Übersetzung von "were buried" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Buried - translation :

Begraben

Were - translation :

Waren

Were buried - translation :

Wurden begraben

Schlüsselwörter : Begraben Vergraben Beerdigt Begrub Lebendig Hattest Wären Wollten Warst Wurden

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The bodies were stripped and buried.	Die Leichen wurden beraubt und im Wald vergraben.
We were looking for buried treasure.	Wir suchten nach vergrabenen Schätzen.
Here all the bodies were buried.	Auch die Kirche ist sehenswert.
That's where they were buried forever.	Das war, wo sie für immer begraben lagen.
They were imaginative. They buried their dead.	Sie waren erfinderisch. Sie beerdigten ihre Toten.
Tom and his squirrel were buried together.	Tom und sein Eichhörnchen sind zusammen begraben worden.
They were buried in Port Harcourt Cemetery.	Er wurde auf dem Port Harcourt Cemetery bestattet.
They were buried in the neighboring forest.	Die Leichen wurden im Wald hinter dem SS Sonderlager verscharrt.
They said you were buried at sea.	Sie haben mir gesagt, du seist tot.
Even where they were buried, I didn t know.	Ich wusste es nicht.
The dead of Marathon were buried on the battlefield.	Martin Flashar Die Sieger von Marathon.
Until 1749, Jews from Wiesbaden were also buried here.	Bis 1749 wurden auf dem Wehner jüdischen Friedhof auch Wiesbadener Juden beigesetzt.
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.	So wurden seine Knochen rasch begraben und sehr schön konserviert.
His remains were buried in the cathedral of Santa Marta.	Dezember 1830 in Santa Marta, Kolumbien.
Their bodies were then chopped up, covered in quicklime, burnt, buried, dug up, and buried again in an unmarked pit.	Ihre Leichen wurden dann zerhackt, verbrannt, vergraben, wieder ausgegraben und in einer nicht gekennzeichneten Grube wieder eingegraben.
At an unconfirmed estimate, about 24,000 POWs were buried in Hemer.	Bis in die 1970er Jahre kamen über 8.000 Vertriebene nach Hemer.
Several members of the family of the founder were buried here.	1544 wurde die erste Orgel von Jakob Künigswerth installiert.
On 24 August 1632, all four were buried at Raschau s graveyard.	August 1632 wurden alle vier auf dem Raschauer Friedhof begraben.
The first rulers were buried in Poznań's cathedral on the island.	In der Kathedrale wurden die ersten Herrscher Polens bestattet.
Some pharaohs of the second dynasty were also buried in Abydos.	Daneben gibt es aber auch umfangreiche Friedhöfe dieser Zeit bei Abydos.
His entrails were buried on the island his bones were transferred to the Reinhardsbrunn monastery.	Dort wurden seine Eingeweide bestattet, seine Gebeine wurden ins Kloster Reinhardsbrunn überführt und im 14.
29 miners aged between 17 and 62 were buried alive below ground.	29 Bergarbeiter im Alter zwischen 17 und 62 Jahren wurden unter Tage verschüttet.
Often these travellers could not be identified and were thus buried nameless .	Diese Personen konnten meist nicht identifiziert werden und wurden sodann namenlos begraben.
The bodies were then doused with petrol, but the remains were only partially burned and not buried.	Ihre Leichen wurden noch in derselben Nacht von Angehörigen der Bunkerbesatzung verbrannt.
Last year in Greece, 50 000 tonnes of apricots were buried and the	Nur weil man einigen Betrügern auf die Spur kam, bedeutet das
The infants were buried in the Mausoleum of Hadrian, where their epitaphs survive.	Die von Hadrian aufeinander Verwiesenen harmonierten laut den Quellen auch von ihrem Naturell her.
An and Eefje were buried in the garden of this house by Dutroux.	80 Tage in der Gewalt von Marc Dutroux .
Until the 16th century, the Landgraves of Hesse were buried in the church.	Jahrhundert war die Elisabethkirche Grablege der Landgrafen von Hessen.
Buried.	Begraben.
Also be buried with her husband is not buried	Chazal sagen, dass bevor sie starb sie die Great White joseph ruft
In the summer of 1998 they were re buried with honour in Saint Petersburg.	Im Sommer 1998 wurden sie mit allen Ehren in Sankt Petersburg bestattet.
After their retrieval from Collapsible A by Oceanic , the bodies were buried at sea.	Von der Oceanic wurden die Leichen nach der Bergung aus dem Hilfsrettungsboot A seebestattet.
His remains were taken to Russia and buried in Volkoff Cemetery in St. Petersburg.	Nach seiner Rückkehr nach Russland folgte ein kurzes Zwischenspiel als Beamter in Petersburg.
Egyptian mummies The earliest Ancient Egyptian mummies were created naturally due to the environment in which they were buried.	Archäologisch ist die Definition von Mumie schwierig, da ursprünglich nur ägyptische Leichen als Mumien bezeichnet wurden.
Buried everything.	Alles verbrannt.
Who's buried?	Wer ist begraben?
Buried alive!	Lebend begraben! Hahahaha!
The remains were then bundled up and buried rather than left out in the open.	Als die Inka das Gebiet erreichten, fanden sie Tiahuanaco bereits verlassen vor.
His remains were buried in the Catalan city of Vic, in the Country of Osona.	Seine Gebeine wurden 1897 nach Vic überführt.
They were instead buried in a barn, where the community also met for its services.	Diese wurden in einer Scheune bestattet in der sich auch die Gemeinde zum Gottesdienst traf.
Rivers washed sediment into the seas, until the organic remains of the algae were buried.	Flüsse wuschen Sedimente in die Meere unter denen die organischen Überreste der Algen begraben wurden.
And this is a lime pit, in which men, women and children were buried alive.	Das ist eine Kalkgrube, wo Männer, Frauen, Kinder lebend begraben wurden.
Following this tip, the remains were recovered and they were paraded solemnly through Anadyr to the monuments, where they were buried with full honors.	Wirtschaft Der Fischereihafen von Anadyr befindet sich auf der Innenseite der gleichnamigen Bucht (Anadyrgolf), dem Süßwasserbecken zugewandt.
British and South African miners were also buried alive in the first explosion on 19 November.	Bei der ersten Explosion am 19. November waren auch Bergleute britischer und südafrikanischer Herkunft verschüttet worden.
They were buried together in Cheremont Cemetery in Wavre, Walloon Brabant, the town where they died.	Die Kirche erfüllte den letzten Wunsch der beiden Frauen auf ein gemeinsames Grab auf dem Friedhof von Wavre.

Display this page in English