Übersetzung von "was cut short" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Short cut | Tastenkürzel |
| Short Cut? | Abkürzung? |
| To cut a long story short, he was fired. | Um es kurz zu machen, er wurde gefeuert. |
| The way his life was cut short is tragic. | Die Art und Weise, wie seinem Leben ein Ende gesetzt wurde, war tragisch. |
| There was absolutely no reason to cut short the debate. | Es bestand überhaupt kein Grund für die Vornahme dieser Kürzung. |
| He was cut short when you got here, wasn't ya? | Dem hat's toll gefallen, als Sie jetzt kamen. Stimmt's nicht? |
| It was he who invented the short cut to divorce. | Er hat die Scheidung im Kurzverfahren erfunden. |
| Take a short cut. | Nimm eine Abkürzung. |
| Take a short cut. | Nehmen Sie eine Abkürzung. |
| Please cut it short. | Bitte schneid es kurz. |
| Let's cut this short. | Wir machen es kurz. |
| The reformation however was cut short by the death of the king. | Mit etwa 25 Millionen Gläubigen ist sie die größte anglikanische Kirche. |
| To cut a long story short, she was convicted at the time. | Um die Geschichte abzukürzen, sie wurde damals verurteilt. |
| Sobs cut short her words. | Ein Schluchzen unterbrach ihre Worte. |
| Let's take a short cut. | Nehmen wir eine Abkürzung! |
| Let's take a short cut. | Lass uns eine Abkürzung nehmen! |
| Let's take a short cut. | Lassen Sie uns eine Abkürzung nehmen! |
| The chairperson cut me short. | Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab. |
| Let's take the short cut. | Lass uns die Abkürzung nehmen! |
| Let's take the short cut. | Lassen Sie uns die Abkürzung nehmen! |
| Tom took a short cut. | Tom nahm eine Abkürzung. |
| Tom took a short cut. | Tom hat eine Abkürzung genommen. |
| I can't cut it short. | Ich kann nicht damit aufhören. |
| No Gytrash was this, only a traveller taking the short cut to Millcote. | Dies war also kein Gytrash sondern nur ein Reisender, welcher den kürzesten Weg nach Millcote einschlug. |
| (Speech was cut short pursuant to Article 137 of the Rules of Procedure) | (Beitrag in Anwendung von Artikel 137 GO gekürzt.) |
| (Speech was cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure) | (Beitrag gekürzt in Anwendung von Artikel 137 GO.) |
| (Speech was cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure) | (Beitrag gekürzt in Anwendung von Artikel 137 GO) |
| You've cut my hair too short. | Sie haben mir die Haare zu kurz geschnitten. |
| He had his hair cut short. | Er hat sich die Haare kurz schneiden lassen. |
| She had her hair cut short. | Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. |
| Tom had his hair cut short. | Tom hat sich die Haare kurz schneiden lassen. |
| Mary had her hair cut short. | Maria hat sich die Haare kurz schneiden lassen. |
| Why don't you cut it short? | Warum hören Sie nicht damit auf? |
| This series, however, was cut short due to the outbreak of World War II. | Ab 1865 war die Schweiz Mitglied der Lateinischen Münzunion. |
| My mother cut my hair too short. | Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten. |
| I want to just cut this short. | Ich möchte mich kurzfassen. |
| The short cut through my dressing room. | Die Abkürzung durch meine Garderobe. |
| But, gentle heavens, cut short all intermission | Doch, gütger Himmel, verkürze jeden Aufschub. |
| Morsi's reign was cut short in July 2013, following massive protests calling for his ouster. | Mursis Regierung wurde bereits im Juli 2013 jäh beendet, nachdem bei massiven Demonstrationen seine Amtsenthebung gefordert wurde. |
| (The explanation was cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Erklärung gekürzt gemäß Artikel 137 Absatz 1 der Geschäftsordnung) |
| (The speech was cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Erklärung gekürzt gemäß Artikel 137 Absatz 1 der Geschäftsordnung) |
| (The speaker was cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Beitrag gekürzt nach Artikel 137 Absatz 1 der Geschäftsordnung) |
| (The explanation of vote was cut short pursuant to Rule 137of the Rules of Procedure) | (Erklärung gekürzt gemäß Artikel 137 GO.) |
| The life cut short was one rich in achievement and promise of service to humanity. | Sein so kurzes Leben, war voller wunderbarer Leistungen und Verheißungen für die Menschheit. |
| The barber has cut your hair very short. | Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten. |
Related searches : Short Cut - Cut Short - Was Cut - Short Cut Hair - Cut Him Short - Electrical Short Cut - Is Cut Short - Was Cut Down - Was Cut Off - It Was Cut - Money Was Short - Time Was Short - Cut Cut Cut - Cut
