Übersetzung von "upper right quadrant" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Quadrant - translation :

Quadrant

Right - translation :

Recht

Upper - translation :

Obere

Upper right quadrant - translation :

Obere rechte Quadranten

Schlüsselwörter : Quadranten Flüssigkeit Alpha Sektor Rechten Recht Recht Stimmt Sofort Richtig Oberen Oberhand Obere Oberkörper Oberlippe

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, no	Ar
Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools	Ulzerative Stomatitis, Schmerzen im rechten oberen Quadranten, Glossitis, Gingivitis, Verstopfung, dünner Stuhl
How would you diagnose a pain in the right upper quadrant?	Wie wäre deine Diagnose bei einem Schmerz im rechten oberen Quadranten?
Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools no	Ulzerative Stomatitis, Schmerzen im rechten oberen Quadranten, Glossitis, Gingivitis, Verstopfung, dünner Stuhl
Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools no	Ulzerative Stomatitis, Schmerzen im rechten oberen ng Quadranten, Glossitis, Gingivitis, Verstopfung, dünner Stuhl
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal	Durchfall, Erbrechen, Übelkeit, Abdominalschmerzen Mundulzera, ulzerative Stomatitis, Stomatitis, Schmerzen im rechten oberen Quadranten, Dyspepsie, Glossitis, gastroösophagealer Reflux, rektale Beschwerden, gastrointestinale Störungen, Verstopfung, dünner Stuhl, Zahnschmerzen, Zahnstörungen
You can see that the black regions in the upper right quadrant are the areas where he had surgery.	Man sieht, dass die schwarzen Regionen im oberen rechten Quadranten die Bereiche sind, wo er operiert worden war.
We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.	Wir alle wollen hier sein, im Quadranten rechts oben, in dem die Leistung stark und Lernchancen gleich verteilt sind.
So we are in the right quadrant.	Wir sind im richtigen Quadranten.
We see 0.0001 at the right hand quadrant	Wir sehen 0,0001 an den rechten Quadranten
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Ulcerative stomatitis, stomatitis, colitis, upper right quadrant pain, dyspepsia, gastroesophogeal reflux , glossitis, gingival bleeding, gingivitis, loose stools, constipation, flatulence	Diarrhoe, Erbrechen, Übelkeit, Abdominalschmerzen Ulzerative Stomatitis, Stomatitis, Colitis, Schmerzen im oberen rechten Quadranten, Dyspepsie, gastroösophogealer Reflux , Glossitis, Zahnfleischbluten, Gingivitis, dünner Stuhl, Obstipation, Flatulenz
And notice we are definitely in quadrant I. This is quadrant I, this is quadrant Il, this is quadrant ill, and this is quadrant IV.	Und schau mal, wir sind ganz sicher im I. Quadranten. Dies ist Quadrant I, das ist Quadrant II, das ist Quadrant III und das hier ist Quadrant IV.
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder	Durchfall, Erbrechen, Übelkeit, Abdominalschmerzen Mundulzera, ulzerative Stomatitis, Stomatitis, Schmerzen im rechten oberen Quadranten, Dyspepsie, Glossitis, gastroösophagealer Reflux, rektale Beschwerden, gastrointestinale Störungen, Verstopfung, dünner Stuhl, Zahnschmerzen, Zahnstörungen
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder	Diarrhoe, Erbrechen, Übelkeit, Abdominalschmerzen Geschwüre im Mund, ulzerative Stomatitis, Stomatitis, Schmerzen im oberen rechten Quadranten, Dyspepsie, Glossitis, gastroösophagealer Reflux, rektale Erkrankung, gastrointestinale Erkrankung, Verstopfung, dünner Stuhl, Zahnschmerzen, Beschwerden an den Zähnen
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder	Mundulzera, ulzerative Stomatitis, Stomatitis, Schmerzen im rechten oberen Quadranten, Dyspepsie, Glossitis, gastroösophagealer Reflux, rektale Beschwerden, gastrointestinale Störungen, Verstopfung, dünner Stuhl, Zahnschmerzen, Zahnstörungen
Upper Right	Oben rechts
