Übersetzung von "value chain planning" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Chain - translation :

Kette

Planning - translation :

Planung

Value - translation :

Wert

Value chain planning - translation :

Wertschöpfungskette Planung

Schlüsselwörter : Kette Glied Ketten Kettenreaktion Oben Plant Planen Planung Planst Plane Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Value and supply chain development	Entwicklung der Wertschöpfungs und Lieferkette
Value and supply chain development	Entwicklung der Wertschöpfungs und Lieferketten
Value and supply chain development	Entwicklung der Wert schöpfungs und Lieferkette
Value and supply chain development	Entwicklung der Wert schöpfungs und Lieferketten
2.2 The performance of the value chain	2.2 Die Leistung entlang der Wertschöpfungskette
1.1 The crisis is unprecedented it impacts all the elements of the air transport value chain (the Value Chain), although in differing ways.	1.1 Die Krise ist von beispiellosem Ausmaß und wirkt sich auf alle Glieder der Luftverkehrs Wertschöpfungskette (nachstehend Wertschöpfungskette) aus, wenn auch in unterschiedli cher Weise.
Systems and value Supply chain systems configure value for those that organize the networks.	Aufbauend auf den Bewertungen können Entscheidungen über zukünftige Kooperationen innerhalb der Supply Chain getroffen werden.
And we need to understand, it's the value chain.	Es ist wichtig.
Which parts of the value chain should be targeted?	Auf welche Teile der Wertschöpfungskette sollte man sich konzentrieren?
The integration of key business processes across the supply chain for the purpose of creating value for customers and stakeholders (Lambert, 2008) According to the Council of Supply Chain Management Professionals (CSCMP), supply chain management encompasses the planning and management of all activities involved in sourcing, procurement, conversion, and logistics management.	Der Council of Supply Chain Management Professionals (CSCMP) definiert Supply Chain Management wie folgt (eine deutsche Übersetzung dieser Auffassung wird auch eingangs in diesem Artikel verwendet) Supply chain management encompasses the planning and management of all activities involved in sourcing and procurement, conversion, and all logistics management activities.
Value and supply chain development in a European and global context	Entwicklung der Wertschöpfungs und Lieferkette
Value and supply chain development in a European and global context.	Entwicklung der Wertschöpfungs und Lieferkette .
Value and supply chain development in a European and global context	Entwicklung der Wertschöpfungs und Lieferketten europäische und globale Tendenzen
Value and supply chain development in a European and global context.	Entwicklung der Wertschöpfungs und Lieferketten europäische und globale Ten denzen .
Figure 1 The European Standardisation Value Chain, concept amp layout EC.	Abbildung 1 Die Wertschöpfungskette der europäischen Normung Konzept und Darstellung Europäische Kommission
Value and supply chain development in a European and global context	Auf und Ausbau von Wertschöpfungs und Lieferketten in Europa und weltweit
Other substances applicable to the studied product or value chain are recommended.	Andere für das untersuchte Produkt oder die untersuchte Lieferkette geltende Stoffe sollten angegeben werden.
Value and supply chain trends in a European and global context (CCMI)	Auf und Ausbau von Wertschöpfungs und Lieferketten in Europa und weltweit (CCMI)
VAT is inserted at the end of the value chain and clearly declared.	Die Mehrwertsteuer steht am Ende der Wertschöpfung und ist deutlich ausgewiesen.
1.1 Raw materials are the first stage of an extensive value added chain.	1.1 Rohstoffe stehen am Beginn einer weit verzweigten Wertschöpfungskette.
2.1 Raw materials are the first stage of a complex value added chain.	2.1 Rohstoffe stehen am Beginn einer verzweigten Wertschöpfungskette.
3.2.3 The three firm actors running the value chain modularity are the following	3.2.3 Die drei wichtigsten Akteure der Modularität der Wertschöpfungskette sind
3.2.3 The three firm actors running the value chain modularity are the following	3.2.3 Die drei wichtigsten Akteure der Modularität der Wertschöpfungskette sind
3.2.3 Importance of the food value chain for the economy as a whole	3.2.3 Gesamtwirtschaftliche Bedeutung der Wertschöpfungskette Lebensmittel
3.5 Importance of the food value chain for the economy as a whole	3.5 Gesamtwirtschaftliche Bedeutung der Wertschöpfungskette Lebensmittel
Analysis of the value chain through the audio visual industry and market links	Analyse der Wertschöpfungskette durch die Verbindungen zwischen audiovisueller Industrie und Markt
See also Allocative efficiency Earned value management Project management Project planning References	Hieraus geht hervor, dass die Allokation der Ressourcen die Produktionsmenge der Gesamtwirtschaft bestimmt.
Bridging organization theory and supply chain management The case of best value supply chains.	Das branchenspezifische Supply Chain Management verknüpft weltweit ansässige Unternehmen, berücksichtigt jedoch einen Teil der Lieferkette.
