Übersetzung von "vocation promoter" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Promoter - translation :

Promoter

Vocation - translation :

Berufung

Vocation promoter - translation :

Berufung Promotor

Schlüsselwörter : Veranstalter Westen Manager Größte Amerika Berufung Berufen Beruf Begabung Verfehlt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

B, a promoter.	B, einen Förderer.
Redefining the vocation	Berufung neu definieren
What! my vocation?	Was? Meinen Beruf?
Is he a...promoter?	Was ist Ihr Vater?
It's a very relaxing vocation.	Das ist ein ungemein entspannender Beruf.
Our profession is a vocation.	Unser Beruf ist eine Berufung.
5.4 Stakeholders with a social vocation	5.4 Organisationen mit Tätigkeiten im sozialen Bereich
5.5 Stakeholders with an environmental vocation	5.5 Organisationen mit Tätigkeiten im Umweltbereich
Sales promoter or something in the media	Gebietsübergreifenden, Kompromiss, Verkaufsförderung, etwas in den Medien.
Mr André Ménache, Stop Vivisection ECI promoter	André Ménache, Initiator der EBI Stop Vivisection
Promoter of the 'Made in Italy' campaign abroad.	Förderung des Made in Italy im Ausland.
I suppose you might call me a promoter.	Ich bin Unternehmer.
It's a very relaxing vocation. I recommend it.	Das ist ein ungemein entspannender Beruf. Ich kann ihn nur empfehlen.
And make your denial of it your vocation?	Und daß ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?
And make your denial of it your vocation?	und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
And make your denial of it your vocation?	Und es zu eurer täglichen Beschäftigung machen, sie für Lüge zu erklären?
And make your denial of it your vocation?	Und ihr erweist euch dankbar für euer Rizq, daß ihr ihn doch ableugnet?!
That is its honourable duty and its vocation.	Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!
Barnum was a producer and promoter of blackface minstrelsy.	Barnum war danach ein gemachter Mann.
My mother became promoter of the progress of society.	Meine Mutter wurde Förderin des gesellschaftlichen Fortschritts.
Norway is a firm promoter of the rule of law.	Norwegen setzt sich entschieden für Rechtsstaatlichkeit ein.
Wait, there's this, and there is like a protection promoter	Hallo, da liegt das, und ist da wie ein Lichtschutzfaktor
There are also disputes between the promoter and the subcontractors.	Auch zwischen Bauträger und Subunternehmern gibt es Streit.
True to his vocation, he published his Israeli travel experiences.	Und seiner Berufung getreu hat er seine in diesem Land gewonnenen Eindrücke veröffentlicht, die bei dem Schriftstellerverband Missfallen erregt haben.
He was an early promoter of Frankfort as the state capital.	1792 wurde Frankfort Hauptstadt des neu gegründeten Staates Kentucky.
Civil society organizations were the promoter for 291 of these initiatives.	291 dieser Initiativen wurden von Organisationen der Zivilgesellschaft beworben.
One fitted to my purpose, you mean fitted to my vocation.	Suchen Sie ein Weib, das Ihrer würdiger ist als ich.
This wish, however, involves the question of the European Council's vocation.	einige Punkte im Zusammenhang mit der Regelung für das Vereinigte Königreich.
Above all, we must believe in Europe's vocation in the Mediterranean.	Wichtig ist vor allem der Glaube an die Ausrichtung Europas auf den Mittelmeerraum.
Rimes was discovered by Dallas disc jockey and record promoter Bill Mack.	Rimes wurde vom Radiomoderator Bill Mack entdeckt.
(d) the result of the consultation of the project promoter(s) concerned.	(d) das Ergebnis der Konsultation des der betroffenen Projektentwickler.
I am not fit for it I have no vocation, I said.	Nein, dazu passe ich nicht ich fühle keinen Beruf dazu, sagte ich.
At the present moment I feel a magnificent vocation for that profession.	Auf einmal fühle ich jetzt ein glänzendes Talent für diesen Stand in mir.
But surely there is some contradiction between this secretiveness and your vocation.	Aber gibt es nicht einen Widerspruch zwischen lhrer Verschwiegenheit und ihrer Berufung?
God is the promoter of His servants and the owner of the Throne.	ER ist Der Allhöchste in den Rängen, Der von Al'ahrsch.
God is the promoter of His servants and the owner of the Throne.	(Er ist) der Erhabene über alle Rangstufen, der Herr des Thrones!
God is the promoter of His servants and the owner of the Throne.	Er hat hohe Rangstufen und ist Herr des Thrones.
We, in this House, look forward to the fulfilment of Romania's European vocation.	Wir in diesem Hause freuen uns auf den Zeitpunkt, da Rumänien seiner europäischen Berufung gerecht werden wird.
These lectures were later published under the title The Vocation of the Scholar .	April 1800 hielt er mehrere Vorlesungen, die später unter dem Titel Philosophie der Freimaurerei.
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.	Aber lange bevor meine Fantasie zu meiner Berufung wurde, hat mir meine Fantasie mein Leben gerettet.
What, after all, is the true mission, the true vocation of the Council?	Die Fragestunde beginnt also um 19.45 Uhr.
I have to note that each structural fund does have its own vocation.	Wir sind einer der wichtigsten Exporteure land wirtschaftlicher Produkte.
1809) June 19 Juan Bautista Alberdi, Argentine politician, writer and main Constitution promoter (b.	Juni Juan Bautista Alberdi, argentinischer Politiker, Diplomat, Schriftsteller und Journalist ( 1810) 19.
He became a promoter and British agent for the Beastie Boys and Run D.M.C..	Das Album kam in der US Trance Szene gut an und wurde sogar vom normalen Musikpublikum akzeptiert.
Would you ask that question of a stock promoter who robs widows and orphans?	Würden Sie das auch einen Börsenmakler fragen, der Witwen, Waisen ausnimmt?

Display this page in English