This is the first quadrant. This is the second quadrant. This is the third quadrant, and this is the fourth quadrant.	Das ist der I. Quadrant, das ist der II. Quadrant, das ist der III. Quadrant, und das ist der IV. Quadrant.
Less often, Q fever causes (granulomatous) hepatitis, which may be asymptomatic or becomes symptomatic with malaise, fever, liver enlargement, and pain in the right upper quadrant of the abdomen.	Etwas weniger häufig wird Q Fieber als eine Leberentzündung ( granulomatöse Hepatitis ) auffällig durch generelle Abgeschlagenheit, Fieber, Lebervergrößerung, Schmerzen im rechten Oberbauch und Gelbsucht (Ikterus).
In humans, the spleen is brownish in color and is located in the left upper quadrant of the abdomen.	Alte Erythrozyten sind nicht mehr so gut verformbar wie junge und verfangen sich in den Maschen.
Upper Right Vertical	Oben rechts vertikal
Upper right corner	Obere rechte Ecke
Treatment should be immediately discontinued if ALT and or AST exceed the upper limit of normal or if symptoms or signs suggesting the onset of hepatic failure (persistent nausea, fatigue, lethargy, anorexia, jaundice, dark urine, pruritus, right upper quadrant tenderness) develop.	Falls die ALT und oder die AST die obere Grenze des Normbereiches (ULN) überschreitet oder falls Symptome oder Anzeichen die Entwicklung eines Leberversagens nahe legen (persistierende Übelkeit, Müdigkeit, Lethargie, Anorexie, Gelbsucht, dunkler Urin, Pruritus und Druckempfindlichkeit im rechten oberen Quadranten), soll Tasmar sofort abgesetzt werden.
This leads to the localization of the pain to the right lower quadrant.	Allerdings zeigen sich in den einzelnen Landkreisen deutliche Unterschiede in der OP Häufigkeit.
They call this the first quadrant. They call this the second quadrant. They call this the third quadrant.	Man nennt das hier den 1. Quadranten, das hier ist der 2. Quadrant, das hier der 3. Quadrant, und das hier ist der 4. Quadrant.
upper right x coordinate	obere rechte x Koordinate
upper right y coordinate	obere rechte y Koordinate
upper right x coordinate	obere rechte X Koordinate
upper right y coordinate	obere rechte Y Koordinate
The order of the points is lower left, lower right, upper right, upper left.	Die Reihenfolge ist dabei oben links, oben rechts, unten rechts und unten links.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.	Und jetzt vier große Paneele. Das ist oben links. Oben rechts. Unten links. Unten rechts.
In Quadrant IV.	In Quadrant IV.
upper right corner, X position	obere rechte Ecke, X Position
upper right corner, Y position	obere rechte Ecke, Y Position
And now, four large panels this is upper left upper right	Und jetzt vier große Paneele. Das ist oben links. Oben rechts.
that's representing Quadrant IV.	Du musst die römischen Zahlen ein bisschen kennen, um zu wissen, dass das den Quadranten IV darstellt.
So this is sitting in the second quadrant, which I answer and we got it right.	Er liegt also im II. Quadranten. Antwort prüfen, und wir haben es richtig,
My upper right wisdom tooth hurts.	Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.
My upper right wisdom tooth hurts.	Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.
Upper right section of each area	Stelle oben rechts innerhalb des jeweiligen Gebiets
Now when is this true? This is true as long as we're in the first quadrant, right?	Gilt dies so lange, wie wir im ersten Quadranten, richtig sind?
And he did and when he noticed some tenderness in the right lower quadrant, called the surgeons.	Und das tat er und als er eine Verhärtung im rechten unteren Sektor feststellte, rief er die Operateure.
It's in the first quadrant.	Das ist im 1. Quadranten.
We call this the second quadrant.	Wir nennen ihn den II. Quadranten.
Clearly lies in the second quadrant.	Und er liegt eindeutig im II. Quadranten.
Hopefully we get a different quadrant.	Vielleicht bekommen wir ja einen anderen Quadranten.

Display this page in English