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.	Dies bedeuted Jobs und Möglichkeiten der ganzen Wertschöpfungskette entlang.
4.3 Farmers are the entrepreneurs in the first link of the agricultural value chain.	4.3 Die Landwirte sind die Unternehmer im ersten Glied der landwirtschaftlichen Wertschöp fungskette.
5.4.4 Dialogue with the stakeholders forming part of the value chain is particularly important.	5.4.4 Der Dialog mit den Beteiligten, die an der Wertschöpfungskette beteiligt sind, hat besondere Bedeutung.
5.4.4 Dialogue is particularly important for the stakeholders forming part of the value chain.	5.4.4 Dieser Dialog hat für die Beteiligten, die an der Wertschöpfungskette beteiligt sind, beson dere Bedeutung.
2.4 Basic materials enter subsequent steps of the industrial value chain as indispensable raw materials.	2.4 Grundstoffe bilden die unabdingbaren Rohstoffe für die weiteren Glieder der industriellen Wertschöpfungskette.
5.1.1 The Committee endorses the Commission's strategy for closing the gaps in the value chain in relation to production and reversing the trend by bringing the missing links in the nanotechnologies value chain back to Europe.	5.1.1 Der EWSA erachtet die Strategie der Kommission für angemessen, bei der es darum geht, die Lücken in der Wertschöpfungskette der Produktion zu schließen und eine Trendwende herbeizuführen, um die fehlenden Glieder der Wertschöpfungskette im Bereich der Nanotechnologien nach Europa zurückzuverlagern.
5.1.3 The Committee endorses the Commission's strategy for closing the gaps in the value chain in relation to production and reversing the trend by bringing the missing links in the nanotechnologies value chain back to Europe.	5.1.3 Der EWSA erachtet die Strategie der Kommission für angemessen, bei der es darum geht, die Lücken in der Wertschöpfungskette der Produktion zu schließen, eine Trendwende herbeizuführen und die fehlenden Glieder der Wertschöpfungskette im Bereich der Nanotechnologien nach Europa zurückzuverlagern.
Emerging economies scale is growing, and their positioning on the global value chain is shifting rapidly.	Die Größe der Schwellenvolkswirtschaften wächst, und ihre Positionierung innerhalb der globalen Wertschöpfungskette verlagert sich rasch.
2.2.1 There are the technologies required for tracking the lifecycle of materials throughout the value chain.	2.2.1 Die erforderlichen Technologien zur Rückverfolgung des Lebenszyklus der Materialien entlang der Wertschöpfungskette sind vorhanden.
2.4 There are the technologies required for tracking the lifecycle of materials throughout the value chain.	2.4 Die erforderlichen Technologien zur Rückverfolgung des Lebenszyklus der Materialien entlang der Wertschöpfungskette sind vorhanden.
Value and supply chain trends in a European and global context (I) (CCMI to be decided)	Auf und Ausbau von Wertschöpfungs und Lieferketten in Europa und weltweit (I) (CCMI NOCH OFFEN)
5.1.1 The Committee endorses the Commission's strategy for closing the gaps in the value chain in relation to production and reversing the trend by bringing the missing links in the micro and nanoelectronic technologies value chain back to Europe.	5.1.1 Der EWSA erachtet die Strategie der Kommission für angemessen, bei der es darum geht, die Lücken in der Wertschöpfungskette der Produktion zu schließen und eine Trendwende herbeizuführen, um die fehlenden Glieder der Wertschöpfungskette im Bereich der mikro und nanoelektronischen Technologien nach Europa zurückzuholen.
(TATT is reportedly planning to implement infrastructure to the value of over 20 million US.)	Um die Behörde in die Lage zu versetzen, Reichweite und Qualität der Onlinedienste zu verbessern, sollte in diese Untersuchung auch die Gruppe der Menschen mit Handicap einbezogen werden (Berichten zufolge plant TATT Infrastrukturvorhaben im Wert von 20 Millionen US Dollar).
5.8 R amp D is key at the start of the value chain that should be Europeanised17.	5.8 Als Ausgangspunkt der Wertschöpfungskette, die europäisiert werden sollte, ist FuE von zentraler Bedeutung17.
5.8 R amp D is key at the start of the value chain that should be Europeanised18.	5.8 Als Ausgangspunkt der Wertschöpfungskette, die europäisiert werden sollte, ist FuE von zentraler Bedeutung18.
The value chain of a mortgage transaction can involve different and specialised market players at each stage.	An der Wertkette eines auf diesen Märkten getätigten Geschäfts können auf jeder Stufe mehrere, auf unterschiedliche Bereiche spezialisierte Marktteilnehmer beteiligt sein.
The 1994 Oslo conference and Leipzig informal council of Ministers responsible for regional policies and spatial planning stressed the value of a European spatial planning policy.	1994 wird der Nutzen einer Raumentwicklungspolitik in europäischem Maßstab sowohl auf der europäischen Ministerkonferenz für Raumplanung in Oslo als auch auf der Leipziger Ratstagung der für die regionale Planung zuständigen Minister hervorgehoben.

Display this page in English