translation : Will - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Knowing his personality, you don't know what trouble he will cause.
Kennt man seine Persönlichkeit, weiß man nicht, welche Schwierigkeiten er wieder verursacht.
What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy.
Was ich im Folgenden sagen werde, einige der Dinge, die ich sagen werde, werden eine Kontroverse hervorrufen.
What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy.
Sie sind kontrovers, erstens, weil ich es bin, der sie sagt.
What would cause the shift?
Was wird zu diesem Wandel führen?
What trouble can she cause?
Was kann sie schon für Ärger machen?
What trouble can he cause?
Was kann er schon für Ärger machen?
What does this cause us?
Was bedeutet das für uns?
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure to Allah .
Gewiß, was euch angedroht wird, wird doch eintreffen! Und ihr könnt (Uns) nicht zu schaffen machen.
At what point will higher RRR levels cause Chinese commercial banks to begin running losses?
An welchem Punkt werden die höheren Mindestreservesätze dazu führen, dass die chinesischen Geschäftsbanken Verluste einfahren?
And ye will remember what I say unto you. I confide my cause unto Allah.
Bald werdet ihr an das denken, was ich zu euch sage Und ich lege meine Sache Allah zur Entscheidung vor denn Allah durchschaut die Menschen.
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure to Allah .
Wahrlich, was euch versprochen wird, das wird geschehen, und ihr könnt es nicht vereiteln.
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure to Allah .
Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher eintreffen. Und ihr werdet euch (Ihm) nicht entziehen können.
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure to Allah .
Was euch angedroht wird, wird sicher kommen, und ihr könnt es nicht vereiteln.
So yes, what will the death of this veteran general cause his loyal men to do?
Nun, was wird der Tod dieses Altgenerals bei seinen loyalen Anhängern auslösen?
What was the cause of death?
Was war die Todesursache?
What unaccustom'd cause procures her hither?
Was ungewohnter Ursache beschafft sie hierher?
What is the cause of them?
Wo liegen ihre Ursachen?
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
Meeresspiegel werden steigen, Salzwasser wird sich in Brunnen und im Land absetzen.
It will only cause conflict.
Das führt nur zu einem konflikt.
Your husband will cause trouble.
Das wundert mich aber.
What was the cause of your quarrel?
Was war der Grund deines Streits?
What was the cause of the explosion?
Was war der Grund für die Explosion?
What was the cause of his delay?
Was war der Grund seiner Verspätung?
What was the cause of the accident?
Was war die Unfallursache?
What sort of damage did he cause?
Welche Art von Schaden verursachte er?
What if Brian didn't cause the fire?
Was wenn Brian das Feuer gar nicht verursacht hat?
What could be the cause of this?
Worauf könnte das zurückzuführen sein?
What is the cause of this collapse?
Welche Ursache hat dieser Preisverfall?
'Cause I promised O'Malley, that's what for.
Weil ich es O'Malley versprach, deshalb.
In what better cause could you die?
Für welch bessere Sache könntest du sterben?
For instance, why would I make myself invisible? What will making myself invisible here cause people to think?
Wie zum Beispiel, warum ich verschwinde und wie mein Verschwinden die Menschen zum Nachdenken bringt.
Global warming will cause coastal flooding.
Durch die Erderwärmung wird es zu einer Überschwemmung der Küsten kommen.
Deregulation will only cause training problems.
Diese gerade noch einmal erwähnte Idee liegt der Angleichung der Lohnsysteme zugrunde.
will eventually cause us enormous problem ?
15. Erklärung der Kommission über Energie
Your eating will cause our death.
Deine Esssucht wird noch mal unseren Tod bedeuten.
These machines will cause 220 layoffs.
Es werden 200 Stellen gestrichen.
What is the cause of this seeming paradox?
Was ist der Grund für dieses scheinbare Paradox?
What is the main cause of the crime?
Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
What is the real cause of this tragedy?
Was ist die wahre Ursache für diese Tragödie?
What is usually the cause for the pain?
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz?
What is the usual cause for the pain?
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz?
What would cause, why it would be caused?
Wieso?
And of cause, that is exactly what happened.
Und natürlich das ist genau das, was geschah.
So what is our main cause for concern?
Was bereitet uns im Wesentlichen Sorgen?
And what might cause you to suspect Alastair?
Und was veranlasst Sie, Alastair zu verdächtigen?

 

Related searches : Will Cause - For What Cause - What Could Cause - What Can Cause - Will Cause Costs - Will Cause Problems - He Will Cause - Will Likely Cause - Will Cause Trouble - This Will Cause - It Will Cause - Will Not Cause - That Will Cause - Will Cause Any