Übersetzung von "trust belief" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Belief - translation :

Glauben

Trust - translation :

Vertrauen

Trust belief - translation :

Vertrauen Glauben

Schlüsselwörter : Glaube Überzeugung Glaubens überzeugt Glauben Vertrauen Vertraue Vertraust Traue Vertraust

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

If belief in God is more like belief in other persons, then the trust that is appropriate to persons will be appropriate to God.	Anders formuliert ist der Glaube, in einem engen Zusammenhang mit dem Vertrauen oder dem vertrauen können zu sehen.
But trust and cooperation can survive only if there is a belief that the system is fair.	Aber Vertrauen und Zusammenarbeit können nur überleben, wenn das System allgemein als fair wahrgenommen wird.
Furthermore, there is now a prevalent belief that the Japanese system has undermined the trust on which free trade is founded.	Auf der anderen Seite setzt sich immer mehr die Meinung durch, daß das japanische System das Vertrauen untergraben hat, auf dem der freie Handel basiert.
Belief.	Belief.
Trust, trust!	Vertrauen, Vertrauen!
Always, between one man 's belief and another man's belief.	Ist es wirklich größer als das Leben?
But the idea that transparency will restore public trust in democracy rests on several problematic assumptions, primarily the belief that if only people knew, everything would be different.	Doch die Vorstellung, dass Transparenz das öffentliche Vertrauen in die Demokratie wiederherstellen wird, beruht auf mehreren problematischen Annahmen, insbesondere jener, dass wenn die Leute nur Bescheid wüssten alles anders wäre.
Traumatising beyond belief.	Das ist traumatisierend, jenseits von allem Glauben.
What's your belief?	Was sind Ihre Glaubensgrundsätze?
It beggars belief.	Dies übersteigt jede Vorstellungskraft.
Cunning beyond belief.	Unglaublich gerissen.
It's beyond belief.	Du machst dir keinen Begriff!
Trust in people. Trust in business.	Vertrauen in Menschen, Vertrauen in Unternehmen,
Bibliography Belief or Nonbelief?	September 2012 Einzelnachweise
This is my belief.	Das ist meine Überzeugung.
Belief you are not.	Überzeugung bist du nicht.
Is evolution a belief?	Ist Evolution ein Glaube?
6.4 Religion or belief	6.4 Religion oder Weltanschauung
I share your belief.	Ich teile diese Auffassung.
This system defies belief!	Dieses System ist nicht glaubwürdig!
That's my belief, sir.	Davon bin ich überzeugt.
( ii ) trust law ( as a unit trust )	ii ) die Form des Trust ( unit trust )
And it's not just any belief it's well articulated, examined it's a battle tested belief.	Und nicht nur einen Glauben, sondern einen gut artikulierten, untersuchten, kampferprobten Glauben.
Trust	Vertrauenswürdigkeit
Trust	Vertrauen
Trust	Vertrauen
Trust.	Vertrauen.
In Him trust those who put their trust.	Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden.
In Him trust those who put their trust.	Auf Ihn ver lassen sich diejenigen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen.
In Him trust those who put their trust.	Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
This is what trust is, trust is human.	Das ist es, was Vertrauen bedeutet. Vertrauen ist menschlich.
We trust the institution, we now trust Joshua.	Wir vertrauen der Institution, jetzt vertrauen wir Joshua.
Oh, Caroline, you've gotta trust me. Trust you?	Caroline, vertrau mir doch.
Allah best knows their belief.	ALLAH weiß besser Bescheid über ihren Iman.
That is still my belief.	Dieser Meinung bin ich auch heute noch.
He has a firm belief.	Er hat einen festen Glauben.
She persists in her belief.	Sie besteht in ihrem Glauben.
Atheism isn't a religious belief.	Atheismus ist keine Religion.
Allah best knows their belief.	Allah weiß am besten, wie ihr Glaube in Wirklichkeit ist.
Allah best knows their belief.	Allah weiß besser über ihren Glauben Bescheid.
Allah best knows their belief.	Gott weiß besser über ihren Glauben Bescheid.
This is sick beyond belief.	Das ist unglaublich krank.
I had lost my belief.	Ich hatte den Glauben an mich verloren.
But belief is not measurable.	Aber Glaube ist nicht messbar.
So, what is a belief?	liegt in der Art, wie Du darüber und über Realität urteilst.

Display this page in English